Que Veut Dire ESTÁ TRATANDO DE DECIR en Français - Traduction En Français

• essaie de dire
• il essaie de dire
• essaie de vous dire
• essaie de dire c'
• essaye de te dire
• il essaie de dire c'
• veut dire
• essaye de dire
• il essaye de dire
• elle essaie de dire
• essaye de te dire c
• il veut dire

Exemples d'utilisation de Está tratando de decir en Espagnol et leurs traductions en Français

¿Qué está tratando de decir?
Qu'essayez-vous de dire?

Tom no entiende lo que María está tratando de decir.
Tom ne comprend pas ce que Mary essaie de dire.

¿Qué está tratando de decir?
Vous essayez de dire quoi?

Yo no puedo entender qué es lo que él está tratando de decir.
Je n'arrive pas à comprendre ce qu'il essaie de dire.

Está tratando de decir algo.
Il essaie de dire quelque chose.

Lo que Danny está tratando de decir.
Ce que Danny essaie de dire.

Está tratando de decir algo.
II essaie de dire quelque chose.

Lo que tu mamá está tratando de decir.
Ce que ta mère essaie de dire.

¿Está tratando de decir que fui yo?
Vous essayez de dire que c'est moi?

Lo que Brian está tratando de decir es.
Ce que Brian essaie de vous dire.

Está tratando de decir que ha tenido sexo.
Il essaye de dire qu'il a couché.

Lo que tu madre está tratando de decir es.
Ce que ta mère essaye de te dire.

¿Qué, está tratando de decir algo, abogado?
Qu'essayez vous de dire maître?

No entiendo lo que está tratando de decir.
Je ne comprends pas ce qu'il essaie de dire.

Lo que está tratando de decir es que estaría encantado.
Ce qu'il veut dire, c'est qu'il adorerait.

Lo que Danny está tratando de decir es.
Ce que Danny essaye de te dire c'est.

Lo que está tratando de decir es.
Ce qu'il essaye de dire c'est.

Lo que, lo que Will está tratando de decir es que.
Ce… ce que Will essaye de dire, c'est que.

Lo que Beka está tratando de decir es que ella piensa que eres bonita.
Beka veut dire qu'elle te trouve belle.

SuéItaIa. Está tratando de decir algo.
Lâchez-la, elle essaie de dire quelque chose.

Lo que Deni está tratando de decir es que aquí es donde estuvo Weenie.
Deni essaie de vous dire que Weenie était là.

Creo que él está tratando de decir patata.
Je crois qu'il essaie de dire pomme de terre.

Lo que Aang está tratando de decir es que él es el Avatar.
Aang essaye de te dire qu'il est l'Avatar.

Creo que está tratando de decir algo.
Je crois qu'il essaie de dire quelque chose.

El cajero está tratando de decir algo.
L'employé, il essaie de dire quelque chose.

Lo que Carl está tratando de decir Esto no es sobre el Landry.
Ce que Carl essaye de te dire ce n'est pas au sujet du Landry.

Lo que Alexander está tratando de decir es que lo lamentamos.
Je crois qu'Alexander essaie de dire qu'on est vraiment désolés.

Creo que lo que está tratando de decir es que la monogamia no es natural.
Je crois qu'il veut dire que la monogamie n'est pas naturelle.

Lo que creo que Stefan está tratando de decir es que tienes un gusto de mierda.
Stefan essaie de dire que tu as des goûts merdiques.

Lo que Stella está tratando de decir es… que llegó la hora de la verdad.
Ce que Stella essaie de dire, c'est qu'on doit se surpasser.

Comment utiliser "está tratando de decir" dans une phrase en Espagnol

Creo que mi inconsciente me está tratando de decir algo.

¿Qué es lo que está tratando de decir con eso?

Como que te está tratando de decir algo, digo yo.?

—¿Qué está tratando de decir la Escuela de Aullido del Tigre?

Vea la historia que está tratando de decir en su artículo.

Algunos de ellos preguntaron: '¿Qué está tratando de decir este charlatán?

Creo que lo que Herschel está tratando de decir es que.

pero está tratando de decir algo que no puede ser dicho.

ANN: Tengo la idea que Sandra está tratando de decir algo.

"algo" te está tratando de decir que "eso no es para ti".

Comment utiliser "il essaie de dire, essaie de dire, essaie de vous dire" dans une phrase en Français

Il essaie de dire quelque chose à quelqu’un, de faire passer un message.

Il essaie de dire à mon mari, il est comme quelqu’un me coller avec un million de petites épingles partout.

Guenièvre attrape la chemise de Nikoros, elle essaie de dire quelque chose.

Cet être « parti » essaie de vous dire quelque chose juste avant de s’éloigner.

Mieux quand il essaie de dire « et nous combattons… » il est de suite interrompu et ne pourra plus parler.

Teddy essaie de dire à Owen qu'elle est enceinte.

La douleur essaie de vous dire quelque chose.

Ensuite, avec l'aide du prêtre, il essaie de dire les paroles, les actions, les attitudes qui l'ont conduit loin de Dieu.

Il essaie de dire que son seuil de tolérance est dépassé, que c'est trop pour lui.

Réjouissez-vous car c’est l’Esprit qui essaie de vous dire quelque chose.