Exemples d'utilisation de Conjunto de edificaciones en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Originariamente formaba parte de un conjunto de edificaciones fortificadas agrupadas en torno a un tribunal.
Le domaine est constitué d'un ensemble de bâtiments organisé autour d'une cour fermée.Descripción El esplendor de la época nazarí La Alhambra es un bello conjunto de edificaciones y jardines.
Description La splendeur des Nasrides L'Alhambra est un superbe ensemble de constructions et Estación de ferrocarril: conjunto de edificaciones donde embarcan y desembarcan los pasajeros.
Gare de voyageurs: ensemble des bâtiments servant à l'embarquement et au débarquement Mejor precio garantizado.- Página 12 Casona Rural El Olivar, Gran Canaria La casona delOlivar está constituida por un conjunto de edificaciones que partiendo de una.
Meilleur prix garanti.- Page 12 La maisonnée rurale El Olivar, Gran Canaria Lamaisonnée de l'Olivar est constituée d'un ensemble d'édifices qui partent d'une.Monasterio de Iratxe en Ayegui: conjunto de edificaciones medievales, renacentistas y barrocas levantadas a los pies de Montejurra y rodeadas de viñedos.
Monastère d'Iratxe à Ayegui: censemble d'édifices médiévaux, Renaissance et baroques qui se dresse au pied du mont Montejurra, au cœur des vignobles.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
el programa conjuntoconjunto de las naciones
esfuerzos conjuntosinternacional en su conjuntoespecial conjuntoel mecanismo conjuntoel comité conjuntoun programa conjuntoel comunicado conjuntoconjunto de verificación
Plus
Desde 81€/ noche Más información Casona Rural El Olivar, Gran Canaria La casona delOlivar está constituida por un conjunto de edificaciones que partiendo de una.
Depuis 81€/ nuit Plus d'informations La maisonnée rurale El Olivar, Gran Canaria Lamaisonnée de l'Olivar est constituée d'un ensemble d'édifices qui partent d'une.Lecina conserva un notable conjunto de edificaciones, instalaciones y elementos de interés etnográfico, así como un elevado número de casas blasonadas.
Lecina conserve un ensemble de constructions, installations et éléments d'intérêt éth-nographique, avec La Escuela militar de Francia(en francés: École Militaire)?es un conjunto de edificaciones en las que se imparten estudios militares.
École militaire(France) à Paris, ensemble Ermita de Santa Bàrbara, conjunto de edificaciones formado por la capilla de Santa Bàrbara(siglo XII), una casa y una torre de defensa siglo XVI.
Ermita Precios Descripción Ficha principal La AlhambraDescripción Es un bello conjunto de edificaciones y jardines creado a lo largode más de 600 años.
Prix Description Fiche principaleL'Alhambra Description Ce superbe ensemble de constructions et El palacio de Aquisgrán era todo un conjunto de edificaciones de tipo residencial, político y religioso que fue erigido por el emperador Carlomagno como centro del poder carolingio.
Le palais d'Aix-la-Chapelle était un ensemble de bâtiments résidentiels, politiques et religieux choisi par Charlemagne pour être le centre du pouvoir carolingien.Galería de fotos Localización Alojamientos cercanos< 25km Casona Rural El Olivar, Gran Canaria La casona delOlivar está constituida por un conjunto de edificaciones que partiendo de una.
Galerie de photos Lieu Les hébergements à proximité< 25km La maisonnée rurale El Olivar, Gran CanariaLa maisonnée de l'Olivar est constituée d'un ensemble d'édifices qui partent d'une.Las tareas de gobierno secentralizan en el Alcázar Real, conjunto de edificaciones situadas en los terrenos que más adelante ocuparán el Palacio Real y la plaza de Oriente.
Les tâches du gouvernement sontcentralisées dans le Real Alcazar, un ensemble de bâtiments situés sur le terrain qui occupera plus tard le Palais royal et la Plaza En 1902 ya era un conjunto de edificaciones para los presidiarios, y se construye un ferrocarril de rieles de madera, con trocha de menos de un m para el transporte de materiales, principalmente rocas, arena y leña.
En 1902, un ensemble de bâtiments sont construits pour accueillir les prisonniers ainsi qu'une ligne Inicio Alojamientos Casas Rurales Gran Canaria Casona Rural El Olivar Descripción La casona de elOlivar está constituida por un conjunto de edificaciones que partiendo de una antigua casonade la época de los primeros asentamientos de los conquistadores de la isla, se han ido construyendo, acondicionando y modificando a lo largo de su historia multisecular, con arreglo a los criterios y necesidades de cada época, muy diversos lógicamente de los actuales.
Accueil Location vacances Gîtes ruraux Gran Canaria La maisonnée rurale El Olivar Description La maisonnée del'Olivar est constituée d'un ensemble d'édifices qui partent d'une ancienne maisonnée de l'époque des premiers colons de l'île, ont été construits au fur et à mesure, modifiant au cours de son histoire multi-séculaire, en fonction des critères et des besoins de chaque époque, logiquement très différents des actuels.Esta búsqueda se plasma en el conjunto de edificaciones unifamiliares, villas, hotelitos y casas de campo que se van construyendo a principios del siglo XX en los márgenes de estos paseos.
Aujourd'hui cette ville principalement résidentielle est composée de pavillons, Asentamientos que constituyen Hábitat Rural Diseminado:Ámbitos territoriales sobre los que se ubican un conjunto de edificaciones sin estructura urbana y ligadas en su origen a la actividad agropecuaria y de el medio rural, que poseen características propias y que deben preservar se, y que pueden demandar algunas infraestructuras, dotaciones o servicios comunes, para cuya ejecución no sea necesario una actuación urbanizadora.
Les agglomérations d'habitat rural disséminées:Zones territoriales ou se trouvent un ensemble de bâtiments urbains et non structurées, à l'origine liées à l'agriculture et à la campagne, qui ont leurs propres caractéristiques et doivent être maintenus, et qui peuvent exiger une certaine infrastructure, dotations ou services communs dont l'exécution n'a pas besoin En este sentido, se espera introducir un conjunto de códigos y normas de construcción sobre resistencia de edificaciones a los huracanes, elaborados para la región del Caribe oriental en 1993, en tantos pequeños Estados insulares en desarrollo del Caribe como sea posible, así como en otras regiones.
À cet égard, une série de règlements et Introducción en los pequeños Estados insulares en desarrollo de la región del Caribe yde otras regiones de un conjunto de códigos y normas de edificación resistente a los huracanes, elaborados para la región del Caribe oriental en 1993.
Introduction dans El conjunto de indicadores abarca los aspectos de utilización de los recursos, como el consumo de energía, agua y materiales y el aprovechamiento de la tierra por una parte, y el comportamiento de los consumidores, por la otra, desde el punto de vista de la movilidad, la alimentación, la edificación, la recreación y los bienes de consumo.
Cet ensemble comprend à la fois des indicateurs de l'utilisation En estos paisajes los caminantes pueden aun observar los campos verdes,plantaciones cuidadosamente trabajadas y el conjunto de casas y edificaciones que forman las poblaciones.
D'ici, on peut voir des champs verts,des terres soigneusement élaborées et un ensemble de petites maisons et A lo largo del camino, es posible admirar los paisajes fantásticos que van surgiendo, donde se destacan las parroquias de Câmara de Lobos y Campanário. En estos paisajes los caminantes pueden aun observar los campos verdes,plantaciones cuidadosamente trabajadas y el conjunto de casas y edificaciones que forman las poblaciones.
Au long Como proyecto conjunto de la ciudad y de una empresa privada de proyectos entre la estación y el ayuntamiento se forma una nueva entrada a la ciudad, que se encarga de la crítica en cuanto a la edificación masiva que anteriormente utilizaba los huecos como plazas de aparcamiento y en cuanto al nivel de los edificios.
Fruit d'un projet conjoint de la municipalité et d'un développeur Asunto 73/85 Sr. y Sra. H.D.& U. Kerrut/Finanzamt Mönchen gladbach Mitte¿Qué disposiciones de la sexta Directiva(77/388)IVA son aplicables a una venta conjunta de terreno y de edificación de un edificio?
Affaire 73/85- M. et Mme Quelles dispositions Módulo adicional RF-/STEEL HK para RFEM/RSTAB El módulo adicional RF/-STEEL HK realiza el cálculo de los estados límite últimos y de servicio para barras de acero según el Código de prácticas para el usoestructural de acero 2011(Departamento de edificación- Hong Kong) Módulo adicional RF-/STEEL Fatigue Members para RFEM/RSTAB El módulo adicional RF-/STEEL Fatigue Members permite realizar los cálculos de barras y conjuntos de barras según EN 1993-1-9.
RF- /STEEL HK pour RFEM/RSTAB Le module additionnel RF- /STEEL HK permet la vérification En la comunicación conjunta 9(JS9) se indicó que no había ninguna ley específica sobre los derechos de las personas con discapacidad y se recomendó al Gobierno que garantizara la accesibilidad de los edificios gubernamentales y públicos, las infraestructuras, las carreteras, los medios de transporte y la información de conformidad con lo dispuesto en la Convención sobre los derechos de las personas con discapacidad y en el nuevo Código de Edificación de 2008.
El diwan-i Am, o sala de las audiencias públicas,fue una de las primeras edificaciones del conjunto, terminada en 1573.
Le diwan-i'Am, ou salle des audiences publiques,est une des premières structures de l'ensemble, fini en 1573.En este conjunto, protegido por la ley, se han conservado hasta la actualidad los primitivos ejes viarios regulados y edificaciones de un extraordinario valor urbanístico, arquitectónico, cultural e histórico.
Dans ce complexe protégé par la loi jusqu'aujourd'hui sont conservés les lignes initiales La ciudad barroca por excelencia de la región ycuyo centro urbano fue declarado“Conjunto Histórico- Artístico” en 1964 ofrece al visitante importantísimos yacimientos arqueológicos así como edificaciones que son reflejo de las numerosas y diferentes culturas que la han habitado.
La ville baroque par excellence de la région dontle centre urbain fut déclaré Conjunto Histórico-Artístico en 1964, offre au visiteur de très importants gisements archéologiques ainsi que des édifications qui reflètent les nombreuses et différents cultures qui l'on habitée.
