Que Veut Dire RESPONDER A MIS PREGUNTAS en Français - Traduction En Français

• répondre à mes questions

Exemples d'utilisation de Responder a mis preguntas en Espagnol et leurs traductions en Français

Puedes responder a mis preguntas.
Vous pouvez répondre à mes questions.

Ella siempre se había negado a responder a mis preguntas.
Elle avait toujours refusé de répondre à mes questions.

Gracias por responder a mis preguntas directamente.
Merci de répondre â mes questions de façon directe.

Gracias Walter para tomar el tiempo de responder a mis preguntas.
Merci Walter pour avoir pris le temps de répondre à mes questions.

Tiene que responder a mis preguntas.
Il doit répondre à mes questions.

Tendrás que nos muestran un poco de respeto y responder a mis preguntas.
Montrez-nous un peu de respect et répondez à mes questions.

Gracias por responder a mis preguntas la última vez.
Je vous remercie d'avoir répondu à mes questions la dernière fois.

Ella se enojó conmigo y se negó a responder a mis preguntas agudas.
Elle s'est fâchée et a refusé de répondre à mes questions pointues.

Gracias por responder a mis preguntas en tu pausa para comer.
Merci de répondre à mes questions pendant votre pause-déjeuner.

No hará nada más que responder a mis preguntas.
Vous n'allez rien faire d'autre que répondre à mes questions.

Debes responder a mis preguntas para que pueda entender lo que está pasando.
Vous devez répondre à mes questions pour que je comprenne ce qui se passe.

Lo que tarde en responder a mis preguntas.
Le temps qu'il réponde à mes questions.

No podemos perder el tiempo así que voy a darle una oportunidad de responder a mis preguntas.
J'ai pas de temps à perdre, donc je vais vous donner une chance de répondre à mes questions.

Dile que tiene que responder a mis preguntas ahora.
Dis lui qu'elle doit répondre à mes questions maintenant.

Capers, muchas gracias por el material que me ha enviado y por el tiempo para responder a mis preguntas.
Capers, merci pour le matériel que vous m'avez envoyé et pour avoir pris le temps de répondre à mes questions.

Espero que la Comisión pueda responder a mis preguntas durante el debate.
La Commission pourra, je l'espère, nous répondre au cours du débat.

Señor, necesito que renuncie al privilegio abogado-cliente así el Sr. Gardner puede responder a mis preguntas.
Monsieur, il faut que vous renonciez au secret avocat-client afin que M. Gardner puisse répondre à mes questions.

Todavía no, pero vas a querer responder a mis preguntas con mucho cuidado.
Pas encore, mais tu vas vouloir répondre à mes questions en étant très attentif.

Me confirmó entonces que esta era una enfermedad rara y grave y que un neurólogo sería el más indicado para responder a mis preguntas.
Il m'a cependant confirmé que c'était une maladie rare et grave, et qu'un neurologue serait plus compétent pour répondre à mes questions.

Muchas gracias a Jeff para responder a mis preguntas.
Un grand merci à Jeff pour répondre à mes questions.

¿Cómo podría encontrame con una persona de Bosnia, Eslovenia, Croacia o Serbia que fuera tan amable como para responder a mis preguntas?
Comment ai-je pu rencontrer des personnes de Bosnie, de Slovanie, de Croatie et de la Serbie qui furent assez aimable pour répondre à mes questions?

No tiene por qué responder a mis preguntas… sin un abogado a menos que lo desee.
Vous n'êtes pas obligée de répondre à mes questions sans un avocat, sauf si vous le désirez.

Muchas gracias para tomar el tiempo de responder a mis preguntas.
Merci beaucoup à tous les deux pour avoir pris le temps de répondre à mes questions.

A no ser que empecéis a responder a mis preguntas podéis iros despidiendo de vuestra vida digital.
A moins que vous ne commenciez à répondre à mes questions, vous pouvez dire aurevoir à votre vie digitale.

Mis gracias a Observe y Stu Austin por tomarse su tiempo durante sus vacaciones de navidad para responder a mis preguntas.
Mes remerciements à Observe et Stu Austin pour avoir pris du temps de leurs vacances pour répondre à mes questions.

Es muy sencillo. Desde ahora… debéis responder a mis preguntas con total sinceridad. Si todo el mundo dice la verdad… el juego acabará.
C'est très simple~ vous allez honnêtement répondre à mes questions. le jeu prendra fin. je prendrai une personne comme sacrifice.

Verts/ALE.(FR) Señora Presidenta, la verdad es que no es una cuestión de orden, pero es cierto que los acontecimientos se suceden y me vi obligada a adoptar una decisión el viernes, cuando ya no había nadie para responder a mis preguntas.
Madame la Présidente, ce n'est pas vraiment une motion d'ordre, mais c'est vrai que les événements se succèdent et j'ai été appelée à prendre une décision vendredi, alors qu'il n'y avait plus personne pour répondre à mes interrogations.

Al principio, percibí que le costaba marcar límites, pero después de guiarla un poco, empezó a responder a mis preguntas, lo que nos permitió establecer qué le gustaba y qué no.
Au début, elle avait du mal à se lâcher, mais après lui avoir parlé, elle a commencé à répondre à mes questions, ce qui nous a permis de découvrir ce qu'elle aimait ou non. Je l'ai vraiment vue s'ouvrir durant notre session.

Respondes a mis preguntas sin dar información.
Répondre à mes questions sans y répondre..

Responde a mis preguntas ahora.
Répondez à mes questions.

Comment utiliser "responder a mis preguntas" dans une phrase en Espagnol

Muchas gracias por responder a mis preguntas y por su amabilidad.

Aun así, sigues sin responder a mis preguntas salvo con generalidades.

Espero que ustedes puedan responder a mis preguntas con más preguntas.

Nathalie era muy disponible para responder a mis preguntas por teléfono.

Allí no saben responder a mis preguntas y definitivamente… me rendí.

Por su tono parescen responder a mis preguntas con otras preguntas.

-Tú y tu manía de responder a mis preguntas con más preguntas.?

Campillo, que siempre supieron responder a mis preguntas con rapidez y precisión.

Ojalá puedan responder a mis preguntas y si pueden, enviarme más información.

¿Cuánto tiempo está dedicado a responder a mis preguntas durante la cita?

Comment utiliser "répondre à mes questions" dans une phrase en Français

Elle a bien voulu répondre à mes questions

est ce quelqu'un peut répondre à mes questions ???

Alors, souhaites-tu répondre à mes questions maintenant ?"

Quelqu'un pourrait-il répondre à mes questions sur l'identification?

tu peux répondre à mes questions s'il te plait?

Pourriez répondre à mes questions quand même ?"

Trouverai-je quelqu'un pour répondre à mes questions ?

Alors...Tu veux bien répondre à mes questions ?

Pouvez-vous répondre à mes questions sur les stérilets?

Allez-vous finir par répondre à mes questions ?"