Exemples d'utilisation de Controlar todos en Espagnol et leurs traductions en Français

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Te permite controlar todos los estantes.
Celle qui te permet de contrôler tous les rayons.
En el correcto estado de la mente,Puedo controlar todos los órganos.
Avec le bon état d'esprit,je peux contrôler chaque organe.
Tenemos que controlar todos los equipajes.
Nous devons contrôler tous les bagages.
Es posible instalarsoftware opcional de centralización para controlar todos los sistemas Growmode.
Un logiciel de centralisation optionnelpeut être installé pour commander tous les systèmes Growmode.
Mi mamá puede controlar todos los hospitales en el condado.
Je m'occupe de la forêt. Ma mère peut vérifier tous les hôpitaux du comté.
Más detalles de la supervisión de múltiples usuarios:Se instala en una cuenta de usuario para controlar todos los demás.
Plus de détails sur la surveillance par plusieurs utilisateurs:Installe-le sur un compte d'utilisateur pour surveiller tous les autres.
Con este aparato podré controlar todos los controles remotos del país.
Avec cet appareil, je contrôlerai toutes les télécommandes du pays.
Controlar todos los desarrollos en los sitios del Patrimonio Mundial;
De contrôler tous les développements dans les sites du patrimoine mondial;
Por supuesto que la clave para controlar todos los parámetros es una respiración adecuada.
La clé qui vous permet de contrôler l'ensemble de ces paramètres est une respiration correcte.
Un ladrillo marcado con un binball te dará una bola extra,pero entonces necesitarás controlar todos los pinballs al mismo tiempo.
Une brique marquée avec une balle vous donnera une balle supplémentaire,mais alors vous aurez besoin de contrôler toutes les balles en même temps.
Es más fácil de controlar todos los canales a través de una única plataforma.
Il est plus facile de surveiller tous les canaux à travers une plate-forme unique.
Esa es la esperanza, pero no podemos decir si esosignificará que podrá controlar todos sus impulsos tenemos que pensar en Whitney.
C'est ce que j'espère, mais je ne peux pas l'affirmer sicela signifie qu'il pourra contrôler toutes ses pulsions nous devons penser à Whitney.
¿Necesita controlar todos los tipos de motor con un solo servoamplificador?
Vous souhaitez commander tous les types de moteurs avec un seul variateur de puissance?
Los productos TELMATWEB permiten supervisar y controlar todos los accesos a los sitios Web.
Les produits TELMATWEB permettent de superviser et de contrôler tous les accès aux sites Web.
Tuviste que controlar todos los músculos de tu cuerpo… de la cabeza a los pies para decir esa mentira.
Vous avez dû contrôler chaque muscle de votre corps… de la tête aux doigts de pieds, pour dire ça.
Ellos se pusieron en posiciones de poder, para controlar todos los bancos, religiones y el entretenimiento.
Ils se sont placés aux postes de pouvoir, pour contrôler toutes les banques, les religions, et les entreprises de loisirs.
Controlar todos los delitos motivados por prejuicio, incluidos el abuso contra los mayores y los delitos contra personas discapacitadas;
De surveiller tous les actes de violence inspirés par la haine, notamment la maltraitance à l'égard des personnes âgées et des personnes handicapées;
La libertad de sincronizar y controlar todos los ajustes del flash desde tu posición de disparo.
Liberté de synchroniser et de contrôler tous les paramètres de votre flash depuis l'endroit où vous photographiez.
La HGH debe ser más potente que la testosterona ya quees la principal hormona en tu cuerpo, controlar todos los procesos de crecimiento.
Votre HGH devrait être plus puissant que la testostérone parcequ'il est la principale hormone dans votre corps, contrôler tous les processus de croissance.
Eso es todo! Ingrese a su cuenta web y controlar todos los ajustes y comprobar los registros capturados.
C'est tout! Connectez-vous à votre compte Web et de contrôler tous les paramètres et vérifiez les journaux capturés.
Tengo líneas fijas de teléfono y mi celular para el experimento yahora le pediré a mi hermano el suyo para controlar todos los dispositivos electrónicos.
J'ai un téléphone fixe et un téléphone portable.Je vais demander à mon frère son téléphone, afin de contrôler tous les appareils électroniques.
Partido del Oro aspira a controlar todos los poderes legislativos nacionales y estatales, junto con todos los cargos ejecutivos.
Partie d'Or aspire à contrôler toutes les juridictions nationales et étatiques, ainsi que tous les postes de direction.
La Fundació utilizaprogramas de detección de virus para controlar todos los Contenidos que introduce en el Sitio Web.
La Fondation utilise deslogiciels de détection de virus pour contrôler l'ensemble des contenus qu'elle introduit dans le site Web.
Su funcionamiento vertical permite controlar todos los procesos en la fabricación del producto, desde la tejeduría hasta su comercialización.
Notre fonctionnement vertical nous permet de contrôler tous les processus de fabrication du produit,de la filature à la mise en vente.
Este golpe tuvo éxito más allá de sus expectativas, reduciendo al mundo a un punto en el que sehizo imposible organizar y controlar todos los acontecimientos manifestados.
Cette première partie a réussi au-delà de toute attente, réduisant le monde au point où ildevint impossible d'ordonner et de contrôler tous les événements.
Los Estados firmantes se han comprometido a controlar todos los años al menos un 25% de los barcos extranjeros que entren en sus puertos.
Les Etats signataires se sont engagés à contrôler chaque année au moins 25% du nombre des navires étrangers qui sont entrés dans leurs ports.
El núcleo de Home Control de devolo es su software, de uso especialmente sencillo,que permite a los usuarios configurar y controlar todos los componentes con facilidad.
Le cœur de la gamme devolo Home Control est son logiciel convivial, quipermet aux utilisateurs d'installer, paramétrer et de contrôler tous les composants avec facilité.
Esto significa que el licenciatario's controlar todos los aspectos de su operación con la excepción de algunos juegos que son controlados en red.
Cela signifie qu'il titulaire's de contrôler tous les aspects de leur fonctionnement à l'exceptionde certains jeux qui sont réseau contrôlé..
Tal vez su empresa se beneficie de la capacidad de controlar y controlar todos sus dispositivos seriales desde una ubicación central.
Peut-être votre entreprise bénéficierait-elle de la possibilité de surveiller et de contrôler tous ses périphériques série depuis un emplacement central.
Paralelamente se montaron otras dos grúas de menor tamaño y un camión,cuya utilidad era controlar todos los cambios de posición de los arcos y el sistema de contrapesos.
Monté à côté de deux plus petites grues et un camion,dont l'utilité était de contrôler tous les changements de position des arcs et le système de contrepoids.
Résultats: 132, Temps: 0.3787

Comment utiliser "controlar todos" dans une phrase en Espagnol

23) ¿Necesitás controlar todos sus movimientos?
Deberías controlar todos los estados posibles.
¿Cómo pueden controlar todos estos aspectos?
¿es posible controlar todos los factores?
20) ¿Necesitás controlar todos sus movimientos?
Tendrás que controlar todos los vuelos.
Puede controlar todos los productos RGB.
Controlar todos los procesos del taller.
¿Tienen que controlar todos mis movimientos?
¿Merece la pena controlar todos los datos?

Comment utiliser "de contrôler tous, contrôler tous, contrôler l'ensemble" dans une phrase en Français

Elles permettent de contrôler tous type d'équipements (ex : vanne motorisée).
Superviser et contrôler tous les associés du département.
Le boitier Maestro™ vous permet de contrôler tous vos luminaires connectés.
Il est impossible de contrôler tous les laboratoires du monde.
Les licences KYOcount Manager et Connect vous permettront de contrôler l ensemble de votre réseau depuis un site central.
La règle est de contrôler tous les mois sa pression).
Une interface conviviale pour contrôler tous vos serveurs.
Nos solutions vous permettent de contrôler tous ces processus.
Pour contrôler tous les éléments du transistormètre.
Les seconds pourraient être contrôler tous les jours.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Espagnol - Français