Que Veut Dire PODÍA CONTROLAR en Français - Traduction En Français

• pouvoir contrôler
• je pouvais contrôler
• il pouvait contrôler
• pouvait contrôler

Exemples d'utilisation de Podía controlar en Espagnol et leurs traductions en Français

Que podía controlar.
Ça je pouvais contrôler.

Veía imágenes de cosas que no podía controlar.
J'avais des visions de choses que je ne pouvais contrôler.

Pensé que podía controlarlo.
Je croyais pouvoir me contrôler.

No podía controlar sus manos.
Elle ne semblait plus pouvoir contrôler ses mains.

En el último, el mono no podía controlar su cólera más.
Enfin, le singe n'a pu commander sa colère plus.

Ella podía controlar la muerte.
Elle pouvait contrôler les morts.

Solo podía arreglar lo que podía controlar.
Je peux seulement résoudre ce que je peux contrôler.

Él no podía controlar su enojo.
Il ne pouvait contenir sa colère.

Creyó que aún era ese chico que podía controlar.
Il pensait que j'étais toujours ce garçon qu'il pouvait contrôler.

Alice no podía controlar sus celos.
Alice ne maîtrisait pas sa jalousie.

Soy un viejo tonto que creyó que podía controlar el futuro.
Je ne suis qu'un vieux fou, qui croyait pouvoir contrôler le futur.

Podía controlarlo todo… menos la cocaína.
J'ai pu maitriser tout, sauf La coca'i'ne.

Primer tipo que podía controlar a Larissa.
Le premier mec capable de gérer Larissa.

No podía controlar lo que le estaba haciendo.
Vous ne pouviez contrôler ce qu'il vous faisait.

Edwin Poole era el único que podía controlar a Denny Crane.
Edwin Poole était le seul capable de contenir Denny Crane.

Alguien que podía controlar… todas las escenas del crimen.
Quelqu'un pouvant contrôler… toutes les scènes de crime.

Pero usted no puede sentirse culpable por algo que no podía controlar.
Mais ne culpabilise pas pour un truc que tu ne pouvais contrôler.

Michaels podía controlar las unidades.
Michaels est capable de contrôler les artificiels.

Me esforzaba por mirar al barón, pero no podía controlar los ojos.
J'essayais très fort de regarder le baron, mais je ne pouvais contrôler mes yeux.

Pensé que podía controlar lo que trataba de hacer.
Je pensais pouvoir contrôler ce que je faisais.

Te lo juro, nunca supe que podía controlar a otras personas.
Je vous jure que je ne savais pas que je pouvais controler quelqu'un d'autre.

El cliente podía controlar la velocidad y la dirección de avance de la proyección.
Il peut contrôler la vitesse et le sens de défilement du film.

Hasta donde sé, no podía controlar su alter ego peliagudo.
Aux dernières nouvelles, il ne peut contrôler son alter ego.

Creí que podía controlar los profundos impulsos más antiguos.
J'ai cru pouvoir contrôler le plus profond des instincts.

Ni siquiera él podía controlar a estas criaturas.
Même lui ne pouvait pas contrôler ces créatures.

La idea de que podía controlar su comportamiento es una estupidez.
L'idée que j'aurai pu contrôler son comportement est juste stupide.

Luego descubrí que podía controlar la tierra que pisaba.
Puis j'ai découvert que je pouvais contrôler la terre juste sous mes pieds.

Alguien que podía controlar todos los aspectos… de lo que fue reportado.
Quelqu'un pouvant contrôler tous les rapports transmis sous chaque aspect.

Pero había variables que no podía controlar, incluida la profunda devoción de su estudiante más aplicada.
Mais il y avait des variables qu'il ne pouvait contrôler, y compris le dévouement total de son étudiante la plus dévouée.

Era una potencia que podía controlar, y aprendí a amplificar mis pensamientos sin hacerme daño.
C'était une puissance que je pouvais contrôler, et j'appris à amplifier mes pensées sans me faire mal.

Comment utiliser "podía controlar" dans une phrase en Espagnol

Podía controlar hasta seis páginas por pantallazo.

Sólo otro dragón podía controlar otro dragón.

Control que podía controlar remotamente las características.

Incluso podía controlar emperadores de bajo nivel.

Pero, ¿cómo se podía controlar algo así?

¡Pero ella no podía controlar estas manos!

Aún no podía controlar bien las náuseas.

Que podía controlar más libertad total para.

podía controlar su enojo usando frases abreviadas.

Definitivamente, aquel extraño podía controlar la luz.

Comment utiliser "pouvoir contrôler" dans une phrase en Français

Elle doit pouvoir contrôler son partenaire.

Vous souhaitez pouvoir contrôler votre budget ?

Nous allons pouvoir contrôler les données.

Doit-il pouvoir contrôler directement l'action politique ?

J'aime pouvoir contrôler toutes ces choses.

Vous pensez pouvoir contrôler votre passion.

mais peut-on prétendre pouvoir contrôler cela?

Nous bientôt plus pouvoir contrôler nous.

Ils bataillaient pour pouvoir contrôler l'entrée principale.

Comment pouvoir contrôler toutes les eaux ?