Exemples d'utilisation de Capable de gérer en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Tu n'es pas capable de gérer ça?
C'est ta réponse à tout ce que tu n'es pas capable de gérer!
¡Esa es su respuesta a algo a lo que no puedes enfrentarte!Et vous serez capable de gérer ça.
La balade le long de vélo permet aussi de beaucoup plus longs voyages queun jeune enfant serait jamais capable de gérer sur son petit vélo.
El paseo a lo largo T'es capable de gérer une équipe Génie?
¿Crees que puedes manejar el equipo, genio?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
gérer les ressources
gérer les risques
volontaires géréesde gérer les risques
de gérer les ressources
capacité de gérergérer réservation
forêts géréesgérer la situation
capacité à gérer
Plus
Utilisation avec des adverbes
comment gérerbien géréede gérer efficacement
gère également
pour gérer efficacement
mal gérégère aussi
gérer correctement
plus facile à gérerà gérer efficacement
Plus
Tu me crois pas capable de gérer.
No crees que pueda con esto.Je suis capable de gérer mes affaires, Horatio.
J'aurais dû être capable de gérer ça.
Vous serez capable de gérer tout ce que le temps vous envoie.
Seréis capaces de lidiar con cualquier cosa que el tiempo os mande.Ils disaient"le peuple n'est pas capable de gérer ses affaires.
Si tu n'es pas capable de gérer, trouve quelqu'un qui puisse le faire.
Si no puedes ocuparte de ello, tráeme a alguien que pueda.Je me suis servi de vous car vous êtes capable de gérer ça.
Los usé a ustedes dos, porque sabía que podrían manejarlo.Le premier mec capable de gérer Larissa.
Il ya 22 salles de conférence etune grande salle de réunion à l'hôtel, capable de gérer des groupes de 10- 400.
Hay 22 salas Personne n'est capable de gérer de genre de tragédie.
Peut-être que je me reposerais mieux si tu étais capable de gérer ta vie personnelle.
Bueno…- Podría descansar mejor si fueras capaz de controlar tu vida personal.Je crois être capable de gérer mon Hispano-Suiza sans aucune difficulté.
Parece que soy capaz manejar mi Hispano-Suiza sin ningún problema.Récemment, je crois que j'ai été capable de gérer mon flux de ki.
Recientemente, creo que he podido manejar un poco mi flujo ki.Arkeia est évidemment capable de gérer des sauvegardes programmées pour s'effectuer à heures fixes.
Obviamente, Arkeia es capaz de administrar almacenamientos programados para arrancar a una hora específica.Pour les programmes répondant sur UDP, il ne faut retenir nowait que sile serveur est capable de gérer plusieurs connexions en parallèle.
Para programas que respondan sobre UDP debería utilizar nowait sólo siel servidor es capaz de gestionar varias conexiones en paralelo.Notre plateforme de monitoring est capable de gérer aussi bien les authentifications Web que les authentifications applicatives.
Nuestra plataforma de monitoring puede gestionar igualmente las autenticaciones web y las de las aplicaciones.Etre capable de gérer les périphériques à distance devient primordial si vous utilisez un'client léger', c'est-à-dire un ordinateur sans disque dur.
Ser capaz de administrar dispositivos Mais elle est encore capable de gérer ses affaires.
Il est capable de gérer les présentations avec des fonctionnalités utiles qui non seulement gagner du temps mais explique aussi votre travail de manière efficace et rend plus efficace.
Es capaz de gestionar las presentaciones con características útiles que no sólo ahorra tiempo sino que también explica su trabajo Ton petit corps est-il capable de gérer le stress?
Es su pequeño cuerpo capaz para manejar el estrés atrás?Il faut un facilitateur capable de gérer la dynamique de groupe.
Precisan Un puissant afficheur d'images, capable de gérer une multitude de formats.
Un visualizador de imagenes muy potente, con capacidad para manejar muchos formatos.Un choix évident sera un système capable de gérer toutes les exigences de jeux.
Les Luxembourgeois ont donc démontré qu'un petitpays est parfaitement capable de gérer les tâches importantes qui incombent à la présidence de l'Union.
Los luxemburgueses han demostrado, por consiguiente, queun país pequeño es perfectamente capaz de gestionar tareas importantes que incumben a la Presidencia Les derniers modèles lancés aux Émirats arabes unis seconcentrent sur un dispositif unique capable de gérer l'éclairage, le chauffage, le divertissement audiovisuel et offrant une expérience personnalisable.
Los últimos diseños debutaron en plenos EAU,un único nodo que puede gestionar la iluminación, la calefacción, el sonido y el entretenimiento visual para una experiencia totalmente personalizada.
