Exemples d'utilisation de En un objeto en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Todo este esfuerzo concluye en un objeto inerte.
Piensa en un objeto que te haga sentir tristeza.
Pensez à un objet qui vous inspire de la tristesse.Opciones Vincular Inserta una URL en un objeto.
Options Joindre Joint Centra la imagen en un objeto mayor del sistema solar.
FromString toma una cadena de texto y la convierte en un objeto de tiempo.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
incompatible con el objetodos objetospersonas objetoel mismo objetopequeños objetosprimer objetosiguiente objeto espacial
nuevos objetosobjetos voladores
contrarias al objeto
Plus
Luego la idea se materializa en un objeto de una realización técnica siempre impecable.
Elle se matérialise ensuite en objet à la réalisation technique toujours parfaite.Ninguno Ninguno Temas relacionados… DefinirTextoDeUsuarioAsocia información de texto en un objeto.
Aucun Aucun Voir aussi… DéfinirTexteUtilisateurJoint des informations textuelles à un objet.Sin embargo, los cambios realizados en un objeto se aplican únicamente al estado actual.
Cependant, toute modification apportée à un objet est appliquée uniquement Para extraer sólo los puntos seleccionados Active los puntos de control olos puntos de edición en un objeto.
Pour extraire uniquement les points sélectionnés Activez les points de contrôle oules points d'édition sur un objet.Le travail islamique est associé ici à un objet chrétien, Participé en un objeto expuesto cooperativo en la demostración nacional del libro, expo del libro, en Chicago en junio de 2000.
J'ai participé à un objet exposé coopératif Tras el cese de producción, se convirtió en un objeto de coleccionista.
Passée cette date, il devenait un objet de collection.Una vez que la luz se refleja en un objeto, se entra en el ojo y toca una membrana delgada llamada retina.
Diagrama de estado muestra estados,cambios de estado y eventos en un objeto o en parte del sistema.
Les diagrammes d'états montrent les états,les changements d'états et les évènements d'un objet ou d'une partie du système.Este comando halla en un objeto especificado la posición más cercana al punto base previamente designado, y luego crea un punto.
Cette commande trouve la position sur un objet sélectionné qui est la plus proche du point de référence indiqué et crée ensuite Habilidad para ver sucesos pasados uobtener información… oculta en un objeto, a través del contacto físico.
La intuición: transformar la campana en un objeto sinónimo de diseño, tecnología, sugestión y emoción.
L'intuition: transformer la hotte en un objet synonyme de design, technologie, charme et émotion.Entonces puedo crear una lista con el comando de la lista quepone esas dos vectores en un objeto llaman lista.
Je peux ensuite créer Si no convierte un elemento de QuarkXPress en un objeto, éste simplemente pasa a formar parte del fondo.
Si vous ne transformezpas un élément QuarkXPress en objet, il devient simplement partie intégrante de l'arrière-plan.El comando Drop position puedeutilizarse para descubrir la ubicación, en un objeto de destino"complejo", donde un objeto ha sido(arrastrado y) soltado.
Drop position permet de connaître l'emplacement, dans un objet de destination"complexe", auquel De sus escritos suele resaltarse el concepto de hierofanía, con el cual Eliadedefine la manifestación de lo trascendente en un objeto o fenómeno de nuestro cosmos habitual.
De ses documents est souvent souligné le concept de« Hiérophanie», par lequel Eliadedéfinit la manifestation du transcendant dans un objet ou Se mostró cómo hacer lamecánica estadística clásica en un objeto matemáticamente rigurosa, el desarrollo de una presentación coherente del tema.
Elle a montré comment faire lamécanique statistique classique en un objet mathématique rigoureuse,La combinación de diferentes colores hace quela carcasa del televisor en un objeto único en el que se le da un lugar especial cada TV.
La combinaison de différentes couleursrend le meuble TV en un objet unique qui est donné Para mover los elementos que necesita para poner en un objeto mantenga pulsado el botón izquierdo del ratón y mover el objeto en la dirección correcta.
Pour déplacer les éléments dont vous avez besoin pour mettre sur un objet maintenez enfoncé le bouton gauche de la souris et déplacer l'objet dans la bonne direction.Si los datos que se devuelven no se encuentran en formato XML,se deben colocar en un objeto XML de ActionScript y devolver al reproductor mediante setAdXML.
Si les données obtenues ne sont pas au format XML,les données doivent être placées dans un objet XML ActionScript et renvoyées au lecteur par setAdXML.Indica queun clic creará un nuevo punto en un objeto existente o un nuevo punto en la intersección de dos objetos existentes.
Indique qu'un clic va créer Las acciones ypropiedades comunes a un conjunto de grobs se agrupan en un objeto denominado interfaz de grob(grob-inerface), o abreviadamente‘interfaz.
Les actions etpropriétés communes à plusieurs Su atractivo ypropiedades lo han convertido frecuentemente en un objeto ornamental y votivo. Adicionalmente ha servido como modelo para objetos publicitarios, juegos, ofrendas y amuletos.
Son attrait etses propriétés l'ont fréquemment converti en objet ornemental ou votif. Il a 
