Exemples d'utilisation de Permite aumentar en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Esto permite aumentar la producción.
Cela s'est traduit par une hausse de la production.Y comcluye que la agroecología permite aumentar.
Y concluye que la agroecología permite aumentar.Esto le permite aumentar su poder material.
Cuenta con un generadorde páginas optimizadas para SEO integrado, que le permite aumentar su visibilidad sin duplicar contenidos!
Il intègre un générateur depages optimisées pour le SEO, ce qui vous permet d'accroître votre visibilité et le tout, sans contenu dupliqué!El sistema permite aumentar tus posibilidades de ganar.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
aumentar la capacidad
aumentar la eficacia
aumentar la participación
aumentar la transparencia
aumentar la seguridad
aumentar la eficiencia
aumentar la cooperación
aumentar la productividad
aumentar el acceso
para aumentar la capacidad
Plus
Los docentes que reciben formación sobre género adquieren unnuevo comportamiento con las niñas, lo que permite aumentar su participación en clase.
Les enseignants formés en genre acquièrent un nouveaucomportement vis-à-vis des filles, ce qui permet d'améliorer la participation des filles aux cours.EMEC permite aumentar mi participación en la lista 0.55.
EMEC permet d'accroître la participation à la liste 0.55.Este canal de información permite aumentar sus conocimientos.
Cette chaîne d'information permet d'accroître leurs connaissances.Esto permite aumentar, disminuir, estrirar y achatar objetos.
Ceci permet de grossir, El uso del doble cabezal de torsión permite aumentar considerablemente la productividad.
L'utilisation de la double tête de torsion permet d'améliorer considérablement la productivité.Esto permite aumentar un 16% los pagos en investigación en comparación con 2005.
Cela permet une augmentation de 16% des crédits de paiement pour la recherche, par rapport à 2005.La dureza de estos dos materiales permite aumentar la resistencia a las rayaduras del bisel.
La dureté de ces deux matériaux permet d'accroître la résistance aux rayures de la lunette.Que le permite aumentar su rango, mientras que no lo hacen, pero también puede ser difícil de conseguir.
Il vous permet d'augmenter votre rang alors qu'ils le font pas, mais En este marco, el intercambio de información permite aumentar la calidad de los datos recogidos y facilita su tratamiento.
Dans ce cadre, le partage des informations permet d'améliorer la qualité des renseignements recueillis et facilite leur traitement.La posición correcta y la estabilidad están aseguradas por la presencia de un soporte tibial,mientras que el apoyapiés permite aumentar la variedad de ejercicios.
La position correcte et la stabilité sont garanties par la présence d'un support tibial. En revanche,le repose-pied permet d'augmenter la variété des exercices possibles.Un plugin que le permite aumentar su ubicación canal.
Un plugin qui vous permettra de démultiplier votre canal Esta solución permite aumentar aún más los valores de rigidez torsional para beneficio de la reactividad total de la rueda.
Cette solution permet d'accroître davantage les valeurs de rigidité de torsion au profit de la réactivité globale de la roue.La mayor área de superficie(pliegues) del X-600,en comparación con una bolsa convencional, permite aumentar la productividad y la vida útil de forma significativa.
La plus grande surface(des plis) du X-600 comparée à celled'une manche conventionnelle permet une augmentation significative de la productivité et de la durée de vie.Esta función le permite aumentar o disminuir el tamaño de la imagen en la Vista.
Además, cada año se compran vehículos nuevos que yallevan un dispositivo de ese tipo, lo que permite aumentar progresivamente los análisis del desempeño de los conductores.
En outre, de nouveaux véhicules ainsi équipéssont achetés chaque année, ce qui permet une augmentation graduelle de l'analyse de la performance des chauffeurs.El músculo liso tonificado permite aumentar el flujo sanguíneo en ciertas áreas del pene, lo que resulta en una erección.
La tonification des muscles lisses permet d'augmenter le flux sanguin dans certaines zones du pénis, résultant en une meilleure érection.El cuaderno de material transitable del Ascendos completo bien nuestraactual flota de locomotoras y nos permite aumentar nuestra presencia en el mercado ferroviario momentánea europeo.
Le carnet de matériel carrossable de l'Ascendos complet bien notreactuelle flotte de locomotives et nous permet d'agrandir notre présence dans le marché ferroviaire passagère européen».Este producto le permite aumentar el tamaño de su pene en 1 mes. A partir de 2 meses, verá un aumento de 3 centímetros.
Ce produit vous permet d'augmenter la taille de votre pénis en 1 mois. A partir du 2° mois, vous allez constater une augmentation de 3 centimètres.La realización de la split crest(expansión crestal),previa osteotomía, permite aumentar el espesor de crestas edéntulas contextualmente a la inserción de implantes.
La réalisation du« split crest»(expansion de la crête),après ostéotomie, permet d'augmenter l'épaisseur de crêtes edentules contextuellement à l'insertion des implants.Esta propuesta permite aumentar la transparencia entre los regímenes fiscales europeos por medio del intercambio de información sobre activos.
Elle permet d'accroître la transparence entre les systèmes fiscaux de tous les États européens en échangeant des informations sur les capitaux.El Tratado de la Unión Europea permite aumentar la ayuda a los países menos avanzados en la Comunidad.
Le traité sur l'Union européenne permet d'accroître l'aide aux pays les moins favorisés de la Communauté.El parámetro permite aumentar el ancho de las pinceladas en áreas uniformes, que ayuda a obtener resultados más realistas en fondos y retratos en primer plano.
Le paramètre vous permet d'augmenter la largeur des touches de pinceau dans les zones uniformes, ce qui aide à obtenir des résultats plus réalistes sur des fonds et des portraits rapprochés.Esta relajación de músculo lisa permite aumentar el flujo sanguíneo en ciertas áreas del pene, que lleva a una erección.
La relaxation des muscles lisses permet d'augmenter le flux sanguin dans certaines zones du pénis, ce qui entraîne une érection.El programa permite aumentar la concienciación, disponibilidad y accesibilidad de los preservativos a los residentes de la ciudad de Nueva York manteniendo una sólida presencia en la comunidad.
Le programme permet d'accroître la sensibilisation, la disponibilité et l'accessibilité des préservatifs pour les résidents de New York en maintenant une forte présence communautaire.El uso de la última tecnología permite aumentar significativamente la conciencia situacional en las operaciones de campo, así como la seguridad y la eficiencia de las operaciones.
L'utilisation de la technologie la plus récente permet d'accroître considérablement la connaissance de la situation sur le terrain, ainsi que la sécurité et l'efficacité des opérations.
