Exemples d'utilisation de El proceso de consulta en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Estado del proceso de consulta.
État d'avancement du processus consultatif.¿Ha convenido algún país en ser el coordinador del proceso de consulta?
Un pays a-t-il accepté d'assumer le rôle de chef de file du processus consultatif?Ii. estado del proceso de consulta.
Ii. état d'avancement du processus consultatif.El proceso de consulta ANZTPA: actualización.
Procédé de consultation d'ANZTPA: actualisation.A continuación se detalla el proceso de consulta pública.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
el proceso preparatorio
en el proceso preparatorio
un largo procesoimportante en el procesocivil en el procesoun nuevo procesoel actual procesoel nuevo procesoel mismo procesodurante el proceso preparatorio
Plus
El proceso de consulta en apoyo de la. .
Processus consultatif à l'appui de l'élaboration.Servicios de consultoría para la facilitación del proceso de consulta.
Services Iv El proceso de consulta en apoyo de la preparación y.
Iv Processus consultatif à l'appui de.Desarrollo y transferencia de tecnología:estado del proceso de consulta decisión 4/CP.4.
Mise au point et transfert de technologie:état d'avancement du processus consultatif décision 4/CP.4.Estado del proceso de consulta(decisión 4/CP.4) 70- 75 24.
État d'avancement du processus consultatif(décision 4/CP.4) 70- 75 23.Nos confirme las tarifas y la disponibilidad durante el proceso de consulta/ reserva.
El proceso de consulta y de audiencia juega un papel especial.
Recordando las disposiciones de sus resoluciones 50/208,51/216 y 52/216 sobre el proceso de consulta y los arreglos de trabajo de la Comisión.
Rappelant ses résolutions 50/208, 51/216 et52/216 relatives, entre autres, au processus consultatif et aux méthodes de travail de la Commission.El proceso de consulta en apoyo de la preparación y ejecución.
Processus consultatif à l'appui de l'élaboration et de la mise en oeuvre.Al respecto, el Administrador querría quela Junta Ejecutiva participara en el proceso de consulta y proporcionara orientación sobre las opciones propuestas.
À cet égard, l'Administrateur souhaiterait faireparticiper le Conseil d'administration au processus consultatif et obtenir son avis sur les options projetées.III. El proceso de consulta y los arreglos de trabajo de la Comisión.
III. Processus consultatif et méthodes de travail de la Commission.Tomando nota con agradecimiento del progreso realizado en el proceso de consulta sobre opciones de financiación para los productos químicos y los desechos.
Prenant note avec satisfaction des progrès réalisés dans le processus consultatif sur Iii el proceso de consulta y los acuerdos de asociación en que participan;
Iii Processus consultatifs et accords de partenariat auxquels ils sont parties;Mencionar también que esta ayuda macrofinanciera, si se concediese a cualquiera de estos estados,deberá pasar por el proceso de consulta por medio del Parlamento Europeo.
Je pourrais également mentionner que cette assistance macrofinancière, si elle est accordée à El proceso de consulta constituye un aspecto importante de las actividades de la CAPI.
Recibieron un ofrecimiento del Gobierno de los Estados Unidos de América de acoger una consulta oficiosa sobre el proceso de consulta en materia de transferencia de tecnología.
Ont reçu une offre du Gouvernement des États-Unis d'Amériqued'accueillir des consultations informelles sur le processus consultatif relatif au transfert de technologies.El proceso de consulta y análisis internacional consistirá en dos etapas, que se describen a continuación.
Alignement éventuel du processus de consultation relatif à la l'élaboration des observations générales;El proceso de consulta en obras civiles se lanza para la estación Fort d'Issy Vanves Clamart.
La procédure de consultation relative aux travaux Pinheiro a décrit la procédure de consultation mise en place en vue El proceso de consulta se utiliza en ámbitos como la agricultura,la fiscalidad y la competencia.
La procédure de consultation est utilisée dans des domaines tels que l'agriculture,Una vez finalizado el proceso de consulta, el proyecto revisado de Programa será examinado y aprobado por el Consejo de la UICN en su reunión de noviembre de 2011.
Suite au processus de consultation, le projet révisé El proceso de consulta, que finalizó en septiembre, suscitó observaciones de más de 130 interesados.
La procédure de consultation qui s'est achevée en septembre a suscité El proceso de consulta con los países BLNS y con otros de nuestros socios de la SADC antes de la celebración del acuerdo final.
La procédure de consultation avec El proceso de consulta participativa crea un espacio para que las partes interesadas conozcan sus respectivos roles, derechos y responsabilidades, y crea capacidad para exigir responsabilidades.
Un processus de consultation participatif crée 
