Exemples d'utilisation de Programada en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Está… programada así.
C'est… c'est programmé avec.Pero yo… tengo una cirugía programada.
Tomografía programada para hoy.
No sabía que teníamos cita programada.
J'ignorais qu'on avait un rendez-vous de prévu.Declaración programada para 10 de nov. de 2005.
DÉPOSITION PRÉVUE LE 10 NOVEMBRE 2005.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
productos programadostareas programadasreunión programadaelecciones programadasmuerte celular programadaprogramar una serie
auditorías programadasla hora programadavisita programadamantenimiento programado
Plus
Utilisation avec des adverbes
ya programadasprogramados inicialmente
posible programarprogramado originalmente
parlamentarias programadaslegislativas programadastotal programadoprogramar más
nacionales programadasprogramada para mañana
Plus
Utilisation avec des verbes
Sabe que teníamos una reunión programada.
Vous savez, vous avez un autre rendez-vous de prévu.Sí, tengo una cita programada con un consejero.
Ouais, j'ai un rendez vous de prévu avec un conseillé.La audiencia del juiciotodavía no fue programada.
¿Cuando está programada la ceremonia de reapertura?
Quand est-ce que la cérémonie d'ouverture est prévue?Y yo voy a teneresta… grandiosa cena programada con Marin.
Et j'ai un dîner de prévu avec Marin.La vista está programada para octubre de 2001.
¿Cuándo fue la reapertura ceremonia programada para el?
Quand est-ce que la cérémonie d'ouverture est prévue?Lectura programada dominante del código de la función/Pin.
Tenemos una rueda de prensa programada para las 12:00.
Une conférence de presse est prévue pour midi.Información programada campos de información sobre el usuario.
L'information de programmation champs de données utilisateur.La obra de Ives es regularmente programada en Europa.
Des œuvres de Ives sont régulièrement programmées en Europe.PAXIS, programada para empezar en mayo de 2000, tendrá una duración de 18 meses.
Su liberación está programada para noviembre de 2010.
Suzuki Ignis 2003 toda la llave perdida,nueva AUTORIZACIÓN dominante programada.
Suzuki Ignis 2003 toute la clé perdue,nouvel OK principal de programmation.La audiencia preliminar está programada para el 19 de diciembre.
L'audience préliminaire a été fixée au 19 décembre.Verificación programada dominante elegante optimizada de la seguridad de la función 510.
Vérification de programmation principale futée optimiséeLa próxima audiencia está programada para el 12 de octubre.
La prochaine audience du procès a été fixée au 12 octobre.¿Alguna activación no programada de la Puerta o señales inexplicables?
Des activations de la porte non programmées ou signaux suspects?Hay algún desfile o alguna feria programada en los próximos días?
La próxima audiencia está programada para el 14 de octubre de 2014.
La prochaine audience est fixée au 14 octobre 2014.La próxima audiencia en la corte está programada para el 2 de octubre de 2014.
La prochaine audience est fixée au 2 octobre 2014.La única persona biológicamente programada para amarte,¡y ni él te soporta!
Même celui qui est programmé pour t'aimer ne te supporte pas!La próxima audiencia de la demanda está programada para el 18 de diciembre de 2017.
La prochaine audience du procès est fixée au 18 décembre 2017.La primera fasedel proyecto estaba programada para ser completada a finales de 2006.
La première phase du projet doit être achevée à la fin de 2009.Programación dominante: La función programada dominante trabaja actualmente para las bicis de BMW.
