Exemples d'utilisation de General del programa en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Comparador: gasto general del programa del UNICEF.
Comparateur: dépenses globales du programme de l'UNICEF.Le Ministère de la planification et Fuente: Exposición general del programa de gobierno 2006.
Source: Étude sur le Programme général du Gouvernement 2006.Avec le soutien Este documento hace un análisis general del programa secundario en vigencia y recomienda muchos cambios.
Il présente un examen exhaustif du programme actuel au niveau secondaire et recommande de nombreuses modifications.
On traduit aussi
Aplazar la adopción de medidas sobre el proyecto de resolucióntitulado“Revisión del reglamento general del Programa Mundial de Alimentos” E/1998/L.51.
De se prononcer sur le projet derésolution intitulé«Révision L'ONUDI a établi un projet complet de programme d'appui à l'industrie palestinienne pour les années 1999 à 2001.Asegurar que la estrategia general del programa es coherente con el mandato del Organismo, así como con las necesidades y deseos de la población beneficiaria.
Assurer la cohésion entre la stratégie globale des programmes et le mandat de l'Office ainsi que les besoins et souhaits La mise en oeuvre complète du Programme pour l'habitat appelle une action qui respecte la situation intérieure Fuente: Ministerio de Cultura Exposición general del programa de gobierno 2006.
Source: Ministère de la culture Étude sur le Programme général du Gouvernement 2006.La gestion globale du programme et le suivi La désignation d'un coordinateur général du PNEA, avec rang de secrétaire d'Etat;En la sección IV infra se presentan propuestas sobre la continuación del programa en el marco más general del programa CC: COPE.
On trouvera ci-après à la section IV Le secrétariat Esta complementariedad facilitará la movilización de recursos adicionales para intervenciones de proyecto específicas yfortalecerá el impacto general del programa nacional.
Cette complémentarité facilitera la mobilisation de ressources supplémentaires pour certaines interventions au niveau Desde entonces,el gobierno ha encabezado una revisión general del programa, incluida la asignación de una agencia externa para completar la selección de candidatos.
Depuis, le gouvernement a dirigé une refonte complète du programme, notamment en chargeant une agence externe d'effectuer le contrôle Una delegación observó la excelente cooperación con la comunidad de donantes en Rumania y el éxito general del programa del PNUD en dicho país.
Un représentant a souligné queLes exposés et le dialogue qui a suivi étaient animés par Sigrid Kaag,Administratrice assistante et Sous-Secrétaire générale au Programme des Nations Unies pour le développement PNUD.Estas reuniones dan la oportunidad a la secretaría de recibir información directa sobre la carpeta de documentos informativos yexaminar la eficacia general del programa.
Ces réunions donnent l'occasion au secrétariat de recevoir La Commission informe lecomité Le bureau d'ONU-Femmes concerné prend une part active à l'élaboration Carecía de coherencia,era endeble en materia de recomendaciones y contenía una crítica general del programa que no quedaba corroborada en el texto.
Il manquait decohérence, contenait peu de recommandations et formulait Si bien el gasto en evaluación crece de forma paralela al aumento del presupuesto general del programa, la tendencia se mantiene estable.
Les dépenses pour l'évaluation augmentent parallèlement à l'augmentation L'anniversaire Le Ministère La FIAS continue d'assurer le suivi Le plan stratégique actuel de l'OIE(2011-2016) fixe les priorités, stratégies et orientations globales du programme de l'Organisation, y compris pour les activités de normalisation.Conozca el programa de gestión de bienes por código de barras Scan2Inventory en imágenes: presentación general del programa y creación de un inventario inicial para el inventorista.
Découvrez le 
