Que Veut Dire MUCHA HAMBRE en Français - Traduction En Français

• très faim
• vraiment faim
• tellement faim
• trop faim
• terriblement faim
• drôlement faim
• vraiment très faim
• extrêmement faim
• tres faim
• très affamé

Exemples d'utilisation de Mucha hambre en Espagnol et leurs traductions en Français

Mucha hambre.
Trop faim.

¡Tenemos mucha hambre!
On a tellement faim!

¿Lucas? La tía Addison tiene mucha hambre.
Lucas, tante Addison a très faim.

Tengo mucha hambre.
J'ai terriblement faim.

No, no que va, lo que pasa es que no tengo mucha hambre.
Non, en fait je n'ai pas très faim.

Yo tengo mucha hambre.
J'ai drôlement faim!

Gracias Nina, pero la verdad es que no tengo mucha hambre.
Merci, Nina, je n'ai pas très faim.

Tengo mucha hambre.
J'ai vraiment très faim.

Debo decirles la verdad. En realidad no tengo mucha hambre.
Pour dire vrai, je n'ai pas très faim.

¿Tienes mucha hambre?
As-tu terriblement faim?

Ay señor, venimos desde Rusia a pié y teníamos mucha hambre.
Monsieur, nous avons marché depuis la Russie et nous avions très faim.

¿Tienen mucha hambre?
Vous avez drôlement faim!

Me siento muy desgraciado y ya que nunca he comido, debo de tener mucha hambre.
Comme je mange pour la 1ère fois, je dois avoir très faim.

Tengo mucha hambre, Ty.
J'ai tellement faim, Ty.

Oh bien, tengo mucha hambre.
Oh chouette, j'ai terriblement faim.

Tengo mucha hambre para notarlo.
J'ai trop faim pour le savoir.

Yo lo sé porque tengo mucha hambre, me estoy consumiendo.
J'ai tellement faim que je fonds littéralement.

Tengo mucha hambre, así que sólo, uh, acierta en mi boca, ok?
J'ai vraiment faim, alors vise juste ma bouche, okay?

¿Desde Mali?- Sí. Tenía mucha hambre y aprendí a cocinar.
Depuis le mali -oui j'ai eut tres faim et j'ai apprit a cuisiner.

Tengo mucha hambre y solo tengo esta bolsa de pasas asquerosas.
J'ai vraiment faim, et tout ce que j'ai c'est ce sac de raisins dégoûtants.

Cómo no. No tengo mucha hambre, pero quiero verte.
Je n'ai pas très faim, mais j'aimerais te voir.

Tengo mucha hambre y he perdido toda mi fuerza.
J'ai tellement faim que je n'ai plus de force.

Tiene mucha hambre, Powell.
Il a vraiment faim, Powell.

Tengo mucha hambre. Me podría comer una polla.
J'ai tellement faim, je pourrais bouffer une bite.

No tengo mucha hambre, ir empezando.
J'ai pas trop faim. Commencez.

No tengo mucha hambre ahora mismo.
Je n'ai pas vraiment faim maintenant.

No tengo mucha hambre, de todas maneras.
J'ai pas vraiment faim, de toute façon.

Tenía mucha hambre, no pude seguir.
J'avais trop faim. Je n'ai pas pu continuer.

No tengo mucha hambre, así que podríamos empezar ahora.
Je n'ai pas vraiment faim donc on peut commencer maintenant.

Y yo tenía mucha hambre, así que supongo que me quedé delante.
Et j'avais très faim donc je me suis dirigé vers le restaurant.

Comment utiliser "mucha hambre" dans une phrase en Espagnol

mucha hambre pasaron con esa ''ensenanza.

Sabes tengo mucha hambre ¿tu no?

Tampoco tengo mucha hambre Bonnie asiente.

-Mama, tengo mucha hambre -dijo Aladino.

Ultimamente tengo mucha hambre estare embarazada.

Tampoco tengo mucha hambre muerto Haymitch.

¿Es normal tener mucha hambre durante.

Tener mucha hambre aún, querido indio.

Sin mucha hambre pedimos para compartir.

Como tenían mucha hambre empezaron a comérsela.

Comment utiliser "vraiment faim, très faim, tellement faim" dans une phrase en Français

Elle n’a pas vraiment faim pourtant.

vous aurez très faim et mangerez davantage.

Berny avait très faim ce soir là.

Nous n’avons pas très faim ce matin.

elle avait tellement faim qu'elle a tout bouffé.

J’ai tellement faim et je suis terriblement fatiguée.

Pourtant, il n'avait pas encore vraiment faim mais...

Elle n’a pas vraiment faim en fait.

Tout cimplement parce qu'il avait vraiment faim !

Ils ont tellement faim et soif de vérité. «