Que Veut Dire CON ESTOS PROBLEMAS en Français - Traduction En Français

• ces problèmes
• avec ces problèmes
• à ces problèmes
• ces questions
• sur ces problèmes
• de ces problèmes
• avec ces questions
• par ces problèmes

Exemples d'utilisation de Con estos problemas en Espagnol et leurs traductions en Français

¿Alguna vez ha sido confundido con estos problemas?
Avez-vous déjà été surpris par ces problèmes?

Con estos problemas, los machos deben ser comprendidas.
Avec ces problèmes, les hommes devraient être comprises.

He visto cientos de personas con estos problemas.
J'ai vu des centaines de personnes avec ces problèmes.

Si está familiarizado con estos problemas, asegúrese de probar esta poderosa herramienta.
Si vous connaissez de tels problèmes, veillez à essayer cet outil puissant.

Los bajoranos probablemente se encontraran con estos problemas.
Les Bajorans ont dû rencontrer ces problèmes.

El IET no acabará con estos problemas pero puede atenuarlos a través del ejemplo que dé.
L'IET ne fera pas disparaître ces problèmes, mais il pourrait les atténuer par l'exemple qu'il donne.

El campo Breaks previene que el usuario se tope con estos problemas.
Le champ Breaks évite que l'utilisateur soit confronté à ces problèmes.

Usted necesita arrestar a la gente con estos problemas y reparto correctamente con el problema sí mismo.
Vous devez arrêter les personnes avec ces problèmes et affaire correctement avec le problème lui-même.

Lo que significa que somos capaces de lidiar con estos problemas.
Cela signifie qu'il est totalement en notre pouvoir de gérer ces problèmes.

Chicos tener problemas con estos problemas pueden encontrar refugio si ponen los dedos en los ingredientes Performer instantáneos.
Guys avoir des problèmes avec ces problèmes peuvent trouver refuge si elles pondent doigts sur les ingrédients Interprète instantanée.

Git dispone de algunas opciones de configuración para ayudarnos con estos problemas.
Git dispose de quelques options de configuration pour traiter ces problèmes.

Si se encuentra con estos problemas y desea recuperar sus datos perdidos, tenemos la solución para recuperar datos de pen drive.
Si vous rencontrez ces problèmes et que vous voulez récupérer vos données perdues, nous avons une solution pour récupérer des données à partir du lecteur de stylo.

Se acordó con la policía que duplicara su vigilancia en relación con estos problemas.
Un contrat a été établi avec la police pour qu'elle redouble de surveillance concernant ces questions.

Y el solo hecho de que te quedaras hoy, y de que estés luchando con estos problemas, para mí, eso dice mucho sobre quién realmente eres.
Et le fait même que vous êtes resté aujourd'hui, et que vous avez du mal avec ces questions, Pour moi, cela en dit long sur qui vous êtes vraiment.

Pero la negativa a la adhesión de Bulgaria y Rumanía no va a acabar con estos problemas.
Toutefois, ce n'est pas en refusant d'admettre la Bulgarie et la Roumanie que ces problèmes seront résolus.

Relacionado con estos problemas, estudios recientes han revelado que la desnutrición es un problema importante entre la población de Maldivas.
Concernant ces problèmes, des études récentes ont révélé que la sous-alimentation était l'un des plus graves problèmes dont pâtit la population des Maldives.

Esto también supone que estemos obligados, como una entidad encargada de tomar decisiones, a familiarizarnos con estos problemas.
Cela nous oblige, en tant que décideurs politiques, à nous familiariser avec ces questions.

Las unidades con estos problemas suelen provocar que el software del sistema(BIOS/OS) deje de responder o incluso que ni siquiera reconozca la unidad.
Les disques rencontrant de tels problèmes empêchent généralement le système logiciel(BIOS/système d'exploitation) de répondre, voire de simplement reconnaître le disque.

Poniendo énfasis en el aspecto personal y emocional de las historias, quiere unir caras reales con estos problemas sociales.
En se focalisant sur l'aspect personnel et émotionnel des histoires, il veut mettre de vrais visages sur ces problèmes sociaux.

Tal vez deba recalcarse en relación con estos problemas que la acción contemplada en el Capítulo VII no importa necesariamente medidas militares o sanciones económicas.
Il convient peut-être de souligner qu'eu égard à ces problèmes, les mesures prises au titre du Chapitre VII n'impliquent pas forcément des mesures militaires ou des sanctions économiques.

También debemos estar en contacto con la sociedad civil y con las organizaciones no gubernamentales en relación con estos problemas.
Nous devons également recueillir l'avis de la société civile et des organisations non gouvernementales sur ces questions.

Yo mismo provengo de una ciudad portuaria en Dinamarca y estoy plenamente familiarizado con estos problemas. Los hemos solucionado cooperando con los puertos cercanos más grandes.
Je suis moi-même originaire d'un port de mer danois et parfaitement au fait de ces problèmes, que nous avons résolu en coopérant avec de plus grands ports voisins.

Les sigo pidiendo ese famoso empujón porque todo va mucho más rápidamente si el Parlamento se agita un poco con estos problemas.
Je vous demande toujours ce fameux coup de main, parce que cela va beaucoup plus rapidement si le Parlement s'agite un peu sur ces problèmes.

Con estos problemas, no sorprende que la Encuesta Nacional de la dinámica demográfica 2009 recogiese un incremento en la tasa de fecundidad de las adolescentes durante el período 2006-2008.
Vu ces problèmes, il n'est pas surprenant que l'enquête nationale de 2009 sur la dynamique démographique ait montré que les taux de fécondité chez les adolescentes avaient augmenté durant la période 2006-2008.

El budismo y el islam ofrecen diferentes estrategias para motivar a las personas a lidiar con estos problemas de forma inteligente y compasiva.
Le bouddhisme et l'islam proposent différentes stratégies afin de motiver les gens pour gérer ces problèmes de manière intelligente et bienveillante.

Señor Presidente, gracias por este debate, que muestra con claridad meridiana la existencia en el Parlamento de un importante compromiso con estos problemas.
Monsieur le Président, je vous remercie pour le débat d'aujourd'hui, qui a très clairement montré le vif engagement de l'Assemblée pour ces problèmes.

Como dije en mi anterior respuesta, en este ámbito, en cuanto a esta cuestión, con estos problemas, estamos ahora realizando una serie de investigaciones, si bien no puedo hacerlas públicas ya que, por su naturaleza, debo ser discreto.
Comme je l'ai indiqué dans ma réponse précédente, dans ce domaine, sur cette question, avec ces problèmes, nous avons certaines enquêtes en cours, mais je ne peux divulguer les informations publiquement, puisque je suis soumis à un devoir de discrétion.

Por lo tanto, en los años 60 va a la universidad de Lancaster en un intento por investigar esta área, y lidear con estos problemas"suaves.
Par conséquent dans les années 60 il va à l'université de Lancaster dans le but de faire des recherches dans ce domaine, et traiter ces problèmes'soft.

Por tanto instamos a la Comisión Europea a continuar por este camino, presentando un Libro Blanco sobre protección forestal para lidiar con estos problemas.
Nous invitons dès lors instamment la Commission européenne à poursuivre dans cette voie en présentant un livre blanc sur la protection des forêts afin d'examiner ces questions.

¿A qué conclusiones ha llegado a raíz de los cinco años sobre los segundos cinco años, siempre que la Comisión esté ejerciendo sus funciones, sobre todo, en relación con estos problemas económicos y sociales?
Quelles conclusions tirez-vous des cinq premières années pour les cinq années à venir, sous réserve de la validation du mandat de la Commission, en particulier, concernant ces problèmes économiques et sociaux?

Comment utiliser "con estos problemas" dans une phrase en Espagnol

Ayudeme con estos problemas le agradecere mucho 1.

250 niños nacen con estos problemas cada año.

relacionado con estos problemas aunque con desigual resultado.

Re: Puedo fumar con estos problemas (cardiopatía congénita)?

Un equipo asi con estos problemas no funciona.

No podéis lidiar solos con estos problemas médicos.

Yo empecé con estos problemas cuanto tenía 23 años.

En ocasiones coexiste con estos problemas una disfunción sexual.

Sea paciente mientras trabaja con estos problemas de confianza.

"Comencé con estos problemas en diciembre, para las fiestas.

Comment utiliser "à ces problèmes, avec ces problèmes, ces problèmes" dans une phrase en Français

Comment répondre à ces problèmes intimement liés ?

Nous vous proposons des solutions à ces problèmes complexes.

Se reconnecter avec ces problèmes qui m'apporte beaucoup dans un.

Avec ces problèmes de dérégulation, de délocalisations massives tous azimuts.

Il nous fallait une victoire, avec ces problèmes difficiles à gérer.

Comment vivre avec ces problèmes qui m’encombrent ?

Je me suis empoisonnée la vie avec ces problèmes de poids!!!

Avez-vous ces problèmes avec les chiens?

La réponse à ces problèmes doit être européenne.

Evie compose avec ces problèmes depuis son arrivée.