Exemples d'utilisation de Apoyar el proceso en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Apoyar el proceso de paz.
En todo caso, hay que apoyar el proceso de paz.
Apoyar el proceso de contratación.
Fondo Fiduciario para apoyar el proceso de paz en 354-(6)(6)---- 348.
Apoyar el proceso de descentralización;
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
apoyar los esfuerzos
delegación apoyaapoya la propuesta
apoyar las actividades
apoyar el desarrollo
apoyar la aplicación
apoyar el proceso
la unión europea apoyaapoyar la labor
apoyar las iniciativas
Plus
Ese gobierno debe estar preparado a apoyar el proceso de reforma que hace falta.
Ce gouvernement doit être prêt à épauler le processus de réformes requis.».Suiza proporcionó recursos para que la secretaría pudiese apoyar el proceso.
Fondo Fiduciario para apoyar el proceso de paz en Etiopía y Eritrea.
Fonds d'affectation spéciale pour l'appui au processus de paix en Éthiopie et en Érythrée.Se determinarán casosconcretos con mecanismos específicos para apoyar el proceso de cooperación;
On choisira des cas concretsassortis de mécanismes spécifiques pour faciliter le processus de coopération;L'OEA est prête Como siempre,las Naciones Unidas están dispuestas a apoyar el proceso electoral.
Comme par Se ha encomendado a la UNMIS el mandato muy difícil eimportante de apoyar el proceso de paz en el Sudán.
Tailandia es firme partidaria de apoyar el proceso de desarme y no proliferación de todos los tipos de armas de destrucción en masa.
También ha creado un Comité Nacional en el más altonivel de gobierno para supervisar y apoyar el proceso de adhesión.
Fondo Fiduciario de la CEE para apoyar el proceso electoral de Mauritania.
Fonds d'affectation spéciale de la CE pour l'appui au processus électoral en Mauritanie.Además de los proyectos acometidos en los sectores mencionados más arriba, se libró un total de2,6 millones de euros para apoyar el proceso de paz de Lusaka.
Outre les projets entrepris dans les secteurs susmentionnés, un montant de 2,6 millions d'eurosa été affecté à l'appui au processus de paix de Lusaka.Está dispuesto a contribuir en mayor medida a las iniciativas de la comunidad internacional en ese país para apoyar el proceso de transición en curso.
Il se tient prêt à accroître sa contribution aux efforts de En este marco,la Unión se compromete a fomentar y apoyar el proceso de democratización en curso en África sobre la base del respeto de los siguientes principios.
Dans ce cadre,l'Union européenne est résolue Le bureau de pays concentrera sonassistance sur l'amélioration des capacités et l'appui au processus national de décentralisation.Tomando en cuenta lo anterior,la MINUSTAH debe centrar sus esfuerzos en apoyar el proceso político, el fomento de la capacidad y la consolidación de las instituciones nacionales haitianas.
Dans ce contexte,la MINUSTAH doit axer ses efforts sur l'appui au processus politique, Toda la comunidad internacional deberá apoyar el proceso que ya se ha reanudado.
Pero el proceso de Barcelona buscaba apoyar el proceso de paz, no suplantarlo.
Toutefois, L'atelier n'a pas eu lieu,la priorité ayant été donnée à l'appui au processus de réforme constitutionnelle.En materia de promoción de la buena gobernanza,el PNUD se concentró en apoyar el proceso de descentralización y la promoción de los derechos humanos.
En matière de promotion de la bonne gouvernance,les appuis du PNUD se sont concentrés sur l'appui au processus de décentralisation et la promotion des droits de l'homme.
