Exemples d'utilisation de Superior consta en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
La nota superior consta de petitgrain, limón y bergamota.
La note supérieure est constitué de petitgrain, de citron et de bergamote.Los tribunales de primera instancia están integrados por un solo juez;el tribunal superior consta de un presidente y dos peritos.
Le tribunal de première instance La enseñanza superior consta de dos niveles: la licenciatura y la maestría.
Situada en la solana de la colina de Can Magí, la zona residencial de la villa,en la terraza superior, consta de algunas estancias pavimentadas con bellos mosaicos teselados.
Située sur le versant ensoleillé de la colline de Can Magí, la partie résidentielle de la ville,sur la terrasse supérieure, comprend plusieurs zones pavées à l'aide de jolies mosaïques en carrelage.La planta superior consta de dos habitaciones dobles, sala de desayunos y un baño.
L'étage supérieur se compose de deux chambres doubles, salle de petit déjeuner et salle de bains.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
consta de dos
consta de dos partes
consta de cuatro
apartamento constaconsta de tres partes
informe constaconsta de dos dormitorios
el programa constacasa constaconste en acta
Plus
Utilisation avec des adverbes
consta actualmente
consta principalmente
principal constaactualmente constaconsta de más
ahora constanacional constasuperior constahumanos constaconstar claramente
Plus
Utilisation avec des verbes
El Comité Nacional Superior consta de los siguientes órganos.
La planta superior consta de una sala de música con piano de 40 m2, biblioteca, baño y trastero.
L'étage supérieur se compose d'une salle de musique avec piano de 40 m2, bibliothèque, salle de bains et débarras.La estructura general de la Red Directiva Superior consta de cuatro componentes relacionados entre sí.
L'infrastructure générale du Réseau de direction comporte quatre composantes étroitement liées.La planta superior consta del dormitorio principal en suite y 2 dormitorios de invitados que comparten un baño familiar.
L'étage supérieur se compose de la chambre principale en suite et de 2 chambres d'amis partageant une salle de bains familiale.El Upper Deck El piso superior consta de un gran restaurante, un salón.
The Upper Deck Le pont supérieur comprend une grande salle de restaurant, un salon.El nivel superior consta de los operadores más grandes que han logrado mantener los criterios necesarios establecidos por iPoker.
Le niveau supérieur est constitué des plus grands opérateurs qui ont réussi à maintenir aux critères fixés par iPoker.Menos Comida y bebida Comer en casaElUpper DeckEl piso superior consta de un gran restaurante, un salón, Salas de conferencias, Sala de juegos, repartidas en una superficie de 12.000 metros cuadrados.
Moins Nourriture et boisson Manger dans la maisonTheUpper DeckLe pont supérieur comprend une grande salle de restaurant, un salon, Salles de conférence, salle de jeux, répartis sur une superficie de 12000 pi carrés.El torneo superior consta de once jugadores internacionales líderes, entre ellos cuatro campeones del mundo, y cuatro jugadores británicos.
Le tournoi de haut composé La enseñanza secundaria superior consta de tres(o cuatro) años de estudios para alumnos de 15 a 18 años.
L'enseignement secondaire supérieur comporte trois(ou quatre) années d'études destinées aux élèves âgés de 15 à 18 ans.La parte superior consta de dos armario con puertas, estante de chapa de techo con puertas plegables y campana extractora de muebles a la vista.
La partie supérieure se compose de deux placard avec portes, le toit porte-plaque avec des portes pliantes et Hotte aspirante de meubles en vue.Las habitaciones Superior constan de las mismas facilidades que la Deluxe con una terraza más grande.
Les chambres Supérieures comportent les mêmes facilités que les duplex avec une plus grande terrasse.La educación superior consta de los niveles de licenciado, graduado y doctor y se ofrece en las nuevas escuelas profesionales superiores, universidades, universidades técnicas y academias especializadas, como las de medicina y música.
L'enseignement supérieur comprend la formation universitaire, postuniversitaire et au niveau du doctorat et il est dispensé par les écoles El plan de estudios del ciclo superior consta de materias comunes y optativas, así como de trabajos prácticos y cursos multidisciplinares.
Le programme du cycle supérieur comprend des matières communes et des matières facultatives ainsi que des travaux pratiques et des cours interdisciplinaires.En la casa principal,situada en la planta superior , consta de 160 m2, y ofrece 3 dormitorios, un baño, un aseo, un amplio y luminoso salón comedor y una cocina americana.
Dans la maison principale,située au dernier étage, se compose de 160 m2, et dispose de 3 chambres, une salle de bains, une toilette, un hall spacieux et lumineux salle à manger et une kitchenette.Esta ayuda financiera para la realización deestu dios de secundaria superior consta de una beca general de estudios, que representa la continua ción de la beca familiar concedida a todos los alumnos a partir de los 16 años, y de una beca cuya cuantía varía en función de los recursos familiares y que está destinada a cubrir los gastos de transporte y de estudios.
Supérieur comprend une bourse d'études générale, équivalant à un prolongement des allocations familiales, accordée à tous les élèves à partir de 16 ans ainsi qu'une allocation qui varie en fonction des ressources familiales et qui couvre le coût des études et du transport entre le domicile et l'école et vice versa.Cuando se utilicen aceros austeníticos, los valores mínimos especificados para esas propiedades en función de las normas sobre materiales podrán aumentarse hasta en un 15% cuandoesos valores superiores consten en el certificado de inspección de materiales.
Dans le cas des aciers austénitiques, les valeurs minimales spécifiées pour la limite d'élasticité apparente ou la limite d'élasticité garantie dans les normes de matériaux peuvent Cuando se utilicen aceros austeníticos, los valores mínimos especificados para esas propiedades en función de las normas sobre materiales podrán aumentarse hasta en un 15% cuandoesos valores superiores consten en el certificado de inspección de materiales.
Dans le cas des aciers austénitiques, les valeurs minimales spécifiées dans les normes de matériaux peuvent El Consejo Superior de Justicia consta de 20 miembros.
La escalera interior conduce a la planta superior que consta de un 3 º dormitorio y baño separado.
L'escalier intérieur mène à l'étage supérieur constitué d'une 3ème chambre et salle de bains séparée.La enseñanza superior, que consta de dos etapas: la licenciatura y la maestría;
La enseñanza superior, que consta de uno a tres ciclos en función de los cursos de enseñanza y formación.
L'enseignement supérieur qui comprend un à trois cycles selon les filières d'enseignement et de formation.Enseñanza superior de ciclo largo: consta de niveles de enseñanza superior cuya duración excede los cuatro años.
Enseignement supérieur long: comprend les études Hay cinco niveles de instrucción: principiantes, intermedio A, intermedio B,avanzado, superior. Cada nivel consta de 50 lecciones de 45 minutos, distribuidas en dos semanas.
Il y a cinq niveaux de cours: débutant, intermédiaire A, intermédiaire B,avancé, supérieur. Chaque niveau comprend 50 leçons de 45 minutes pendant deux semaines.Unas escaleras nos conduce a la planta superior, que consta de un segundo salón de 20 m2 con salida a una espectacular terraza de 40 m2, una habitación doble con armarios empotrados y salida a otra terraza orientada a Barcelona de unos 20 m2, además de una zona de lavandería y un aseo.
Un escalier mène à l'étage supérieur, qui se compose d'un deuxième salon de 20 m2 avec accès à une spectaculaire terrasse de 40 m2, d'une chambre double avec placards et d'une sortie sur une autre terrasse donnant sur Barcelone d'environ 20 m2, coin buanderie et toilettes.
