Que Veut Dire RECIBES en Français - Traduction En Français

• vous recevez
• tu reçois
• recevez
• tu as
• vous obtenez
• on reçoit
• avez
• vous avez
• vous avez reçu
• obtenez
• tu obtiens
• avez reçu
• on a
• on obtient
• vous percevez
• tu as reçu
• vous bénéficiez
• tu captes

Exemples d'utilisation de Recibes en Espagnol et leurs traductions en Français

Si recibes, darás.
Si tu as, tu donnes.

Pero con nosotras, recibes mucho.
Mais avec nous, vous obtenez beaucoup.

¿Recibes su pulso?¿Tiene pulso?
Vous avez un pouls?

Y cuarto, recibes obsequios.
Et en quatrième on reçoit des cadeaux.

Recibes el tiro en el brazo.
On reçoit la balle dans le bras.

Ahora la recibes cada martes.
Maintenant vous l'avez tous les mardis.

Recibes montones de cosas gratis.
Tu as des tonnes de trucs gratuits.

Un salario es un pago que recibes por el trabajo.
Un salaire est un paiement que vous obtenez pour travail.

Y tú recibes todo el crédito.
Et vous avez tout le mérite.

Esa chica trabajó hasta el cansancio por ti y tú recibes todo el crédito.
Elle s'est cassée le cul pour vous et vous avez tout le mérite.

Tess, si recibes este mensaje.
Tess, si tu as ce message.

Y recibes cantidad de regalos.
Et on reçoit beaucoup de cadeaux.

Es el único día en el que recibes constante atención y amor.
C'est le jour où vous obtenez une attention et un amour constants.

Si recibes este mensaje, ven por favor.
Si tu as ce message, viens.

Esta es la dirección en la que recibes tus estados de cuenta bancarios.
Ceci est l'adresse où vous recevez vos relevés bancaires.

Recibes decenas de diseños de logo 3.
Obtenez des dizaines de designs sur mesure 3.

Debes mostrar el producto y luego recibes un sello en el formulario.
Vous devez montrer le produit, puis vous obtenez un cachet sur le formulaire.

Recibes un montón de tarjetas de tus pacientes.
Vous avez un tas de cartes de vos patients.

Y nunca recibes el respeto que mereces.
Et vous n'avez jamais le respect que vous méritez non plus.

Recibes sin pagar y das sin que te paguen.
Vous avez reçu gratuitement, donnez gratuitement.

De lo contrario, recibes golpes y entonces tu energía desaparece.
Sinon, on reçoit des coups. Et on perd de l'énergie.

Si recibes esto en los próximos 5 minutos, por favor llámame!
Si tu as ce message dans les 5 minutes, rappelle moi!

Si te suscribes, recibes el módem y el software por correo.
Tu souscris. Tu reçois un modem et un logiciel par la poste.

Si recibes este mensaje, dile a Maggie que llamé.
Si tu as ce message, dis juste à Maggie que j'ai appelé.

Hijo mío, si recibes mis palabras Y atesoras mis mandamientos dentro de ti.
Mon fils, si tu reçois mes paroles, et si tu conserves avec toi mes commandements.

Recibes tus bebidas más rápido porque no dibujamos en ellas.
Vous avez vos verres plus vite parce que l'on en dessine pas.

Dana, si recibes este mensaje sólo quería decir que soy un verdadero idiota.
Dana, si tu as ce message, je voulais juste te dire, je suis un idiot.

Recibes 100 mil del fideicomiso de la familia de Jimmy cada año.
Vous avez reçu 100.000$ de la famille de Jimmy tous les ans.

Si recibes en el correo una oreja, probablemente sea la mía.
Si vous obtenez une oreille dans le courrier, c'est probablement la mienne.

Cuando recibes, realmente aprendes a recibir, empiezas a descubrir la abundancia.
Quand on reçoit et qu'on apprend vraiment à recevoir, on commence à découvrir l'abondance.

Comment utiliser "recibes" dans une phrase en Espagnol

Recibes los pelo con civilegio school.

Aquí, porque recibes una botella gratis!

Recibes apoyo para algo que quieres.

Por cada palabra acertada recibes puntos.

¿Qué haces cuando recibes las quejas?

¿No recibes con agradecimiento este favor?

Recibes una cookie que contiene nueces.

¿Cómo recibes ser Nuevo Talento Fnac?

Dinos, ¿de dónde recibes los fondos?

Siempre recibes más, cuanto más protestes.

Comment utiliser "tu reçois, vous recevez, recevez" dans une phrase en Français

Tu reçois maintenant tout l'amour que tu mérites...

Concrêtement, vous recevez une facture HT.

Donnez donnez donnez… puis recevez enfin.

Tu reçois une paye toutes les deux semaines.

Dans l'attente, recevez mes salutations distinguées;

Recevez votre Code Netflix par email.

Vous recevez votre facture chaque mois.

Tu reçois des réponses imprécises, ou carrément fausses.

Tu reçois d’en haut mais tu reçois aussi d’en bas ta nourriture…

Tu reçois les compliments des personnes présentes.