Exemples d'utilisation de Podemos simplemente en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Podemos simplemente.
Así que podemos simplemente.
Podemos simplemente hablar.
No, chicos, no podemos simplemente asumir.
Non, les gars, on ne peut pas supposer.Podemos simplemente olvidarlo?
On peut juste l'oublier?
On traduit aussi
No hace falta que celebremos. Podemos simplemente comer.
Rien à fêter, nous pouvons nous contenter de manger.Si podemos simplemente.
Si nous pouvions juste.Este es un bello lugar.¿Podemos simplemente quedarnos aquí, por favor?
C'est vraiment beau. On peut juste rester ici, s'il te plaît?¿Podemos simplemente prepárate?
On peut juste se préparer?Si ella está ocupada, podemos simplemente dejamos esto en su puerta.
Si elle est occupée, on peut juste laisser ça sur le palier.Podemos simplemente dejarte aquí.
On peut juste te laisser ici.Es su cumpleaños, pero podemos simplemente llamarle por teléfono.
C'est son anniversaire, mais on peut juste l'appeler sur son téléphone.Podemos simplemente ir a la junta.
On peut juste aller au conseil.
Mientras decides, podemos simplemente sentarnos aquí, conocernos.
Pendant que tu décides, on peut juste s'asseoir ici, apprendre à nous connaitre.O podemos simplemente romper el cristal.
Ou on peut juste rompre la vitre.Entonces podemos simplemente escribirle un"Feliz Cumpleaños.
Donc on peut simplement lui envoyer"Joyeux Anniversaire.Podemos simplemente escabullirnos de aquí.
On peut juste s'échapper d'ici.Ya no podemos simplemente sentarnos y esperar.
¿Podemos simplemente volver a dormir?
Nous pouvons juste Podemos… podemos simplemente caminar el resto del camino.
¿podemos simplemente trabajar en la campaña?
On peut juste travailler sur la campagne?No podemos simplemente eliminarlo.
On ne peut pas l'éliminer.¿Podemos simplemente saltar a la Navidades futuras?
On peut juste passer au futur de Noël?Pero podemos simplemente tratar de encontrar a Papi?
Mais on peut juste essayer de trouver papa?No podemos simplemente destruir a un ser semiconsciente.
On ne peut pas détruire un être semi-conscient.¿Podemos simplemente establecer lo que es una conducta humana apropiada?
¿Podemos simplemente ir a casa, ponernos los pijamas y ver"Mike y Molly"?
Est-ce qu'on peut juste rentrer, mettre nos pyjamas et regardez Mike Molly?¿Podemos simplemente terminar encontrando la maldita e ineficiente impresora y hacer nuestro trabajo?
On peut juste trouver cette imprimante et faire notre boulot?Podemos simplemente atribuir la exacerbación de la situación a los sistemas multilaterales.
Nous pourrions simplement attribuer aux systèmes multilatéraux l'aggravation de la situation.No podemos simplemente establecer tribunales internacionales y luego abandonarlos.
Nous ne pouvons simplement créer des tribunaux internationaux et les laisser ensuite à eux-mêmes.
