Que Veut Dire CREAR UN AMBIENTE en Français - Traduction En Français

• créer un environnement
• créer une atmosphère
• créer un climat
• de créer un environnement
• créer une ambiance
• à créer un environnement
• de créer une atmosphère
• instaurer un climat
• la création d'un environnement
• de créer un climat
• création d'un environnement
• de créer une ambiance
• à créer un climat
• instaurer un environnement
• à instaurer un climat
• l'instauration d' un climat
• créer un cadre
• créer un milieu
• en créant un environnement
• pour créer un environnement
• créer l'environnement
• création d'un climat
• il créer un environnement
• la création d'un climat
• mettre en place un environnement
• en créant une atmosphère
• l'instauration d' un environnement
• créer des environnements
• en créant une ambiance
• à créer une atmosphère

Exemples d'utilisation de Crear un ambiente en Espagnol et leurs traductions en Français

Crear un ambiente de armonía.
Vous créez une atmosphère d'harmonie.

Está bien, estoy tratando de crear un ambiente aquí.
J'essaie d'établir une atmosphère.

Me gusta crear un ambiente de confianza.
J'aime crée une atmosphère de confiance.

Becker decía que trataba de crear un ambiente.
Becker disait qu'il voulait recréer un environnement utérin pour ses patients.

Intento crear un ambiente de trabajo agradable.
Je m'efforce de créer un cadre de travail agréable.

Técnicamente, has sido acusada de crear un ambiente de trabajo hostil.
Techniquement, tu as été accusé d'avoir crée un environnement de travail hostile.

Ideal para crear un ambiente romántico sabor de Provenza.
Idéal pour créer des atmosphères romantiques et provençales.

Son ideales para el salón y el dormitorio para crear un ambiente relajante y romántico.
Elles sont idéales pour le salon et la chambre pour créer ambiance élégante.

Crear un ambiente agradable y una nueva sensación del espacio.
Créent une atmosphère chaleureuse et de nouvelles ambiances.

¿Está tratando de crear un ambiente romántico Rob?
Ils essaient de créer l'ambiance ou quoi?

Crear un ambiente que propicie la participación en pie de igualdad.
Instaurer un environnement favorable à la participation des femmes.

Solo trataba de crear un ambiente romántico.
J'essayais juste t'installer une ambiance romantique.

Al crear un ambiente que es demasiado tóxico y hostil para tolerar.
Ils créent un environnement trop toxique et hostile pour être enduré.

Todos los Estados Miembros pueden contribuir a crear un ambiente favorable para la confianza.
Tous les États Membres peuvent contribuer à établir un climat propice à la confiance.

También implica crear un ambiente positivo que apoye el aprendizaje y la enseñanza.
Cela signifie également créer des environnements d'apprentissage et d'enseignement positifs et collaboratifs.

En edificios contemporáneos alrededor del mundo, para crear un ambiente más silencioso.
Dans des bâtiments contemporains en Europe pour créer des environnements plus calmes.

Significa crear un ambiente físico que promueva el encuentro entre todos los empleados.
Ca veut dire la création d'un environnement physique qui favorise la rencontre entre tous les employés.

Por ello, deben aplicarse políticas nacionales que tengan por objeto crear un ambiente propicio para las inversiones.
Les politiques nationales doivent donc avoir pour objectif la création d'un environnement favorable à l'investissement.

El objetivo del casino es crear un ambiente social donde puedas conectarte con tus amigos en el casino.
Le but du casino est de créer une atmosphère sociale où vous pouvez vous connecter avec vos amis au casino.

Nuestro consejo: combínala con la alfombra azul claro de la misma colección para crear un ambiente tropical vintage en tu salón.
Notre conseil: combinez-le au tapis bleu azur de la même collection pour créer une ambiance tropicale vintage dans votre salon.

Crear un ambiente apto para la introducción de políticas que apoyen la asociación entre los sectores público y privado y la comunidad;
À créer un environnement favorable à l'association entre le secteur public, le secteur privé et les collectivités;

El principal objetivo de The Bluffs Ho Tram Strip será crear un ambiente de exclusividad, lujo, el prestigio y el anonimato para el golfista exigente.
L'objectif principal de Le Ho Tram Strip Bluffs sera de créer une atmosphère d'exclusivité, luxe, prestige et l'anonymat pour le golfeur exigeant.

Los formadores deben crear un ambiente que permita que el noviciado sea un lugar de sacrificium(hacer santo) en la comunidad.
Les formateurs ont à créer un environnement pour que le noviciat soit un lieu d'offrande(et donc de sanctification) au sein de la communauté.

De hecho, la Subcomisión puede alentar la cooperación y crear un ambiente favorable a la promoción de los derechos humanos y de las libertades fundamentales en el mundo entero.
En effet, la Sous-Commission peut encourager la coopération et créer une ambiance favorable à la promotion des droits de l'homme et des libertés fondamentales dans le monde entier.

Ello permite crear un ambiente muy acogedor cercano a la manera de vivir de las familias nobles y de clase media que habitaban la Habana Colonial.
Ceci permet de créer une ambiance très agréable proche de la façon de vivre des familles nobles et de la classe moyenne qui habitaient La Havane coloniale.

Por consiguiente, es importante que Brunéi se ocupe de crear un ambiente efectivo que pueda inducir productividad entre los malayos, y la fuerza de trabajo bruneana en general.
Il est donc important que le Brunei parvienne à créer un environnement efficace qui pourrait améliorer la productivité des Malais brunéiens en particulier et de tous les Brunéiens en général.

Ideal para crear un ambiente tenue en un dormitorio o en el salón, esta decoración luminosa también puede vestir un cabecero o un espejo.
Idéale pour créer une ambiance tamisée dans une chambre ou au salon, cette déco lumineuse pourra aussi habiller une tête de lit ou un miroir.

La meta fundamental de mi Gobierno es crear un ambiente social, político y económico que reduzca al mínimo la influencia destructora de las drogas.
L'objectif fondamental de mon gouvernement est de créer un climat social, politique et économique qui réduise l'influence destructrice des drogues.

Nuestro compromiso es crear un ambiente en donde todas las personas se sientan valoradas, sean parte de la comunidad y puedan alcanzar tu mejor desempeño.
Nous sommes engagés à créer un environnement où tout le monde se sent valorisé, intégré à la communauté et capable de donner le meilleur.

Por esto, es necesario crear un ambiente propicio, casi una especie de“ecosistema” que sepa equilibrar silencio, palabra, imágenes y sonidos.
Il est donc nécessaire de créer une atmosphère propice, comme une sorte d'«écosystème» qui sache équilibrer silence, parole, images et sons.

Comment utiliser "crear un ambiente" dans une phrase en Espagnol

crear un ambiente romántico para los enamorados.

Crear un ambiente tranquilo para los niños.

Han conseguido crear un ambiente muy acogedor.

desea decorar para crear un ambiente festivo.

"Quería crear un ambiente 'guerrero', deteriorado, olvidado.

Habrás conseguido crear un ambiente griego único.

Crear un ambiente agradable, dialogando con él.

Separa estancias para crear un ambiente acogedor.

Quieren crear un ambiente laboral jodido, hostigarte.

Crear un ambiente recogido, con poca luz.

Comment utiliser "créer un climat, créer un environnement, créer une atmosphère" dans une phrase en Français

Créer un climat propice à une réussite collective.

Comment créer un climat angoissant avec presque rien.

Les entreprises doivent créer un environnement favorable.

Elle veut créer un environnement qui n'existe pas.

Pour créer une atmosphère et changer l’ambiance.

Merci de savoir créer un climat aussi convivial.

Emplacement rêvé pour créer un environnement original.

Cela ne peut que créer un climat délétère.

Créer un climat de confiance, savoir valoriser et féliciter.

Hambourg sait créer une atmosphère internationale.