Exemples d'utilisation de Programmés en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Ils ne sont pas programmés.
Des gens programmés sur commande.
Programan personas a la carta.Les gens ne sont pas programmés.
Nous sommes programmés pour devenir chefs de meute.
Nous sommes tous deux programmés.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
produits programmésles activités programméesréunions programméesressources programméesinterventions programméesdépenses programméesle budget programmeaudits programmésmort cellulaire programméeséances programmées
Plus
Utilisation avec des adverbes
Utilisation avec des verbes
Les mâles sont programmés pour la diversité.
Plus de 700 entretiens bilatéraux étalent programmés.
Examens programmés par l'Institut Cervantes.
Los exámenes están planificados por el Instituto Cervantes.Les sentiments n'ont pas été programmés chez Celia.
Celia no fue programada para sentir.Vos cerveaux sont programmés sur des circuits de silicium.
Taux global d'exécution,en pourcentage du total des produits programmés.
Ejecución total frente a ejecución programada porcentajes.Je vous ai programmés sur l'anniversaire d'un cheval.
Tous les fours sont dirigés et programmés au central.
Todos los hornos se pueden controlar y programar desde la central.Produits non programmés au budget-programme de l'exercice 1998-1999.
Quelque chose a cloché maisils ont été programmés pour nous rendre heureux.
Algo salió mal pero estaban diseñados para haceros felices.Budgets programmés, gestion, contrôle des activités administratives et budgétaires.
Presupuestos por programas, gestión, control financiero y supervisión administrativa.Tu vas consulter les milliers de composés programmés au holodeck.
De faux profiles programmés pour contacter les utilisateurs.
Parecían ser perfiles falsos que estaban programados para contactar a usuarios reales.Ils sont là pour faire ce pour quoi ils sont programmés!
Vous verrez vos événements programmés listés sous« Dates des événements».
Physique, maths, fortran… le meilleur des langages programmés!
Física, matemáticas, FORTRAN… el mejor Sa prédication et sa prière sont programmés à être retransmis deux fois.
Su predicación y oración fue programada para ser transmitida en dos sesiones.Mais on peut imaginer ce pour quoi le Russe etRadcliffe les ont programmés.
Pero solo podemos imaginar lo que el ruso yRadcliffe los programaron para hacer.Ils n'ont aucun libre arbitre et ils sont programmés pour n'avoir aucun sentiment.
Budgétaires Documentation délibératoirea Pourcentage du nombre total des produits quantifiables programmés et reportés.
Les gens comme Shelby et Austin sont génétiquement programmés pour se retrouver.
La gente como SheIby y Austin está programada genéticamente para encontrarse.Vous pouvez trouver laliste complète d'événements programmés dans notre Calendrier.
Usted puede encontrar lalista completa de acontecimientos programar en nuestro.Les peuples du monde entierdeviennent des produits de masse, programmés, numérotés et.
La gente del mundo entero estásiendo fabricada en serie, programada, numerada y.Comment y arriver:Par avion quotidien trains conditionnés, programmés aux heures régulières.
Cómo conseguir allí: Por el airediario trenes condicionados, programar en las horas regulares.Les neuroscientifiques ont montré en fait quedes êtres humains sont programmés pour être optimistes.
Los neurocientíficos han demostrado quelos humanos realmente estamos predispuestos a ser optimistas.
