Exemples d'utilisation de En su templo en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Acheron y Artemisa se reunieron en su templo.
En Su templo en Karnak fue venerado junto con Su consorte Mut.
Dan y el otro chico causaron daños en su templo.
Cualquiera que entre en su templo, perderá la vida.
Nuestro mundo, nuestra existencia, debe devenir en su templo.
Notre monde, nos vies, doivent devenir son temple.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
segundo templotemplo buddhist
el gran templodos templosun pequeño temploel antiguo templotemplo hindú
el primer templosirvientes del templotemplo santo
Plus
El Señor está en su templo santo en el cielo, donde tenemos acceso a él en la forma en que ha nombrado.
Le Seigneur est dans son temple saint Nuestro sagrado Corán reposa en su Templo Dorado en Amritsar.
Nos mensonges saints de Koran dans leur temple d'or à Amritsar.Si las ménades tienen a Demetria,entonces la estarán reteniendo en su templo.
Si les ménades ont Demetria,alors ils la retiennent dans leur temple.Dios no permitió que cualquier aceite se usara en Su Templo, sino que Él se aseguró que solo el aceite de olivo fuera usado.
Dieu ne permettait pas que n'importe quelle huile soit utilisée dans Son Temple, mais Il s'assurait que seule de l'huile d'olive pure soit utilisée.Entonces todos que amamos seremos los sacerdotes yministros en su templo.
Alors tout le monde qui vous aime sera prêtres etministres dans votre temple.Él mora y camina en su templo; y sus ovejas oyen su voz, y lo siguen, Juan 10:3, 27, pero no siguen a un extraño.
Il habite et marche en son temple; et Por esto están delante del trono de Dios y le rinden culto de día yde noche en su templo.
C'est pourquoi ils se tiennent devant le Trône de Dieu et Lui rendent un culte nuit etjour dans son temple.La voz de Jehovah estremece las encinas ydesnuda los bosques. Y en su templo todos los suyos proclaman su gloria!
La voix de l'Éternel fait enfanter les biches,Elle dépouille les forêts. Dans son palais tout s'écrie: Gloire!Estas palabras del profeta se refieren ante todo a Jerusalén, la ciudad marcada por lapresencia particular de Dios en su templo.
Ces paroles du prophète se réfèrent tout d'abord à Jérusalem, la ville marquée par laprésence particulière de Dieu dans son temple.Es la razón por la cual de todos aquellos en los que Dios habita como en su Templo, San Pablo dice que son"luz en el Señor" Ef.
C'est pourquoi tous ceux en qui Dieu habite comme dans son Temple, Saint Paul dit qu'ils sont"lumièreSiempre comunicarse mejor, una sección de noticias le permitirá mantenerse al tanto de todas sus últimas noticias fieles en su templo.
Pour toujours mieux communiquer, une partie actualités vous permettra de tenir au courant tout En su templo, ampliado a lo largo de los siglos, se celebraba una gran fiesta en su honor, que el historiador griego Herodoto describe como una de las más magnificentes.
Dans son temple, qui se développa au cours des siècles, se déroulait une grande fête en Voz de Jehová que desgaja las encinas,Y desnuda los bosques; En su templo todo proclama su gloria!
Voix de Yahvé, elle secoue les térébinthes,elle dépouille les futaies. Dans son palais tout crie: Gloire!Amun sería traído de su templo en Karnak, un gran siguiente loescoltaría para visitar Mut en su templo en Luxor.
Amun serait apporté de El templo de Dios que está en el cielo fue abierto;y el arca de Su pacto se veía en Su templo, y hubo relámpagos, voces(ruidos) y truenos, y un terremoto y una fuerte granizada.
Et le También llevó Nabucodonosor á Babilonia de los vasos de la casa de Jehová,y púsolos en su templo en Babilonia.
Nebucadnetsar emporta à Babylone des ustensiles de la maison de l'Éternel,et il les mit dans son palais à Babylone.Voz del SEÑOR que hará estar de parto a las ciervas,y desnudará la breñas; y en su templo todos los suyos le dicen gloria!
La voix de l'Éternel fait enfanter les biches,Elle dépouille les forêts. Dans son palais tout s'écrie: Gloire!Tambien llevo Nabucodonosor a Babilonia de los vasos de la casa de Jehova,y pusolos en su templo en Babilonia.
Nebucadnetsar emporta à Babylone des ustensiles de la maison de l'Eternel,et il les mit dans son palais à Babylone.No fue sino hasta que tres samurái(Mirumoto, Kitsuki y Agasha)se unieron a él en su templo cuando se fundó el Clan Dragón.
Ce n'est que lorsque trois Samouraïs, Mirumoto, Kitsuki et Agasha,le rejoignirent dans son temple que le clan du Dragon fut réellement fondé.También llevó Nabucodonosor a Babilonia de los utensilios de la casa de Jehová,y los puso en su templo en Babilonia.
Nebucadnetsar emporta à Babylone des ustensiles de la maison de l'Eternel,et il les mit dans son palais à Babylone.En 1922, elle s'installe También llevó Nabucodonosor a Babilonia de los utensilios de la casa de Jehová,y los puso en su templo en Babilonia.
Nébucadnetsar emporta aussi à Babylone des vaisseaux de la maison de l'Eternel,et les mit dans son Temple à Babylone.También llevó Nabucodonosor a Babilonia parte de los vasos de la Casa del SEÑOR,y los puso en su templo en Babilonia.
Et Nebucadnetsar emporta à Babylone une partie des ustensiles de la maison de l'Éternel,et les mit dans son temple à Babylone.De hecho estas palabras se hacen realidad en este momento:entra por primera vez en su templo el que es su Señor.
De fait ces paroles se réalisent en ce moment:pour la première fois, entre dans son Temple Celui qui en est le Seigneur.
