Que Veut Dire COMPILE en Français - Traduction En Français

• compiler
• rassembler
• établir
• recueillir
• réunir
• se compile
• collationner
• compile
• compilez
• établisse

Exemples d'utilisation de Compile en Espagnol et leurs traductions en Français

Compile módulos de GNOME.
Construire des modules pour GNOME.

Tome un examen y después compile los resultados en un informe.
Prenez un aperçu et puis compilez les résultats dans un rapport.

Compile y ejecute consultas XPath.
Construire et exécuter des requêtes XPath.

Obtenga el archivo correspondiente y compile el nuevo compilador.
Récupérez l'archive correspondante et compilez le nouveau compilateur.

Y luego compile e instale del modo habitual.
Ensuite compilez et installez comme d'habitude.

Fue el caso de Puyo Puyo, desarrollado por Compile y lanzado en 1991.
Ce fut le cas de Puyo Puyo, développé par Compile et sorti en 1991.

Compile estadísticas y datos sobre esta práctica.
De recueillir des statistiques et des données sur cette pratique.

Obtenga el programa y compilelo utilizando el Makefile suministrado.
Chargez le programme et compilez le en utilisant le makefile fourni.

Compile y hospede el SWF de reglas publicitarias de ejemplo.
Compilez et hébergez le SWF de règles publicitaires fourni en exemple.

Es incluso posible que el núcleo no compile sin el soporte para redes.
Il est même possible que le noyau ne se compile pas sans le support réseau.

Compile ExampleVPAID. as y ponga el SWF resultante en un servidor web.
Compilez ExampleVPAID. as et insérez le SWF qui en résulte, sur un serveur Web.

Ksame; es estupendo porque le permite matar 5 minutos mientras espera que ese programa compile.
Ksame; est merveilleux si vous voulez tuer cinq minutes en attendant que votre programme se compile.

Fr*e Ebook Compile todos sus artículos en un ebook del fr*e y délos lejos.
Fr*e Ebook Compilez tous vos articles dans un ebook de fr*e et donnez-les loin.

Tras señalar que la valuación debe incluir la variación natural, CANADÁ solicitó a la Secretaría que compile la información existente.
Soulignant que l'évaluation doit intégrer la variation naturelle, le CANADA a demandé au Secrétariat de collationner les données disponibles.

Compile procedimientos documentados oficialmente sobre control de cambios de programas;
Élabore des procédures officiellement documentées pour contrôler les changements de programme;

Como todo sabemos, que nuestro código compile no significa que vaya a funcionar de la manera que esperamos que lo haga.
Comme nous le savons, le fait que notre code se compile ne signifie pas qu'il fonctionne comme nous le souhaitons.

Compile ExampleAdRules. as y coloque el SWF resultante en un servidor web al que tengan acceso sus reproductores.
Compilez ExampleAdRules. as et placez le SWF qui en résulte sur un serveur Web auquel vos lecteurs pourront accéder.

El Comité insta al Estado Parte a que compile los datos pertinentes con miras a su presentación en el próximo informe periódico.
Il invite l'État partie à rassembler des données sur ce sujet et à les présenter dans le prochain rapport périodique.

Según la complejidad del plug-in, puede que no sea mucho trabajo crear un plug-in que compile y funcione tanto en Windows como en Mac.
Suivant la complexité de votre module, cela peut être assez facile de créer un module qui se compile et fonctionne aussi bien sur Windows que Mac.

Voy a pedirle a García que compile una lista de artistas con la letra B en cualquier parte de su nombre.
Je vais demander à Garcia de compiler une liste d'artistes avec la lettre"B" quelque part dans leur nom.

Compile soporta ahora repositorios Mercurial y Bazaar, paquetes Cabal(Haskell) e incluye una herramienta para que la contribución de recetas sea más sencilla.
Dès à présent, Compile supporte les dépots Mercurial et Bazaar, les paquets Cabal et propose maintenant un outil intégré aidant à la contribution de recettes.

La UE sugirió que se pida a la Secretaría Ejecutiva que compile una síntesis de las implicancias presupuestarias de todas las decisiones de la CdP sugeridas.
L'UE a suggéré de demander au Secrétaire Exécutif de collationner un résumé des implications budgétaires de toutes les propositions de décisions de la CdP.

Compile datos desglosados, según proceda, por nacionalidad, país de origen, etnia, género, edad y sector laboral, y sobre la reparación proporcionada.
Rassembler des données ventilées, selon qu'il convient, par nationalité, pays d'origine, appartenance ethnique, sexe, âge et secteur d'emploi, ainsi que des données sur les mesures de réparation.

Strengthening the capacity to compile statistics on foreign direct investment in the Caricom region ponencia por Philomen Harrison, Caricom Guyana.
Strengthening the capacity to compile statistics on foreign direct investment in the CARICOM region communication de Mme Philomen Harrison, CARICOM, Guyana.

Pide a la secretaría que compile la información que reciba a fin de que la Conferencia de las Partes la examine en su siguiente reunión;
Charge le secrétariat de rassembler les informations reçues pour examen par la Conférence des Parties à sa prochaine réunion;

Pedir a la secretaría que compile información de importancia para el examen y presentarla a la segunda reunión de la Conferencia de las Partes para su examen.
Prier le Secrétariat de compiler les informations pertinentes pour cet examen et de les soumettre à la deuxième réunion de la Conférence des Parties pour examen.

Solicita a la secretaría que compile las solicitudes, aportaciones y sugerencias que se presenten para que el Grupo multidisciplinario de expertos y la Mesa las examinen.
Prie le secrétariat de rassembler les demandes, les contributions et les suggestions présentées pour analyse par le Groupe d'experts multidisciplinaire et le Bureau;

Compílelo con el comando.
Compilez le ensuite avec la commande.

Adapte el fichero a su situación y compílelo con.
Adaptez le fichier à votre cas et compilez-le par la commande.

Comment utiliser "compile" dans une phrase en Espagnol

Compile and run the C++ application.

What version did you compile with?

Compile regular expressions into HFST transducers.

Interface for project's compile classpath extension.

Java classes compile into Java-byte code.

Not all developers compile LLVM top-of-tree.

Assembly and you must compile first.

Identify problem areas, compile tip sheets.

Compile and run the following program.

Compile game maps with this utility.

Comment utiliser "établir, compiler, rassembler" dans une phrase en Français

Ajouté, peut établir des problèmes avec.

Alors, j’ai commencé à compiler les chiffres.

Lancez enfin make pour compiler Apache.

Pour compiler notre exemple, nous taperons :

Vous devrez compiler les informations manquantes.

Configurer HyperTerminal pour établir une session

Ensemble, nous pouvons établir un... [suite...]

Les poches peuvent rassembler les proches.

Anis doit rassembler les cartes Alcana.

Laissez-moi rassembler mes esprits quelques instants.