Que Veut Dire EN ESE TREN en Français - Traduction En Français

• dans ce train
• sur ce train
• dans le train
• ce train

Exemples d'utilisation de En ese tren en Espagnol et leurs traductions en Français

Está en ese tren.
Elle est sur ce train.

Demostré una postura en ese tren.
J'ai réussi dans ce métro.

En ese tren, por fin pude dormir un poco.
Dans ce train j'ai finalement pu dormir un peu.

Te subirás en ese tren.
Vous prenez ce train.

Se suponía que Janet venía en ese tren.
Janet n'était pas dans le train?

¿Qué te puso en ese tren, Bennet?
Qu'est-ce qui vous a mis sur ce train, Bennet?

Las hermanas de Dil Navaz iban en ese tren.
Les soeurs de notre ami étaient sur ce train.

Y mucha gente viaja en ese tren para jugar con él.
Certains prennent ce train exprès pour jouer contre lui.

Hay más de 200 personas en ese tren.
Ils sont plus de 200 dans le train.

Esperaba a un caballo en ese tren. pero me conformo con usted.
J'attendais un cheval par ce train, mais je vais arranger pour vous.

Voy a poner una bomba en ese tren.
J'ai posé une bombe sur le train.

Revisa quien estaba en ese tren y a quien tomó la cámara de seguridad.
Trouvez qui était dans ce train grâce aux caméras de sécurité.

Mi madre está en ese tren.
Ma mère est dans ce train.

Si continuases en ese tren, irías a parar a Craiova? Pitesti?
Si tu étais montée dans le train, serais-tu allée à Craiova, à Pitesti?

¡Tú no te vas en ese tren!
Tu ne prendras pas ce train.

Su padre estaba seguro que estarías en ese tren.
Votre père était sûr que vous étiez dans ce train.

Chicos, os necesito en ese tren antes de que llegue a Budapest.
Les gars, j'ai besoin de vous sur ce train avant qu'il n'atteigne Budapest.

Mi esposo y mi hijo están en ese tren.
Μon mari et mon fils sont dans ce train.

Su hijo iba en ese tren.
Son fils était dans ce train.

Simon,¿por qué estaba Java en ese tren?
Simon, pourquoi Java était-il dans le train?

¡Ni siquiera saben si en ese tren hay dinero!
Vous ne savez même pas si c'est le bon train!

A menos… a menos que yo vaya en ese tren.
A moins que je prenne ce train, moi aussi.

Yo he estado en ese tren.
J'ai été dans ce train.

Mi hermano y yo te meteremos en ese tren.
Mon frère et moi te prendront sur ce train.

Creo que se fue en ese tren.
Je pense qu'il a pris ce train.

Sé que a Fatima la han deportado. Jason está atrapado en ese tren desaparecido.
Fatima a été expulsée, et Jason est dans le métro qui a disparu.

¿Llega Miller en ese tren?
Qui nous dit que Miller est dans le train?

¿Has visto al terrorista que estaba persiguiendo en ese tren de mercancías?
Vous avez vu le terroriste que je poursuivais sur ce train?

Es enfermo, hombre, deberias subirte en ese tren de fiesta.
C'est dingue, mec, tu devrais sauter dans ce train de la fête.

Y ahora aquí, en este día, en ese tren, Vuelve.
Et maintenant ici, ce jour, sur ce train, vous êtes rendus.

Comment utiliser "en ese tren" dans une phrase en Espagnol

Viajan con él escasísimos pasajeros en ese tren "sonámbulo".

Creo que en ese tren ya estaba el Edén.

«Nos sacaron a toditos en ese tren a embarcar.

Nos hace viajar en ese tren junto a Nicanor.

Voy en ese tren que regresa a la metrópoli.

Viajaba en ese tren para visitar a un amigo.

Viajó sola en ese tren por la invernal Siberia.

En ese tren que es una picadora de migrantes.

Y en ese tren has ido muy bien acompañada.

Utilízalas de almohada en ese tren nocturno a Chennai.!

Comment utiliser "dans le train, dans ce train" dans une phrase en Français

Dans le train Bordeaux-Mulhouse, l’ambiance est conviviale.

Monté dans le train sur ordre d'Abaaoud.

Volé dans le train paris deauville du 13/08/2012.

Mon fils avait un copain dans ce train (en tête).

Puis dans le train pour contribuer, relayer, réagir.

Les enfants devaient être dans le train maintenant.

"Il s’agit dans ce train de la place de chacun.

Dans ce train nous étions sur les rails de l’avenir.

Anne roumanoff les rencontres dans le train réforme.

L’air est rare dans ce train qui part.