Exemples d'utilisation de La shell en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
¿O para la Shell?
La Shell PHP más bella que he escrito es.
Expandir variables de la shell.
Haga clic derecho en la Shell y luego seleccione Modify.
No, es el edificio de la Shell.
Non, c'est l'immeuble de la Shell.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
La shell lo usa para analizar sintácticamentelas palabras en la línea de comandos.
Necesitas soporte para sonido en la shell Bash.
Vous avez besoin du support de son dans le shell Bash.La shell más común en entornos BSD es la“C shell”,/bin/tcsh.
L'interpréteur de commande le plus commun dans le monde BSD est Un sustituto ligero de la shell para KDE 4.
Un interpréteur de commandes Este enfoque tiene las siguientes consecuencias: Necesitas soporte para sonido en la shell Bash.
Cette approche a certaines conséquences:Vous avez besoin du support de son dans le shell Bash.Esto significa que se debe usar la shell Bash una shell basada en texto.
Cela signifie aussi que le shell Bash doit être utilisé un Además, la empresa hizo un pago directo de la cantidad equivalenteal personal destacado de la Shell.
D'autre part, elle avait versé directement un montantéquivalent aux employés détachés de la Shell.Todo buen programa que se pueda usar desde la shell de UNIX debería estar documentado en su propia página de manual.
Tout bon programme utilisable depuis le shell d'Unix devrait être documenté avec ses propres pages de manuel man-pages.La case à cocher Saisir un script vous permet de choisir entresaisir une ligne de commande shell ou saisir un script.Por ejemplo, usted tiene un PATH, que le indica a la shell dónde debe buscar archivos a los que usted hace referencia.
Par exemple, la variable PATH indique au shell où il doit rechercher les exécutables auxquels vous faites référence.La shell provee el entorno por defecto mediante el cual los usuarios interactúan con el sistema.
L'interpréteur de commandes fournit aux utilisateurs l'environnement par défaut pour communiquer avec le système.Si se teclea.,y de nuevo Tab, entonces la shell es capaz de añadirel resto del nombre de fichero.
Si vous tapez.,puis appuyez à nouveau sur Tab, l'interpréteur de commandes devrait pouvoir compléter le reste du nom du fichier pour vous.Haga que kate se inicie siempre con el parámetro--use añadiéndolo a la orden en las preferencias de la aplicación,o utilizando un alias de la shell.
Faire toujours démarrer Kate avec le paramètre--use en ajoutant cette option à la commande dans les préférences de l'application, et en outre employerun alias de shell.Necesitas soporte para sonido en la shell Bash. El soporte para sonido se suele inicializar si se carga XWindows.
Vous avez besoin du support de son dans le shell Bash. La CNUCED a également renforcé sa coopération avec des entités privées commela Chambre de commerce internationale, Shell et Unilever, ainsi qu'avec un certain nombre d'ONG.NOTA! Wubi es una instalación virtual de la shell de Windows que utiliza Ubuntu en realidad debería instalar el sistema desde cero.
REMARQUE! Wubi est uneinstallation virtuelle de Windows shell que vous utilisez Ubuntu sur devriez vraiment installer le système à partir de zéro.La shell de Mysql podemos arrancarla ejecutando mysql nombrebasedatos y se nos presentará el prompt de la shell, con lo cual podemos enviar comandos al servidor.
Le shell Mysql peut être lancé en exécutant: mysql databasename après avoir obtenu Manejar variables o los modelos genéricos como lo hace la shell; hay una poderosa función llamada wordexp.
Pour manipuler des variables et des motifs génériques comme le shell Antes de enviar el comando a la shell para su ejecución, make sustituirá sus propias variables y cambiará los dobles signos de dólar por un sólo signo.
Make remplacera, avant d'envoyer des commandes au shell pour exécution, ses propres variables et changera le signe double dollar en un seul.Este espacio puede serleído por cualquier programa invocado por la shell y, por lo tanto, contiene mucha configuración de programas.
Cet espace peut être lu parn'importe quel programme invoqué par l'interpréteur de commandes, et contient ainsi beaucoup d'éléments Además, la dirección de la Shell en Londres había dado expresamente instrucciones a la Sasref en el sentido de que pagara las prestaciones.
De plus, La variable $SHELL contient le nom du shell de login et c'est ce que nous testons ici en la comparant avec la chaîne de caractères"/bin/bash.Puede incluso hacer queSSI ejecute un comando usando la shell/bin/sh, para ser exactos- o la shell DOS, si se encuentra en Win32.
Vous pouvez vraiment faire exécuter unecommande par SSI en utilisant le shell /bin/sh, pour être plus précis- ou le shell DOS, si vous êtes sous Win32.Por ejemplo, si está tecleando órdenes en la shell, la shell es un proceso, y cualquier orden que usted ejecute también lo será.
Par exemple, si vous tapez des 
