Exemples d'utilisation de Desarrollador dice en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Desarrollador dice:"¿Cuánto tiempo va a sobrevivir?
Desarrollador dice:"Ven a volar los cielos mortales en Zombie Ace!
Développeur dit:"Venez voler les cieux mortels dans Zombie Ace!El desarrollador dice que la secuencia será“más grande y más desafiante” que otros en el juego.
Le développeur explique la séquence sera“ plus grand et plus difficile” que d'autres dans le jeu.El desarrollador dice que esto puede suceder si los servidores están sobrecargados, y mis archivos de transferencia lo hizo con éxito en mi próximo intento.
Le développeur estime que cela peut se produire si les serveurs sont surchargés, et mes fichiers ne transfert avec succès sur ma prochaine tentative.Desarrollador dice:"Los seres humanos, abandonado por Dios por su arrogancia y la codicia, fueron privados de todos sus 45 castillos por parte de las hordas del mal del Hades.
Développeur dit:"Les êtres humains, abandonné par Dieu pour leur arrogance et la cupidité, ont été privés de tous leurs 45 châteaux par les hordes du mal de l'Hadès.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
dice que su delegación
dice que su país
dichas medidas
dicha información
dice que su gobierno
decir la verdad
dice que el gobierno
dice que el comité
dichas actividades
jesús dijo
Plus
Utilisation avec des adverbes
sólo puedo decirya he dichodicho antes
solo digodice jehová
sólo digoya se ha dichopropiamente dichaya te lo dijeasí ha dicho
Plus
Utilisation avec des verbes
quiero decirdicho tratado
acabo de decirquería decirte
quiero decirle
permítanme decirsolía decirsigue diciendodéjame deciroído decir
Plus
Desarrollador dice:"Ven a volar los cielos mortales en Zombie Ace! Estos pilotos muertos garantizar un servicio rápido para 14 destinos en los Estados Unidos de América.
Développeur dit:"Venez voler les cieux mortels dans Zombie Ace! Ces pilotes morts- vivants de garantir un service rapide à 14 destinations à travers les États- Unis d'Amérique.Desarrollador dice:"Basado en la película, PIRAÑA 3DD, convertirse en una escuela de depredadores sedientos de sangre y Troll de las costas poco profundas en busca de trozos suaves de presa indefensa.
Développeur dit:"Basé sur le film, PIRANHA 3DD, devenir une école sanguinaire des prédateurs et à la traîne les rives peu profondes à la recherche de morceaux mous de proie impuissante.Desarrollador dice:"Mobbles son criaturas pequeñas y divertidas que viven a nuestro alrededor. Descubra qué Mobbles están a su alrededor con su radar Mobbles, y atraparlos si estás lo suficientemente cerca.
Développeur dit:"Mobbles sont de petites créatures vivant et amusant autour de nous. Découvrez qui sont Mobbles autour de vous avec votre radar Mobbles, et à les rattraper si vous êtes assez près.Desarrollador dice:"Gyro es un fácil de jugar, pero difícil de dominar juego de arcade con controles táctiles intuitivos, adictivo juego, frescos gráficos minimalistas y tropecientos millones de puntos de recogida!
Développeur dit:«GYRO est un outil facile à jouer, mais difficile à maîtriser jeu d'arcade avec des contrôles tactiles intuitifs, gameplay provoquant une dépendance, Cool Graphics minimalistes et gazillions de points de collecte!Desarrollador dice:"Jugar Caballeros Señores ahora y convertirse en el gobernante de un imperio poderoso! Únete a otros señores en emocionantes batallas contra miles de jugadores- a todos a tomar el control del país.
Développeur dit:"Jouer Chevaliers Lords maintenant et devenir le souverain d'un puissant empire! S'inscrire autres seigneurs dans des batailles passionnantes contre des milliers de joueurs- tout cela pour prendre le contrôle du pays.Los desarrolladores dicen, bien esto es genial.
Les développeurs disent, c'est super.Por la liberación de las herramientas, sin embargo, Microsoft continúa demostrando su compromiso para hacer elproceso de SDL real para los desarrolladores, dijo Gualtieri.
En libérant les outils, Microsoft continue de démontrer son engagement à faire de laSDL processus réel pour les développeurs, dit Gualtieri.Varios de estos desarrolladores dicen que cuando los fabricantes de teléfonos y operadores inalámbricos meterse con Android, corren el riesgo de causar estragos en los teléfonos de los usuarios, incluso si los teléfonos no han sido arraigados o modificado de cualquier manera.
Plusieurs de ces développeurs disent que lorsque les fabricants de téléphones et les transporteurs sans fil mêler avec Android, ils risquent de faire des ravages sur les téléphones des utilisateurs, même si ces téléphones n'ont pas été enracinées ou modifié de quelque manière.MS09-034 bloquea todos los ataques conocidos, mientras que aquellos[los controles y componentes vulnerables]están siendo actualizados por sus desarrolladores," dijo Reavey.
MS09-034 bloque toutes les attaques connues, tandis que ceux[vulnérables des contrôles et des composants]sont mis à jour par leurs développeurs," dit Reavey.Hace un año las dos primeras versiones de Android representaron el 90 por ciento de los dispositivos, Ahora está más cerca de 75 por ciento-un reto para los desarrolladores,” dijo la compañía.
Il ya un an les deux premières versions Android représentaient 90 pour cent de dispositifs, maintenant c'est plus proche de 75 pour cent-un défi pour les développeurs,” a indiqué la compagnie.FanCheck desarrollador defiende la aplicación, dice que no es malware.
Una de las API másútil que ofrecemos es“modeOfTransport”, dice Sarre Yahalom, Desarrollador senior de Microsoft.
Un des API les plus utiles quenous offrons est“modeOfTransport”, dit Sarre Yahalom, Microsoft principal développeur.Taylor dice que: Me gusta el desarrollador Infinite Dreams.
Taylor dit: J'aime le développeur Infinite Dreams.Independiente iOS desarrollador David Smith dice que él creó su programa de InstaBackup para eliminar fotos de Instagram tan pronto como se enteró de la adquisición.
Indépendant iOS développeur David Smith dit qu'il a créé son programme de InstaBackup pour enlever des photos de Instagram dès qu'il a entendu parler de l'acquisition.Daniel Winzen, desarrollador del alojamiento, dice que el incidente se produjo de noviembre… por Milena Dimitrova Noviembre 19, 2018 0 Comentarios Dark web, cortar, Alojamiento web COMENTARIOSLa parte superior 10 Sitio estática de alojamiento en 2018*Los datos de este cuadro pueden actualizar cada semana porque los cambios de las características de cada proveedor de alojamiento web se realiza un seguimiento regular.
Daniel Winzen, Le développeur de l'hébergement, dit que l'incident a eu lieu Independiente iOS desarrollador David Smith dice que él creó su programa de InstaBackup para eliminar fotos de Instagram tan pronto como se enteró de la adquisición.“ Inmediatamente quise tener una manera de conseguir mis fotografías fuera del servicio,” Smith dice. .
Indépendant iOS développeur David Smith dit qu'il a créé son programme de InstaBackup pour enlever des photos de Instagram dès qu'il a entendu parler de l'acquisition.“ J'ai immédiatement voulu avoir un moyen d'obtenir mes photographies hors du service,” Smith Dice mi talentosa desarrolladora.
A Dit mon talentueux développeur.El desarrollador me dijo que su plan incluirá un restaurante, y se cambiaría gran tiene una sala de desayunos en ciudad natal.”.
Le développeur m'a dit que son plan comprendra un restaurant, et il serait à nouveau grand En un hilo en el El cromo bug tracker un desarrollador de Google dijo,“No estamos tratando esto como un fallo de seguridad[porque] las condiciones de aprovechar esta demasiado estirada.”.
Dans un thread sur le Bug tracker Chrome un développeur Google a déclaré,“ Nous ne sommes pas traiter cela comme un bug de sécurité[ parce que] les conditions préalables d'exploitation de cette trop étiré.”.Parece como si Honorbuddy fue visto, Somos inciertos, Pero echando un vistazo a las roscas de BAN, Creemos que es la opciónmás probable[en el momento]," un desarrollador de Honorbuddy dijo en ese servicio' foros s.
Il apparaît comme Honorbuddy a été repéré, Nous sommes incertains, mais un regard sur les fils de BAN, Nous croyons quec'est l'option la plus probable[à la minute]," un développeur Honorbuddy dit sur ce service' forums s.Así que, obviamente, no le gustaría una aplicación que no se podían colocar en el mercado de Android yno puedo pensar en alguna razón de peso por un desarrollador que dicen que no quieren que su aplicación en el Android Marketplace, pero quiero que en la tercera,” Wosotowsky dijo.
Donc, vous avez évidemment ne voudrais pas un soft qui ne pouvait pas être mis sur le marché Android et je ne peux paspenser à des bonnes raisons pour lesquelles un développeur dirais qu'ils ne veulent pas que leur application sur l'Android Marketplace, mais il veut sur le troisième,” Wosotowsky dit.Escribiendo un cheque no es el mismo que trabajar con un desarrollador,” Kerris dijo. .
La rédaction d'un chèque n'est pas la même chose que de travailler avec un développeur,” Kerris a déclaré.Si alguien me dice que será el gran desarrollador del mapa del genoma humano, mejor que sepa lo que es un genoma humano.
Una cosa que puedes hacer esentrar en la cuenta de Google” de un desarrollador, Lindner dijo, y luego coloque una extensión real con un malicioso.
Une chose que vous pouvez faireest de simplement percer dans le compte Google” d'un développeur, Lindner a déclaré, puis remplacer une véritable extension avec un méchant.Pero no hay espacio para la autocomplacencia, tal y como dice el desarrollador:"Estamos llegando a un momento crucial, porque cuando la instalación esté operativa podríamos encontrarnos con fenómenos imprevistos.
Mais, comme l'explique un de ses concepteurs, il n'y a pas de place pour la complaisance:« Nous arrivons maintenant au moment crucial, car des phénomènes imprévus peuvent se produire lorsque l'installation va devenir opérationnelle.».
