Exemples d'utilisation de Conduisent en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Ils le conduisent à Glory.
Se lo han llevado a Glory.Alialsaeed: Ah non, les femmes conduisent à Bahrain?
Ses pas conduisent au tombeau.
Ils disent et mangent des trucs fous, conduisent comme des fous.
Dicen locuras. Comen cosas gigantes. Manejan como locos.Les flics conduisent comme ils veulent.
Los policías manejan como ellos quieran.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
un permis de conduirele permis de conduireconduire une voiture
touches fléchées pour conduireconduit à la création
conduit boîte
activités conduitesconduire la voiture
conduit à une augmentation
conduit boîte à lumière
Plus
L'infrastructure et les services sont quelques-unes des choses qui conduisent.
Les Blacks conduisent comme ça.
Los negros manejan así.Le roi entame unesérie de contremarches hésitantes qui le conduisent à Compiègne.
Pourquoi les gens conduisent si lentement?
Les S& D conduisent l'appel à la reconnaissance de la Palestine Socialists& Democrats.
Plein d'Américains conduisent des hybrides.
Muchos Americanos manejan híbridos.Les USA, conduisent actuellement une coalition qui le fera.
Los EEUU, actualmente lidera una coalición que lo hará.Les automobiles se conduisent toutes seules.
Les facteurs qui conduisent aux déplacements en Amérique latine devraient être analysés.
La façon dont certains se conduisent me déconcerte.
La forma en que algunas personas se comportan… me desconcierta.Ces réflexions le conduisent à la création de GNU Health.
Nous devons changer ces personnes qui se conduisent de manière si honteuse.
Tenemos que cambiar a esas personas que se comportan de forma tan vergonzosa.En Floride, les vieux conduisent lentement en ayant leur siège le plus bas possible.
Las personas viejas en Florida manejan lento y se sientan muy abajo.Dans les démocraties, des élections à répétition conduisent à des choix politiques à court terme.
Ses investigations le conduisent à une tribu africaine a appelé les Masai ou Massaï.
Sus investigaciones le llevan a una tribu africana llamada Masai o Maasai.Il est dans un état critique… Mais ils le conduisent à l'hôpital le plus proche.
Está muy grave… pero le han llevado al hospital más cercano.Les amoureux cachés conduisent des Thunderbird bleues.
Amantes secretos manejan Thunderbirds azules.Ces coordonnées nous conduisent directement en zone neutre.
Martin, Davis et Tony conduisent le troupeau, capitaine.
Martín, Davis y Tony están conduciendo ganado, capitán.Ici en Inde, les femmes conduisent des camions«, dit-elle.
Aquí en la India, las mujeres manejan los camiones”, dijo.Mais les mecs qui la conduisent… en général, pas terrible.
Pero los tíos que lo conducen habitualmente no Danson et Highsmith tirent, conduisent et baisent avec style.
Danson y Highsmith disparan, manejan y hacen el sexo con estilo.Les objectifs opérationnels conduisent à la formulation d'un plan de travail.
Los objetivos operativos llevarán a la formulación de un plan de trabajo.Les Juifs promeuvent des conditions qui conduisent au génocide de la race blanche.
Les schémas de carbone bleus conduisent également à la criminalisation des pêcheurs.
Los sistemas de carbono azul también están conduciendo a la criminalización de los pescadores artesanales.
