Que Veut Dire QUIZÁS NO en Français - Traduction En Français

• peut-être pas
• peut-être que non
• je ne
• probablement pas
• tu ne
• sans doute pas
• pourrait ne pas
• peut-être n
• peut être pas
• il n
• pourrait ne
• peut-être qu'il ne
• risquent de ne pas
• il peut ne pas
• n'est peut-être pas
• n' peut-être pas
• peut-être non
• peut-être que je ne
• peutêtre pas
• ou pas
• ne doivent pas
• je pourrais ne pas
• n'était pas
• sûrement pas
• elle ne
• peut être qu'il n'
• on ne
• vous ne
• sans doute n'
• ce n'est peut-être pas
• ne peut-être rien
• c'est pas
• pas forcément
• c'est peut-être pas
• ce n'est pas
• ils pourraient
• quizás no

Exemples d'utilisation de Quizás no en Espagnol et leurs traductions en Français

O quizás no.
Ou peut être pas.

Si vamos a la enfermería, quizás no logremos volver.
Si on va à l'infirmerie, on pourrait ne jamais revenir.

Quizás no de tí.
Peut-être que non.

Bueno, quizás no.
Ok, peut être pas.

Quizás no lo era.
Il n'en avait pas.

Pero, mirando tus dedos, quizás no estés de humor para celebraciones.
Mais, en voyant tes doigts, Peut-être n'es tu pas d'humeur à la fête.

Quizás no lo sabía.
Peut-être que non.

Ah, quizás no.
Ah, peut être pas.

Quizás no merecidos.
Peut être pas méritants.

Así quizás no me haga esperar una hora.
Peut-être qu'il ne me fera plus attendre une heure.

Quizás no fuisteis engañada.
Peut-être que non.

Pero quizás no ha dicho su última palabra.
Mais peut-être n'a-t-elle pas dit son dernier mot.

Quizás no esta noche.
Probablement pas ce soir.

Quizás no te haya visto.
Peut-être qu'il ne t'a pas vu.

Quizás no tenga ningún secreto.
Il n'en a peut-être pas.

Quizás no es muy tarde.
Peut-être n'est-il pas trop tard.

Quizás no te conocía.
Je ne te connaissais sans doute pas.

Quizás no haya una próxima vez.
Il n'y en aura peut-être pas.

Quizás no era su intención.
Peut-être qu'il ne le voulait pas.

Quizás no tengas nada mejor que eso.
Il n'y a pas de meilleur alibi.

Quizás no lleguemos ni al estudio.
On pourrait ne même pas arriver au studio.

Quizás no tanto como Jesús, pero… casi.
Peut être pas autant que Jesus, mais… presque.

Quizás no haya más días buenos en Salem.
Peut-être n'y aura t'il plus de bons jours à Salem.

Quizás no pase otro autobús por aquí, en mucho tiempo.
Il n'y aura pas de bus avant longtemps.

Quizás no fue nada en absoluto, pero este es el trato.
Peut-être n'était-ce rien du tout, mais voilà.

Quizás no nos volvamos a hablar, pero me parece bien.
On pourrait ne plus jamais se parler, mais ça me va.

Quizás no, pero debemos llevarla a la comisaría.
Peut-être que non, mais on va vous emmener au commissariat.

Quizás no Henry y Elizabeth, pero yo bien podría utilizar mi parte.
Peut être pas Henry et Elizabeth, mais je pourrais utiliser ma part.

Quizás no esté usted en condiciones de responder a esto con datos concretos?
Mais peut-être n'êtes-vous pas en position de nous donner une réponse précise?

Pero quizás no tengamos que hacerlo ahora que finalmente encontramos su debilidad.
Mais peut-être n'aurons-nous pas à le faire. Nous avons découvert son point faible.

Comment utiliser "quizás no" dans une phrase en Espagnol

Quizás no nos demos cuenta, quizás no queramos hacerlo.

quizás no hemos cambiado nada, quizás no cambiaremos nunca.

Quizás no estábamos preparados, quizás no lo teníamos claro.?

Quizás no hoy, quizás no a mí, pero saldrán.

Quizás no importa los seguidores, quizás no importa nada.

Quizás no sea mañana, quizás no sea pasado mañana.

Quizás no estaba antes o quizás no me había fijado.

Quizás no ahora, quizás no en 10 años, quizás nunca.

Quizás no nos dimos cuenta, quizás no terminamos de aceptarlo.

Quizás no los conozcas y quizás no sepas quienes son.

Comment utiliser "peut-être pas, peut-être que non" dans une phrase en Français

Ce n’est peut être pas un dieu, peut être pas un idéal.

peut être que oui peut être que non .

Peut être que non vu qu'eux ne seront pas castrés..

Parce qu’évidemment un futur PE ne peut être que non gréviste !

Peut être que non et que j'ai des soucis plus profond, qui nécessitent un traitement...

Faudrait peut être pas l'oublier lui...

*Je n'aurai peut être pas du...

Besson n’est peut être pas Laval.

Peut être que non que j'étais morte depuis cette table, ce sel, cette douleur incommensurable.

"La réponse ne peut être que Non au chantage.