Exemples d'utilisation de El primer elemento en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Official
-
Colloquial
-
Programming
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Political
Entonces empecé el primer elemento.
El primer elemento de este programa comenzó en Nicaragua.
Así que esto aquí, esto crearía una nueva lista quecontiene el elemento 0 y el primer elemento.
Le deuxième élément(non inclus) alors on va donc créer une nouvelle listecomposée de l'élément zéro et du premier élément.Tal vez es el primer elemento del cambio.
Ladoption, à bref délai,de cette dernière directive achèvera le premier volet du réasile européen commun.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
elementos clave
principales elementoslos tres elementosel primer elementoel segundo elementoelementos no esenciales
el tercer elementolos nuevos elementosel único elementoelementos contenidos
Plus
El primer elemento se corta luego en piezas que se unen y se pegan.
Ce premier élément est ensuite découpé en morceaux qui sont attachés puis collés ensemble.En el test target con el grupo 2,una barra negra del primer elemento tiene unas dimensiones de 10 x 2 mm.
Sur une cible de test avec le groupe -2posséde la poutre noire du premier élément les dimensions de 10 x 2 mm.Más allá del primer elemento, lo que me preocupa es la utilización del apartado 2 del artículo 90 del Tratado.
Au-delà de ce premier élément, ce qui me préoccupe c'est l'utilisation de l'article 90 paragraphe 2 du Traité.Usted puede votar solamente,ninguna de las partes tiene la libertad como el primer elemento de pie en su diario.
Vous pouvez voter uniquement,aucune des parties a la liberté comme premier élément debout dans son journal.El primer elemento que esta empresa ha vendido fue un bolso único creado a partir de una estera Indonesia el dormir.
Le tout premier objet que cette société a déjà vendue était un sac à main unique créé à partir d'une natte indonésienne.Quiero pedir que una prioridad similar seotorgue a las empresas incluidas en el primer elemento de la Iniciativa.
Je demande qu'une priorité similaire soitaccordée aux entreprises dans le cadre du premier élément de l'initiative.En el cuadro 12 infrafigura un resumen del primer elemento de la reclamación de la Santa Fe por lucro cesante.
Le tableau 12cidessous présente le résumé du premier élément de la réclamation de Santa Fe au titre du manque à gagner.El primer elemento-- la ampliación de las dos categorías de miembros-- resulta la propuesta más característica del proyecto.
Le premier aspect- l'élargissement dans La ratification toute prochaine du Traité par les douzeÉtats membres permet au premier élément, le calendrier, de retrouver une certaine crédibilité.No es una coincidencia que el primer elemento de software producido como parte del proyecto GNU sea una nueva implementación de EMACS.
Ce n'est pas une coïncidence si la première pièce logicielle à faire partie du Projet GNU soit une nouvelle mise en œuvre d'EMACS.L'alinéa c El primer elemento es la OLAF en su calidad de unidad de investigación, encargada de realizar una instrucción rápida y eficaz y de investigar los casos sospechosos.
Elément 1, l'OLAF est une unité qui enquête et instruit rapidement et efficacement les cas litigieux.Si hace clic en el botón en la vista apilada seleccionada,se mostrará la vista de exploración detallada y el primer elemento empezará a reproducirse automáticamente.
Si vous cliquez sur le bouton de la vue El primer elemento de este proceso fue la adopción, en mayo de 2005, de un código de buenas prácticas para las estadísticas europeas.
Le premier aspect de ce processus a été l'adoption en mai 2005 d'un Code de bonnes pratiques de Ver Disponible Sillas de Ruedas para la Playa Silla de Buceo Snorkel- Enable Novaf Snorkel-Enable 2.196,66 GBP Es el primer elemento que sirve para que cualquier persona discapacitada o no pueda disfrutar y realizar un deporte tan maravilloso como es el Snorkel.
View Available Fauteuils roulants pour la plage Chaise de plongée Snorkel- Activer Novaf Snorkel-Enable 2 500,00 € C'est le premier élément qui permet à toute personne handicapée ou qui ne peut pas apprécier et pratiquer un sport aussi merveilleux que Ahora, resulta que el primer elemento de este resultado, la manera en que lo voy a obtener es… Voy a tomar esto y multiplicarlo por este vector.
Maintenant on voit que, pour le premier élément du résultat, je vais obtenir El primer elemento de la“draghinomía” es una aceleración de las reformas estructurales necesarias para aumentar el crecimiento potencial de la producción de la zona del euro.
Le premier pilier des« Draghinomics» consisterait ainsi en une accélération des réformes structurelles nécessaires à Son relevantes para probar el primer elemento de la conspiración… el acuerdo del acusado con Ortolan para hacer algo ilegal.
Ils sont en rapport direct pour prouver le premier point de El primer elemento de este proyecto piloto fuela realización de un estudio de viabilidad para un sistema de información a escala europea sobre los diferentes aspectos jurídicos, reglamentarios, procesales y financieros de la movilidad en el sector cultural.
Le premier élément de ce projet pilote étaitLa symétrie et la stabilité du premier élément, est changé par chaque nucléon ajouté, jusqu'à ce que les La formulation du premier élément est empruntée au paragraphe 5 de la Déclaration de Vienne adoptée le 25 juin 1993 par la Conférence mondiale sur les droits de l'homme.Si bien se han realizadoprogresos en la ejecución del primer elemento del acuerdo, la realización de los elementos segundo y tercero se encuentra en la actualidad bloqueada, en particular porque se requiere una respuesta efectiva de la República Popular Democrática de Corea.
Si des progrès ont étéaccomplis dans la mise en œuvre du premier élément de l'accord, celle des deuxième et troisième Tener acceso al primer elemento corresponde a tener acceso al 0o elemento. .
L'accès du premier élément correspond à accéder au 0th La variable peut alors être traitée comme n'importe quelle autre variable dans le C. L'exemplesuivant assigne une valeur au premier élément dans la rangée.Cuando foreach Cuando foreach comienza su primera ejecución, el puntero interno a la lista(array)se reinicia automáticamente al primer elemento del array.
Lorsque foreach démarre, le pointeur interne de fichierest automatiquement ramené au premier élément du tableau.
