Exemples d'utilisation de Eventos programados en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
No hay eventos programados durante este período.
Il n'y a aucun événement prévu pour cette période.A continuación, algunos de los eventos programados.
No existen eventos programados el diciembre 10, 2017. Por favor busca otro día.
Aucun évènements prévu pour décembre 10, 2016. Veuillez essayer avec une autre date.Profesores visitantes:Facilita la asistencia de expertos internacionales a eventos programados por universidades del país.
Professeurs visitants:facilite l'assistance des experts internationaux aux événements programmés par les universités colombiennes.Entre los eventos programados habrá momentos de catequesis, liturgia, escucha, misión en las distintas diócesis pakistaníes.
Parmi les événements prévus se trouvent des moments de catéchèse, de liturgie, d'écoute, de mission dans les différents Diocèses du Pakistan.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
productos programadostareas programadasreunión programadaelecciones programadasmuerte celular programadaprogramar una serie
auditorías programadasla hora programadavisita programadamantenimiento programado
Plus
Utilisation avec des adverbes
ya programadasprogramados inicialmente
posible programarprogramado originalmente
parlamentarias programadaslegislativas programadastotal programadoprogramar más
nacionales programadasprogramada para mañana
Plus
Utilisation avec des verbes
El presente continuotambién se usa para hablar de eventos programados en el futuro, normalmente con verbos de movimiento.
Le présent continusert aussi à parler d'événements prévus dans le futur proche, le plus souvent avec des verbes de mouvement.Las instalaciones deportivas, como las canchas polideportivas, a veces están dominadaspor los varones, salvo cuando hay eventos programados.
La présence masculine prédomine quelquefois dans les installations sportives(terrains multisports,par exemple) sauf lorsque des manifestations sont organisées.Aquí están entonces las fechas y eventos programados, los cuales claro pueden variar en unas semanas. Jean debe caminar en Australia hasta Octubre del 2010.
Alors voici les dates et les événements prévus qui bien sûr peuvent varier de quelques semaines: Jean devrait marcher en Australie jusqu'à octobre 2010.Base de datos de conocimientos Boletín de noticias Reciba información de manera regular sobre noticias,consejos útiles, eventos programados, ofertas especiales y cupones.
Base de connaissance Newsletter Recevez régulièrement des informations telles que nos actualités,conseils pratiques, événements, offres et bons d'achat.Con más de 2000 artistas y 400 eventos programados, el Festival de Folk de Woodford de seis días es un festival polifacético reconocido internacionalmente.
Avec plus de 2 000 comédiens et 400 évènements au programme, le festival Woodford Folk de six jours est un Bar Casa de la Moneda es un club de moda en el centro de Soi Mango Verde. DJ invitado frecuentesapariciones con DJs internacionales y eventos programados y las partes.
Mint Bar est un club branché au cœur de Soi mangue verte. DJ guest fréquentesapparitions avec les DJs internationaux et les événements programmés et les parties.Acabamos le cabrá inbetween nuestros otros eventos programados. Así que no deje la oportunidad de permanecer con nosotros durante este tiempo de deslizamiento más allá de usted!
Nous allons simplement vousadapter inbetween nos autres événements planifiés. Alors ne laissez pas votre chance de rester avec nous pendant ce temps vous glisser au-delà!Software de análisis para estudiantes Boletín de noticias Reciba información de manera regular sobre noticias,consejos útiles, eventos programados, ofertas especiales y cupones.
Plus d'informations Newsletter Recevez régulièrement des informations telles que nos actualités,conseils pratiques, événements, offres et bons d'achat.Al acercarse el Día Mundial, conozca los eventos programados en su país, contáctenos para agregar su evento a la lista y¡comparta la invitación de Facebook!
A l'approche de la Journée mondiale, prenez connaissance des événements prévus dans votre pays, contactez-nous pour ajouter votre action à la liste et partagez l'invitation Facebook!Experiencias de usuarios de Dlubal Boletín de noticias Reciba información de manera regular sobre noticias,consejos útiles, eventos programados, ofertas especiales y cupones.
Opinions et retour d'expérience Newsletter Recevez régulièrement des informations telles que nos actualités,conseils pratiques, événements, offres et bons d'achat.Artículo por Thomas Hubert Publicado el 10/12/2012 Día MundialMiles de abolicionistas se movilizan por unmundo mejor Con docenas de eventos programados en los cinco continentes, el 10° Día Mundial contra la Pena de Muerte reunió eventos militantes y diplomáticos, culturales y educativos así como la presencia en medios de comunicación.
Article par Thomas Hubert publié le 10/12/2012 Journée mondialeDes milliers d'abolitionnistes mobilisés pour unmonde meilleur Avec des dizaines d'événements programmés sur les cinq continents, la 10e Journée mondiale contre la peine de mort a associé actions militantes et diplomatiques, Más sobre los contratos de servicio Boletín de noticias Reciba información de manera regular sobre noticias,consejos útiles, eventos programados, ofertas especiales y cupones.
Plus sur le contrat de service Newsletter Recevez régulièrement des informations telles que nos actualités,conseils pratiques, événements, offres et bons d'achat.La CdP alienta a todas las organizaciones,instituciones y órganos que organizarán eventos programados para el AIDD a que usen el conocimiento y la experiencia de los expertos de la lista.
La CdP encourage l'ensemble des organisations,institutions et organes qui organiseront les événements prévus pour l'AIDD, à utiliser les connaissances et l'expertise des experts figurant dans le fichier.Cuando era necesario, estas reuniones se complementaban con reuniones de"redes" queversaban sobre distintos temas, relacionados con eventos programados, como por ejemplo el referendum en el Sudán.
Ces réunions étaient complétées par des réunions de> convoquées selon quede besoin pour examiner des questions spécifiques, selon les activités prévues, par exemple Fechas de La Mercè 2019 Fecha: Fecha del evento aún no confirmada Ten en cuenta que el ayuntamiento haemitido un aviso indicando que los eventos programados pueden estar sujetos a cambios sin previo aviso, por lo que debes tener esto en cuenta al hacer tus planes.
Dates du festival de La Mercè 2019 Date: Date de l'événement pas encore confirmée Veuillez noter que le conseil municipal aémis un avis stipulant que les événements programmés peuvent être sujets à changement sans préavis, alors, veuillez en être conscient lorsque vous préparez vos plans.Una descripción general de la situación medioambiental actual y de los resultados obtenidos• Una descripción general de las medidas implantadas para mejorar el entorno urbano• Una descripción general de los compromisos einiciativas futuros• Una descripción general de las actividades y eventos programados para difundir la experiencia y las mejores prácticas sobre aspectos medioambientales.
Un exposé de l'état de l'environnement actuel sur leur territoire et des résultats atteints;• un exposé des mesures mises en œuvre pour améliorer l'environnement urbain;• un exposé des futurs engagements etinitiatives;• un exposé des activités et des événements prévus pour diffuser les expériences et les meilleures pratiques dans le domaine de l'environnement.Textos, videos, libros, imágenes y testimonios delinean la figura y la historia de este"Pastor, Profeta y Mártir",según los temas de los eventos programados este año para reflexionar y recordar sus palabras.
Textes, vidéos, livres, images et récits tracent la figure et l'histoire de ce"Pasteur, Prophète et Martyre",d'après le thème des évènements programmés cette année, pour réfléchir et rappeler ses paroles.No hay ningún evento programado para este mes.
Il n'y a aucun événement programmé pour ce mois.Excursiones/ Eventos escolares sediscuten con la administración de la escuela antes de que cualquier evento programado pueda tener lugar.
Les excursions et lesactivités scolaires sont discutées avec l'administration de l'école avant que les événements prévus puissent avoir lieu.Esta utilidad está diseñada con un planificador incorporado que ayuda a restaurar la copia de seguridad de Outlook demanera completa según el horario y el evento programados.
Cet utilitaire est conçu avec un planificateur intégré qui aide à restaurer la sauvegarde Outlookcomplète en fonction El software copiará automáticamente los datos de Office365 automáticamente de acuerdo con la hora o el evento programado, como diariamente, semanalmente o mensualmente.
Le logiciel sauvegardera automatiquement les donnéesOffice 365 selon l'heure ou l'événement programmé comme tous les jours, chaque semaine ou chaque mois.Sea cual sea el tipo de evento programado, aquí hallará todas las facilidades, información y servicios necesarios para organizar sus convenciones, congresos, seminarios, presentaciones o reuniones de trabajo.
Quel que soit le type d'événement programmé, vous trouverez toutes les facilités, toute l'information et tous les services nécessaires pour organiser vos conventions, congrès, séminaires, présentations ou réunions de travail.Ya sea que se trate de un evento programado o de un desastre inesperado, los sistemas de radio ASTRO25 lo conectan a todos sus recursos internos y externos, proporcionando la información que usted necesita para coordinar una respuesta segura y efectiva.
Qu'il s'agisse d'un événement planifié ou une catastrophe imprévue, les systèmes radio ASTRO® 25 vous connectent à toutes vos ressources internes et externes, et fournissent les informations dont vous avez besoin pour coordonner une intervention efficace et sécurisée.La 2017 horario bassmaster Elite Seriesincluirá de nuevo nueve eventos, programado entre principios de febrero y finales de agosto, e incorpora la existente Toyota de Texas Bass Classic y BASSFest en un evento de cinco días rebautizado llamado el Toyota Bassmaster de Texas Fest que tendrá lugar en Sam.
Le 2017 le calendrier de la série Elite Bassmasterinclura de nouveau neuf événements, prévue entre le début Février et fin Août, et intègre la Toyota Texas Basse Classique et BASSFest existant dans un Durante los siguientes días, los usuarios de Twitter y Facebook mostraron su rechazo hacia el senador Corzo, del Partido Conservador, con hashtags como juanmanuelcorzo, fueracorzo o corzoton(Corzo+ teletón); páginas de Facebook como"Exigimos la renuncia deJuan Manuel Corzo"; y un evento programado para el martes 27 de setiembre frente al Capitolio Nacional.
Ces derniers jours, les utilisateurs de Twitter et de Facebook ont affiché leur mépris pour le Sénateur Corzo, membre du parti conservateur, et ce, par le biais de mots-clic tels que juanmanuelcorzo, fueracorzo("dehors Corzos"), ou corzoton(Téléthon pour Corzo); via des pages Facebook comme"Nous réclamons la démission deJuan Manuel Corzo"; et via un événement programmé pour le mardi 27 septembre devant le Capitole colombien.
