Exemples d'utilisation de Era responsable en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Era responsable de los nuevos.
No tenía idea de que era responsable.
Era responsable de esta niña.
Porque pensé que era responsable de su muerte.
Un tribunal militar determinó que Steve era responsable.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
la pesca responsableel único responsableel estado responsableresponsable de la gestión
ministros responsablesquién es responsablea las autoridades responsablesnacionales responsablessobre la gobernanza responsableel organismo responsable
Plus
Mi gente era responsable---¡Maldita sea, Marvin!
Si parecí demasiadoduro con los hombres… fue porque era responsable por ellos.
Admitió que era responsable de mis cambios temporales.
Le dije que eran sus órdenes, que yo era responsable.
Esta banda era responsable de cientos de robos de autos en la ciudad.
¿Sabía Bobbi le dijera que era responsable de su lesión?
Era responsable del buen desarrollo de las sesiones de la Boulé y de la Ekklesía.
Lo es, después de todo, era responsable de que se pusiera en peligro.
Après tout… j'étais responsable de vous avoir mis en danger.No es sólo un piloto.Es el piloto del que era responsable.
Ce n'est pas seulement un pilote,c'est un pilote dont j'étais responsable.El sheriff pensaba que yo era responsable de dinamitar la iglesia.
Ella dijo que si algo le pasaba alguna vez, el doctor era responsable.
El rey, por su parte, era responsable de todos esos grupos sociales.
Se declaró que ninguno de los acusados era responsable de ellos.
Aucun des trois accusés n'a donc été tenu responsable de crimes contre l'humanité.Tradicionalmente, era responsable de la defensa de los intereses de su cliente.
Traditionnellement, il était responsable de la défense des intérêts de son client.Y cuando se dio cuenta de lo que era responsable, eso la quebró.
Et quand Ese organismo era responsable de los convoyes de repatriación de los refugiados.
En tal caso, el tribunal puede ordenar la retirada de funciones siel autor de los hechos era responsable de proteger los derechos que ha violado.
Dans ce dernier cas, le Tribunal peut ordonner le retrait des fonctions,si l'auteur des faits était chargé de protéger les droits qu'il a violés.La red de Comités Nacionales era responsable del 90% de los ingresos del UNICEF procedentes del sector privado.
Le réseau de comités nationaux était à l'origine de 90% du produit total net provenant du secteur privé.En el momento de su nombramiento papal era responsable de la Comunicación en Haití.
Solía creer que Batman era responsable de ustedes pero ahora veo que casi todos habrían terminado siendo exactamente iguales, con o sin Batman.
Je croyais que Batman était à l'origine de vos actes. Désormais, je vois que vous tous auriez fini de la même manière, avec ou sans lui.Según estas diversas fuentes este grupo era responsable al menos de los siguientes hechos.
El Superintendente Principal dePolicía Yaseen Farooq era responsable de la supervisión general y contaba con la asistencia del Superintendente Khurram Shahzad.
Le Surintendant principal de la police,Yaseen Farooq, était chargé de la supervision générale et secondé dans sa tâche par le Surintendant Khurram Shahzad.Juan Carlos Prieto la elige como sintonía para Teloneros,sección de la que era responsable dentro del programa Sateli-3 que Manolo Ferreras presentaba y dirigía en Radio 3.
Juan Carlos Prieto la choisit comme morceau pour Teloneros,une section dont il était responsable en programmation sur Sateli-3 avec Manolo Ferreras, présenté sur Radio 3.Había sido ordenado sacerdote hacia 4 años, era responsable de la parroquia“San Francisco Javier” en Parklands.
Ordonné prêtre El Departamento de Asuntos Económicos ySociales de la Secretaría era responsable de promover el Año Internacional de las Cooperativas dentro de las Naciones Unidas.
Le Département des affaires économiques etsociales du Secrétariat de l'ONU était chargé de promouvoir l'Année internationale des coopératives au sein du système des Nations Unies.
