Exemples d'utilisation de Revisar tus en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Revisar tus bolsillos.
Vérifions tes poches.Necesitaremos revisar tus manos.
A veces, esta perfección no estará allí cuando vuelvas a revisar tus fotos.
Parfois, cette perfection n'est pas au rendez-vous lorsque vous relisez vos photos.¿Puedo revisar tus bolsillos?
On peut fouiller vos poches?Cuando esté todo solucionado, quiero revisar tus circuitos.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
las estimaciones revisadasproyecto revisadoel presupuesto revisadoel texto revisadotrabajo revisadorevisar la legislación
necesidad de revisarrevisar su legislación
revisadas para el bienio
la consignación revisada
Plus
¿Quieres revisar tus mensajes?
Et si tu vérifiais tes messages?Al igual que la luz que el médico utiliza para revisar tus pupilas.
Comme la lumière dont le médecin se sert pour inspecter vos pupilles.Tuve que revisar tus cosas.
Je devais fouiller vos choses.Si esperas que deje esto por los suburbios, deberías revisar tus expectativas.
Si tu veux qu'il emménage en banlieue, tu devrais reconsidérer tes aspirations.Tienes que revisar tus mensajes.
Il faut que tu regardes tes messages.Probablemente voy a llevar a Jamie a lacabaña este fin de semana, revisar tus cosas.
Je vais sûrement emmenerJamie au cottage ce week-end, trier tes affaires.Necesitamos revisar tus diagnósticos.
On doit vérifier tes diagnostiques.Revisar tus cordones ajustar tu espejo y probar tu campana.
Necesitamos revisar tus signos vitales.
Pulsa sobre el botón Mi cuaderno para revisar tus páginas guardadas.
Cliquez sur le bouton Mon carnet de route pour vérifier vos pages enregistrées.¿Te gustaría revisar tus opciones del plan de salud?
Vous voulez étudier votre assurance santé?Te dejaré revisar tus notas antes de que llegue Spencer.
Je vais vous laisser revoir vos notes avant que Spencer n'arrive.¿Por qué querrías revisar tus bolsillos?
Pourquoi voudriez vous vérifier vos poches?Vamos a poder revisar tus correos podremos ver lo que hay en tu basura.
On pourra vérifier tes mails, on pourra Estamos aquí para revisar tus extintores.
Je suis là pour vérifier vos extincteurs.Para revisar tus rondas de juego recientes, haz clic sobre'Opciones'y después sobre'Historial.
Pour revoir vos tours récents joués, cliquez simplement sur"Options" et ensuite"Historique.Ok, amigo. Hora de revisar tus niveles.
También deberías revisar tus zapatos y pantuflas antes de ponértelos; es posible que la reclusa parda se esconda en los zapatos durante la noche.
Vous devriez également vérifier vos chaussures et pantoufles avant de les mettre, car cette araignée est susceptible d'y ramper pendant la nuit.Es posible que quieras revisar tus expectativas.
Tu pourrais vouloir revoir tes attentes.¡Sí! Si haces tu pedido en línea,puedes revisar tus pedidos o donaciones anteriores en cualquer momento, incluyendo la posibilidad de imprimir facturas pasadas.
Oui! Si vous commandez en ligne, vous pouvez revoir vos anciennes commandes ou Definitivamente creo que debes revisar tus conceptos de democracia.
Je suis sincèrement convaincu que tu dois réviser tes idées sur la démocratie.Sólo quiero revisar tus pupilas,¿de acuerdo?
Je voudrais vérifier tes pupilles, OK?Si me dejas me gustaría revisar tus reflejos una vez más.
Solicité una orden para revisar tus activos, tus declaraciones.
J'ai demandé un mandat pour vérifier vos biens, 
