Exemples d'utilisation de Manejan en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Los negros manejan así.
Manejan en elefantes.
Los civiles manejan el ejército.
Manejan el frío muy bien.
Muchos Americanos manejan híbridos.
Plein d'Américains conduisent des hybrides.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
manejar la situación
manejar las cosas
propiedad manejadocapacidad de manejarmanejar el estrés
manejar esta situación
manejar un auto
un fondo manejadomanejar este tipo
capacidad para manejar
Plus
Ellos manejan todo el barrio.
Estos detectives son los que manejan nuestro caso.
Ces inspecteurs s'occupent de notre affaire.Manejan como locos por aquí.
Ils conduisent comme des fous ici.Los policías manejan como ellos quieran.
Les flics conduisent comme ils veulent.Dicen locuras. Comen cosas gigantes. Manejan como locos.
Ils disent et mangent des trucs fous, conduisent comme des fous.Y los que manejan el país son criminales.
Il a des criminels qui dirigent le pays.Alialsaeed: Oh no,¿Las mujeres manejan en Bahréin?
Alialsaeed: Ah non, les femmes conduisent à Bahrain?Ellos manejan como si fuera un cuchillo.
Aquí en la India, las mujeres manejan los camiones”, dijo.
Ici en Inde, les femmes conduisent des camions«, dit-elle.Los hombres manejan el mundo y miren el caos que tenemos.
Les hommes dirigent le monde et regardez ce que ça donne.Así que la pregunta es:"¿cómo manejan este material?
¡Las cámaras 3D manejan y controlan el proceso de flexión!
Les caméras 3D dirigent et contrôlent le processus de cintrage!Mi pago de MTG- los americanos de ayuda manejan sus hipotecas.
Mon paiement de MTG- les Américains de aide contrôlent leurs hypothèques.Los remeros manejan cada uno de un remo, al igual que el patrón.
Les rameurs manient chacun un aviron, tout comme le barreur.Debo mencionar que mis padres manejan estos tres negocios.
Je devrais mentionner mes parents dirigent ces trois entreprises.Manejan dinero de cada dictador y cada escoria de todo el mundo.
Ils manipulent de l'argent de chaque dictateur et salaud de ce monde.Amantes secretos manejan Thunderbirds azules.
Les amoureux cachés conduisent des Thunderbird bleues.La placa intermedia perforada proporciona fuertes,5 manejan la construcción.
Le plat intermédiaire perforé fournit forts,5 manient la construction habilement.Y ellos a veces manejan sus llaves de DES de las maneras impropias o inseguras.
Et ils dirigent quelquefois leurs clefs DES de manières peu appropriées ou incertains.Bueno, tenemos un vestuario para todos los técnicos que manejan materiales peligrosos.
Et bien, nous avons un vestiaire. pour tous les techniciens qui s'occupent de matériaux risqués.Los Ahmadi manejan una altamente secreta, altamente organizada organización terrorista.
Les Ahmadi dirigent une organisation terroriste très secrète et très organisée.Danson y Highsmith disparan, manejan y hacen el sexo con estilo.
Danson et Highsmith tirent, conduisent et baisent avec style.Deberías de ver cómo manejan su equipo los veteranos duros.
Vous verrez comment de vrais combattants manient l'équipement.Sí, aparentemente, ellos manejan todos los juicios del condado.
Ouais apparemment, ils s'occupent des procès pour tout le comté.Las personas viejas en Florida manejan lento y se sientan muy abajo.
En Floride, les vieux conduisent lentement en ayant leur siège le plus bas possible.
