Que Veut Dire ESTÁS INTENTANDO en Français - Traduction En Français

• tu essaies de
• vous essayez de
• tu veux
• tu essayes
• t'essaies de
• essayes
• essayes de
• vous voulez
• vous tentez
• vous essayez
• est-ce que tu essayes de
• tu cherches
• tu tentes
• en train d'essayer de
• voulez
• vous cherchez
• tu essaies de faire
• tu as essayé de

Exemples d'utilisation de Estás intentando en Espagnol et leurs traductions en Français

Estás intentando.
Tu essayes.

Y empezar el… Estás intentando asustarme.
Et fais couler…- T'essaies de me faire peur.

Estás intentando que me maten?
Tu veux qu'ils me tuent?

Hola. De verdad que estás intentando hacer todo eso de ser chef.
Tu essayes vraiment de nous faire croire à ce truc de chef.

¿Estás intentando que me despidan?
T'essaies de me faire virer?

Desde que te pareció estúpido e ingenuo, estás intentando utilizarle,¿verdad?
Puisqu'il a l'air stupide et naïf, tu essaies de l'utiliser, pas vrai?

¿Lo estás intentando?
Tu essayes?

Estás intentando matarme, asfixiarme.
Tu veux me tuer, m'étrangler.

¿por qué estás intentando escabullirte?
Pourquoi t'essaies de partir en douce?

¿Estás intentando joderme, Swanson?
Vous voulez me baiser, Swanson?

¿En serio estás intentando ser una madre ahora?
Tu essayes vraiment d'agir comme une mère maintenant?

Estás intentando que sean como nosotros.
Tu veux qu'elles soient nous.

George, sé que estás intentando ayudarme pero, verás, Io quiero?
George, je sais que tu essaies de m'aider… mais, je I'aimes, tu vois?

Estás intentando transformarle en un híbrido.
Tu essayes de le transformer.

¿Qué estás intentando hacer, Burke?
Qu'essayes tu de tirer Burke?

¿Estás intentando librarte de mí?
T'essaies de te débarrasser de moi?

¿Qué estás intentando demostrar siguiendo a Max?
Qu'essayes-tu de prouver en suivant Max partout?

Estás intentando ser uno de los chicos, no uno de los chicos blancos de 1986.
Tu veux devenir un vrai mec, pas un black de 1986.

No, tú estás intentando que la suprima, que la encierre.
Non, tu essayes de le supprimer, de l'enfermer.

Estás intentando asegurarte de que esté perfecta o de que muera.
Tu essayes de t'assurer qu'elle est parfaite ou morte.

¿De verdad estás intentando decirme que no viste nada de esto?
Tu essayes vraiment de me dire que tu n'as jamais rien vu de ça?

Si estás intentando matarme, Ruth,¡tendrás que darte prisa!
Si tu essaies de me tuer, Ruth, tu dois te dépêcher!

¿Max, por qué estás intentando convencerla de que no sea nuestra becaria?
Max, pourquoi tu essaies de la convaincre de ne pas être stagiaire?

Estás intentando conectar con ella, no sedarla para una operación.
Tu veux te connecter avec elle, pas l'endormir avant une opération.

Otra vez, estás intentando interponerte entre yo y mi espectáculo.
Une fois de plus, tu essaies de te mettre entre moi et mon show.

Estás intentando pagarle a un desgraciado y él se preocupa por cómo se ve el dinero.
Tu veux le payer, et il s'inquiète des apparences.

¿Estás intentando acostarte conmigo o deshacerte de mí?
T'essayes de coucher avec moi ou de te débarrasser de moi?

Estás intentando darle sentido a algo que precisamente no lo tiene.
Tu essaies de donner du sens à quelque chose qui n'en a pas justement.

Estás intentando mostrarle a la gente que tienes una buena relación con los pequeños negocios.
Tu veux montrer tes bonnes relations avec les PME.

Estás intentando emborracharme para que haga algo que no debería.
Tu essaies de me saouler pour me faire faire quelque chose que je ne devrais pas.

Comment utiliser "estás intentando" dans une phrase en Espagnol

Descarga de archivos Estás intentando descargar: CLANDLAN_traduccion_Serious_Sam_2_v3.

¿Cuánto tiempo hace que estás intentando decidirte?

¿Es eso lo que estás intentando justificar?

Que estás intentando adelgazar con cabeza, perfecto.

Resalta el juego que estás intentando instalar.

Estás intentando comprar Redmi 8 Pro ahora.

Hola, ¿desde qué dispositivo estás intentando jugar?

important cuando estás intentando escribir un plugin/mashup.!

Si estás intentando comer menos, ¿quién sabe?

—Creo que estás intentando embaucarme —replicó Claudia.

Comment utiliser "tu veux, vous essayez de" dans une phrase en Français

tu veux la protéger, tu veux qu'elle soit tienne.

Penser à où tu veux aller, qui tu veux être.

Vous essayez de trouver une pièce d'ordinateur?

s’afficher occasionnellement lorsque vous essayez de partager.

Vous essayez de discuter avec les autochtones.

Telles que vous essayez de ces éléments.

Tu veux bien, dis, hein, tu veux bien...? :-p

Tu veux dire que tu veux les faire toi même?

Tu veux t'en sortir ou tu veux abandonner maintenant?

Vous essayez de choisir vos erreurs que.