Exemples d'utilisation de El programa consta en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
El programa consta de seis partes.
Este componente del programa consta de dos productos.
El programa consta de tres niveles.
Le programme comporte trois niveaux.Cada elemento del programa consta de metas, objetivos y actividades.
El programa consta de tres componentes.
Ce programme comporte trois volets.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
consta de dos
consta de dos partes
consta de cuatro
apartamento constaconsta de tres partes
informe constaconsta de dos dormitorios
el programa constacasa constaconste en acta
Plus
Utilisation avec des adverbes
consta actualmente
consta principalmente
principal constaactualmente constaconsta de más
ahora constanacional constasuperior constahumanos constaconstar claramente
Plus
Utilisation avec des verbes
El programa consta de cuatro secciones.
Un programme comporte quatre divisions.El programa consta de varios proyectos.
Ce programme comporte plusieurs projets.El programa consta de cuatro clases al día.
El Programa consta de cinco ámbitos.
El programa consta de varias secciones.
Le programme est composé de plusieurs rubriques.El Programa consta de cuatro componentes.
Le Programme se compose des quatre éléments suivants.El programa consta de cuatro áreas de actividad.
Le programme compone quatre domaines d'activité.El programa consta de tres partes principales.
Le programme se divise en trois parties principales.El programa consta de tres importantes componentes.
Ce programme comprend trois éléments principaux.El Programa consta de las siguientes actividades.
Le Programme comporte El programa consta dos categorías de ac ciones en función de su modo de gestión.
Ce programme comporte deux catégories d'actions en fonction de leur mode de gestion.El programa consta de un curso de cuatro días de duración, con una capacidad de 125 personas por curso.
Le programme comporte un stage de quatre jours pour un maximum de 125 stagiaires.El programa consta de seis módulos principales para los exportadores que se inician en esta actividad.
Le programme se compose de six modules fondamentaux pour El Programa consta de 6 partes, 55 párrafos y 102 tareas que abarcan los objetivos fundamentales de la educación.
Ce programme comporte six sections, 55 rubriques et 102 tâches englobant les principales orientations de l'éducation.El programa consta de 30 módulos que englobanlos aspectos clave de la gestión de exportaciones en pequeñas empresas.
Le programme se compose de 30 modules couvrant tous El programa consta de cuatro(4) componentes, con sus correspondientes centros de intervención, para hacer frente a diversos problemas del grupo destinatario.
Ce programme comprend les quatre(4) composantes suivantes en ce qui concerne les centres d'intervention chargés de s'attaquer aux problèmes du groupe cible.El Programa consta de 18 esferas y una lista indicativa de temas adicionales que podrían contemplarse durante el presente decenio.
Le Programme comporte 18 domaines d'activités plus une liste indicative de questions supplémentaires qui pourraient nécessiter un examen au cours de El programa consta de un conjunto de cuatro módulos progresivos y un seminario presentado en forma de ciclo, que se repetirá cinco veces en el curso de este año.
Le programme comprend une série de quatre modules progressifs et un séminaire présentés sous forme de cycle, qui sera répété quatre fois au cours de l'année.El programa consta de cuatro conjuntos de medidas políticas fiscales, políticas monetarias y crediticias, políticas del sector productivo y políticas del sector social.
Ce programme comprend quatre volets politiques budgétaires, politiques monétaires et de crédit, politiques concernant les activités productives et politiques sociales.El programa consta, como ya es habitual, de una jornada de carácter más teórico dedicada a los conceptos y otra más práctica centrada en el estudio de casos.
Le programme comporte, comme de coutume, une journée à caractère essentiellement théorique consacrée aux concepts, et une autre, plus pratique, réservée à l'étude de différents cas.El programa consta de tres componentes: a salud reproductiva y derechos en materia de procreación, b igualdad entre los géneros y c población y desarrollo.
Le programme comporte trois composantes: a El programa consta de varios estudios de casos, cuya lectura proporciona una mayor comprensión de la aplicación de los derechos humanos en el trabajo.
Le programme comprend un certain nombre d'études de cas dont El programa consta de varios temas relacionados con el agua: protección y ordenación, tratamiento de aguas residuales, evaluación ambiental, toxicología ecológica y consecuencias para la salud humana.
Le programme comprend plusieurs éléments liés à l'eau: protection et aménagement, traitement des eaux usées, évaluation de l'environnement, écotoxicologie et incidences sur Le tableau des effectifs proposé pour l'appui au programme comprend 9 postes d'administrateur et 19 postes d'agent des services généraux tableau 11.
