Exemples d'utilisation de Podrá probar en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
¿Cuándo podrá probarla?
¿Podrá probar que fue un crimen de odio?
Serez-vous capable de prouver qu'il s'agit d'un crime haineux?Me iré esta noche con Madge, y nadie podrá probar que estuve aquí.
Je partirai ce soir avec Madge, et personne ne pourra prouver que j'étais ici.Podrá probar los ejemplos aquí descritos para comprender los detalles proporcionados.
Cuando tenga un hijo",me dijo,"ni tú ni ninguna otra persona podrá probar que no es tuyo.
Si j'ai un enfant, vous ne pourrez prouver que vous n'êtes pas le père.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
probar el chat
probar la versión
probar la existencia
probar su inocencia
hechos probadosmétodos probadosprobar su suerte
pena probarprobar cosas
probar sus habilidades
Plus
En el restaurante, podrá probar una cocina tradicional cocción en horno de leña de Toledo.
Por lo tanto, con las primeras 2 descargas gratuitas, podrá probar el software y ver de qué es capaz.
Ainsi, avec les 2 premiers téléchargements gratuits, vous pourrez tester le logiciel et voir de quoi il est capable.Podrá probar auténtica comida francesa y un bufé de estilo occidental, pero también mariscos locales.
Vous pourrez déguster un authentique repas français et un buffet style occidental, mais aussi les fruits de mer locaux.Durante el almuerzo y la cena, podrá probar la cocina del chef y su equipo.
Vous pourrez déguster la cuisine du chef et sa brigade le temps du déjeuner et du dîner.La zona de los alrededores estállena de restaurantes típicos, pubs y cafeterías dondo podrá probar los platos.
Le quartier environnant est plein de restaurants,pubs et salles café, où vous pourrez tester les traditions culinaires de l'endroit.Y en nuestro"Taller de diseño de interiores",además, podrá probar de forma interactiva el efecto de un diseño.
Grâce à notre"Studio de l'Aménagement de l'Espace", vous pouvez tester de manière interactive l'impact spatial d'une conception.Podrá probar las especialidades clásicas italianas y regionales, elaboradas y servidas de forma exquisita y con elegancia.
Laissez-vous tenter par des classiques italiens et des spécialités régionales, préparés des façon exquise et servis avec élégance.Así que, como un favor hacia ti,estoy dispuesta a quemarlas y nadie podrá probar nunca que vendiste falsificaciones.
Pour vous rendre service, je vais brûler les tableaux,et personne ne pourra prouver que vous avez vendu des faux.Aquellos de ustedes que sobresalgan podrá probar sus identidades esta noche, en una situación real, para ver si se sostienen.
Ceux d'entre vous qui se surpasseront pourront essayer leurs personnages ce soir dans une mise en situation pour voir s'ils sont viables.Nuestras unidades de control de acceso combinadasson algunos de nuestros otros productos nuevos que podrá probar en nuestro stand E210.
Nos unités de contrôle d'accès combinées fontpartie des nouveaux produits que vous pourrez tester sur notre stand E210.En Kutná Hora Ud. podrá probar vinos de calidad, conocer la tradición de la acuñación de monedas o ver las joyas arquitectónicas.
À Kutná Hora, vous pouvez déguster un vin de premier choix, découvrir l'histoire du battage de la monnaie et admirer des perles de l'architecture.Pan de Lujo es un restaurantemuy chic en Madrid, dónde podrá probar recetas tradicionales con deliciosos platos modernos.
Pan de Lujo est un restauranttrès chic à Madrid, où vous pourrez déguster des délicieuses recettes traditionnelles cuisinées avec un style moderne.Podrá probar la versión de demostración de Fiery Impose después de que la licencia de prueba de Fiery JobMaster se agote o cuando la desactive.
Vous ne pourrez essayer Fiery Impose en mode démo qu'après l'expiration ou la désactivation de la licence d'évaluation de Fiery JobMaster.Los arquitectos de hiperescala de Lenovo teproporcionarán una prueba de concepto que podrá probar y validar en tu propio entorno.
Les architectes hyperscale Lenovo Podrá probar delicias culinarias especiales en la Porta Nolana en Nápoles, donde los comerciantes pregonan a gritos sardinas frescas, pez espada gigante, jugosas naranjas y helados caseros.
Vous pourrez goûter des spécialités culinaires exceptionnelles à la Porta Nolana à Naples, où les marchands vendent à la criée des sardines fraîches, d'imposants espadons, des oranges juteuses ou de la glace maison.Cuando finalicen la implementación e instalación, podrá probar la conexión, enviando mensajes de prueba y simulando operaciones reales.
Une fois que Podrá probar crepes, panqueques, croissants, rosquillas, choco-kebabs, waffles, churritos o Sí le gustan las golosinas, entonces todos los caminos le llevarán a la encantadora ciudad de Leiria, donde la primera Nutelleria ha abierto sus puertas.
Vous pourrez déguster des crêpes Nutella, des crêpes, des croissants, Si El CIA también cuenta con undivertido Tasting Bar, en el que podrá probar productos de charcutería, quesos, chocolates y aceites de oliva de la mayor calidad.
Le CIA possède également unbar de dégustation plaisant dans lequel vous pourrez goûter de la charcuterie, du fromage, du chocolat et des huiles d'olive haut de gamme.De esta manera, al final de las vacaciones, el huésped habrá completado unaespecie de itinerario enogastronómico y podrá probar todos los platos típicos de nuestra tradición.
Ainsi, à la fin des vacances, l'hôte aura achevé unesorte d'itinéraire œnogastronomique et pourra déguster tous les plats typiques de notre tradition.Tomtop ofrece a sus clientes un servicio integral yproductos de alta calidad. podrá probar todos nuestros artículos, evaluaciones y revisar regularmente nuestras páginas web vinculadas a productos de audio y video para obtener su información más actualizada.
Tomtop fournit à ses clients un service complet etdes produits de haute qualité. vous pourrez tester tous nos articles, évaluations et consulter régulièrement nos pages Web liées aux produits audio et vidéo pour obtenir vos informations les plus récentes.N® Helios IP Base y 2N® Helios IP Solo son las novedades en nuestroportfolio de intercomunicadores IP que podrá probar personalmente en nuestro puesto F1100.
Le 2N® Helios IP Base et le 2N® Helios IP Solo sont les dernières nouveautés dans notregamme d'interphones IP que vous pouvez essayer vous-même à notre stand n° F1100.Aprovechando su enorme éxito, presentaremos el testimonio declientes que conocen la gama y podrá probar en nuestro stand los mejores copos de cereales extruidos del mundo, elaborados en las líneas de Clextral.
Forte de son succès, nous El comedor o ESKARATZA en vasco, mezcla armoniosa y tradicional de vigas vistas y piedras estado cortadas delPaís. En esta parte espaciosa podrá probar una desayuno copiosa con las mermeladas casa y otras reposterías.
La salle à manger ou ESKARATZA en basque, mélange harmonieux et traditionnel de poutres apparentes et de pierres taillées duPays. Dans cette pièce spacieuse vous pourrez déguster un petit déjeuner copieux avec les confitures maison et autres patisseries.Un delicioso desayuno buffet se sirve todas las mañanas en el amplio comedor,y en el bar podrá probar las cervezas locales y una excelente selección de vinos.
Un riche buffet petit déjeuner est servi chaque matin dans la spacieuse salle à manger etau bar interne, vous pourrez déguster des bières locales et une excellente sélection de vins.Gelados de Portugal es el nombre de la marca de helados y también de una pastelería que se localiza en el corazón de la ciudad.Ahí podrá probar los iconos de los postres típicos portugueses, convertido en helados absolutamente sabrosos!
Gelados de Portugal est le nom de la marque de glaces et également d'une pâtisseriesituée au cœur d'Aveiro, où vous pourrez déguster les icônes de desserts typiques portugaises transformées en glaces absolument appétissantes!
