Que Veut Dire SUR UN OBJET en Espagnol - Traduction En Espagnol

• sobre un objeto
• en un objeto
• un objeto
• a un objeto
• en el objeto
• sobre los objetos
• objeto
• con un objeto
• en algún objeto
• de un objeto

Exemples d'utilisation de Sur un objet en Français et leurs traductions en Espagnol

Maj+cliquer sur un objet.
Mayús y hacer clic sobre un objeto.

Cliquez sur un objet d'un groupe dans la fenêtre d'image.
Haga clic sobre el objeto de un grupo en la ventana de imagen.

Elle a pu tomber et se cogner sur un objet contondant.
Pudo caer y golpearse en la cabeza con algún objeto.

S'il obtient sur un objet plus libre, il sera en mesure de l'acheter.
Si se pone en el objeto más libre, que será capaz de comprarlo.

Un Juif n'écrit pas"Dieu" sur un objet destructible.
Judíos no escriben la palabra"Dios" donde pueda ser destruida.

Un pointeur sur un objet sur lequel la fonction est invoquée.
Este es un puntero a un objeto sobre el que se invoca la función.

Nous faisons une détection rapprochée sur un objet inhabituel.
Nos acercamos a un objeto inusual para que los sensores lo lean.

Centrer l'image sur un objet majeur du système solaire.
Centra la imagen en un objeto mayor del sistema solar.

Dans les deux cas, nous utiliserons une seule image à plaquer sur un objet.
En ambos casos sólo usaremos una imagen para en volver un objeto.

Quand vous tirez avec effort sur un objet, il secoue le repos.
Cuando remolcador en un objeto, que sacude los resto.

On l'utilise pour attirer l'attention sur une destination, pas sur un objet.
Es una interjección usada para llamar la atención hacia locaciones, no hacia objetos.

Plus on pousse ou tire sur un objet, plus il va vite.
Cuanto mas fuerte empujan o tiran de algo, más rápido se mueve.

Pour extraire uniquement les points sélectionnés Activez les points de contrôle ou les points d'édition sur un objet.
Para extraer sólo los puntos seleccionados Active los puntos de control o los puntos de edición en un objeto.

L'appel de fdopen() sur un objet en mémoire partagée est indéfini.
El resultado de aplicar fdopen a un objeto compartido de memoria es indefinido.

S'agissant de l'élimination des débris spatiaux, il a été dit qu'aucun État ne devrait intervenir unilatéralement sur un objet spatial appartenant à un autre État.
Se opinó que, durante las actividades de eliminación de desechos espaciales, ningún Estado debía adoptar medidas unilaterales sobre los objetos espaciales de otros Estados.

Un pointeur sur un objet sur lequel la fonction est invoquée.
Este es un apuntador a un objeto sobre el que es invocada la función.

Maintenez la touche Maj enfoncée et cliquez sur un objet dans chaque groupe à sélectionner.•.
Mantenga presionada la tecla Mayús y haga clic en un objeto de cada grupo que desee seleccionar.•.

Cliquez sur un objet illuminé pour tirer dessus. Si un fantôme s'y cache, vous gagnez un bonus.
Selecciona un objeto brillante para dispararlo. Si tras el objeto seleccionado se esconde un fantasma, ganas un premio.

Pour déplacer les éléments dont vous avez besoin pour mettre sur un objet maintenez enfoncé le bouton gauche de la souris et déplacer l'objet dans la bonne direction.
Para mover los elementos que necesita para poner en un objeto mantenga pulsado el botón izquierdo del ratón y mover el objeto en la dirección correcta.

Pour obtenir des informations sur un objet, cliquez dessus: la description de l'objet s'affiche dans la zone inférieure de la fenêtre.
Puede hacer clic en el objeto para obtener información sobre él: su descripción se muestra en la parte inferior de la ventana.

Un résultat négatif aux épreuves de la série 4 effectuées sur un objet non emballé permet d'envisager le transport de l'objet sans emballage.
Un resultado negativo de la serie de pruebas 4 con un objeto no embalado/envasado indica que cabe la posibilidad de transportar el objeto sin embalaje/envase.

Cette commande trouve la position sur un objet sélectionné qui est la plus proche du point de référence indiqué et crée ensuite un objet ponctuel à cet endroit.
Este comando halla en un objeto especificado la posición más cercana al punto base previamente designado, y luego crea un punto.

La Pratique unifiée rassemble en une même pratique trois méthodes-clés: poser son regard sur un objet ou la représentation d'un bouddha, réciter un mantra et observer la respiration.
En la Práctica Unificadora, los tres métodos clave de meditación-mirar un objeto o una imagen de Buda, recitar un mantra y observar la respiración-se reúnen en uno..

Si il n'est pas à NULL(ie, il pointe sur un objet), l'argument function_table est ignorée, et la liste des fonctions sera lue dans l'objet.
Si no es NULL(es decir, si apunta a un objeto), el argumento tabla_funciones se ignora y se toma su valor a partir de la codificación del objeto..

Un résultat négatif aux épreuves de la série 4 effectuées sur un objet non emballé permet d'envisager le transport de l'objet sans emballage.
Un resultado negativo de la serie de pruebas 4 con un objeto no embalado/envasado indica que puede considerarse la posibilidad de transportar el objeto sin embalaje/envase.

Votre sélection peut porter sur un objet, des objets recouverts, plusieurs objets, la totalité des objets ou plusieurs groupes d'objets.
Es posible seleccionar un objeto, objetos cubiertos, varios objetos, todos los objetos o varios grupos de objetos..

Cependant, le fait de zoomer sur un objet limitera grandement la zone de surveillance.
Sin embargo, al ampliar un objeto disminuirán enormemente las oportunidades de vigilancia de las zonas circundantes.

Une fois que la lumière se reflète sur un objet, il pénètre dans le œil et touche une fine membrane appelée rétine.
Una vez que la luz se refleja en un objeto, se entra en el ojo y toca una membrana delgada llamada retina.

Indique qu'un clic va créer un nouveau point libre sur un objet existant, ou un nouveau point à l'intersection de deux objets existants.
Indica que un clic creará un nuevo punto en un objeto existente o un nuevo punto en la intersección de dos objetos existentes.

Ce facteur mental, après avoir effectué des recherches sur un objet, ajoute la détection du trait caractéristique principal de l'objet à la cognition de type shamatha.
Al haber investigado previamente un objeto, este factor mental añade detección de la principal característica distintiva del objeto a la forma que tiene el shámata de conocerlo.

Comment utiliser "sur un objet" dans une phrase en Français

Des plans sur un objet bien anodi...

Retour sur un objet filmique non identifié…

Clique gauche sur un objet pour l’agrandir.

Rédaction d’un mémoire sur un objet professionnel.

Enquête sur un objet médiatique non identifié.

Fixez votre vision sur un objet stable.

appelée sur un objet (efface quel cercle ?)

Son regard s’arrêta sur un objet au sol.

Ici, foo a l’ownership sur un objet Foo.

Le tout, sur un objet roulant non identifié.

Comment utiliser "un objeto, sobre un objeto, en un objeto" dans une phrase en Espagnol

Mirar un objeto o cierra los ojos y visualiza un objeto o lugar.

​Compara rápida y fácilmente un objeto CAD y un objeto de malla.

Aplicación local: descarga directamente sobre un objeto y riesgo.

parse()método para convertirla de nuevo en un objeto JavaScript.

Detección de un objeto móvil al escanear en 3d un objeto rígido.

Estos archivos contienen información sobre un objeto tridimensional.

each como es iterar sobre un objeto jQuery.

Constituye en sí misma un objeto cultural, e incluso un objeto de culto.

Sería un objeto de discusión parcial, un objeto de debate en Comisión.

¡Se había convertido en un objeto de colec cionista!