Exemples d'utilisation de Seguro del automóvil en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Aquí hay un recibo por el seguro del automóvil.
Seguro del automóvil- Territorio de estacionamiento habitual" Sala Sexta.
Le second exemple est l'assurance véhicule.D El texto sobre el seguro del automóvil prevé un régimen de gran libertad para los grandes asegurados.
D Le texte sur l'assurance automobile prévoit un régime de grande liberté pour les assurés importants.Les conditions Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
dos automóvilesseguro de automóvilautomóvil club
internacional del automóvilseguro del automóvilnuevos automóvileslos automóviles híbridos
tres automóvilesmayor fabricante de automóvilesindustria automóvil
Plus
Casi todos nosotros posee un automóvil o vehículo de algún tipo y una cosa que debe tener si va a conducir en una vía pública es el seguro del automóvil.
La quasi-totalité d'entre nous possèdent une voiture ou un véhicule quelconque et une chose que vous devez avoir si vous envisagez de conduire sur la voie publique est l'assurance automobile.Uso basado en el seguro del automóvil de Norwich Unión.
Utilisation d'assurance automobile Sur la base de Norwich Union.Esta es la opción que la mayoría de las personas con ir a pagar por su seguro del automóvil.
C'est l'option que la plupart des gens à aller à payer pour leur assurance automobile.Una importante incoherenciadel campo del seguro del automóvil es la que afecta a la residencia temporal.
L'une des incohérences flagrantes de l'assurance automobile concerne le problème de la résidence temporaire.Dar soluciones a los problemas que surgen con frecuencia para lograr un mercadointerior más eficiente en el seguro del automóvil.
D'apporter une solution aux problèmes qui se posent fréquemment afin Le monde de l'assurance automobile diffère également d'un état à l', New Jersey d'assurance automobile, par exemple, est différent de Pennsylvanie assurance automobile.Hubiera sido más que eso si no tuviera quehaberlo usado para el seguro del automóvil de Betsy.
J'aurai eu plus que ça sije n'avais pas ponctionné dedans pour l'assurance voiture de Betsey.L'importance de l'assurance automobile est certainement en jeu lorsque l'on considère les engagements que vous avez mai de devenir la victime d'une collision ou si vous causer une collision.La proposition vise à modifier les directives sur l'assurance automobile en vue.Si aún no está seguro sobre lo que preguntar,puede citar el seguro del automóvil con otra compañía de seguros y al mismo tiempo que está recibiendo su cotización, pregunte a ellos.
Si vous n'êtes pas encore certain de ce que de demander,vous mai citer l'assurance automobile avec une autre compagnie d'assurance et alors que vous recevez votre offre, demandez-leur.Descuentos Tarjeta ITyC en Malta incluyen 10-20% de descuento en hoteles y restaurantes,y hasta un 30% de descuento en el seguro del automóvil.
Réductions de la carte ITYC à Malte comprennent 10-20% de réduction deshôtels et restaurants, et jusqu'à 30% de rabais sur l'assurance automobile.Si recibe una llamada telefónica de un agente de seguros que ofrecen una cotización gratuita en el seguro del automóvil a cambio de que usted proporciona información personal, no se dejen engañar.
Si vous recevez un appel téléphonique d'un agent d'assurance offrant un devis gratuit sur l'assurance automobile en retour pour vous fournir des renseignements personnels, ne soyez pas dupe.Proporcionar un medio de reparación para los conductores menores de 18 años que han sido objeto de discriminación por parte del seguro del automóvil.
Mise à la disposition des conducteurs âgés de moins de 18 ans d'un moyen de recours contre la discrimination en matière d'assurance automobile.Seguro del automóvil del descuento Si usted está buscando seguro de coche en Canadá, los E.E.U.U., o en alguna parte otro, encontrar seguro auto del descuento puede ahorrarle un montón de dinero.
Assurance D'Automobile D'Escompte Si vous recherchez l'assurance auto au Canada, Etats-Unis, ou quelque part d'autre, la conclusion de l'assurance automatique d'escompte peut vous sauver abondance d'argent.Este periodo nos ha otorgado la posibilidad de evaluar la eficacia de la directiva coadyuvando a la formación de un verdadero mercado único del seguro del automóvil.
Cette période nous a donnésuffisamment d'occasions d'évaluer la capacité de cette directive à contribuer à un véritable marché unique de l'assurance automobile.Pensilvania el seguro del automóvil, por otra parte, puede ofrecer una gran variedad en los planes porque la situación tiende a ser menos denso en términos de tráfico en la mayoría de las partes que en Nueva Jersey.
Pennsylvanie assurance automobile, d'autre part, mai offre une grande variété dans les plans parce que l'État tend à être moins dense en termes Encontrar el mejor proveedor de tasa en todo esto puede parecer una tarea complicada,pero el ahorro de dinero en el seguro del automóvil puede ser su propia recompensa.
Trouver le meilleur fournisseur taux dans tout cela peut sembler une tâche complexe,mais en économisant de l'argent sur l'assurance automobile peut certainement être sa propre récompense.Actualizar(la mayoría de las actuales disposiciones de las Directivas sobre el seguro del automóvil se adoptaron en los años 1970 y 1980) y mejorar la protección a las víctimas de accidentes de automóvil por el seguro obligatorio;
D'actualiser(la plupart des dispositions des directives sur l'assurance automobile en vigueur datant des années 1970 et 1980) et de renforcer la protection qu'offre BAR_ ARTÍCULO 5, APARTADO 1(competencia judicial): Se introduce un nuevo considerando 16 bis en la CuartaDirectiva sobre el seguro del automóvil 2000/26/CE para reconocer explícitamente la posibilidad de que las víctimas entablen acciones directas contra el asegurador en el Estado miembro en que estén domiciliadas de conformidad con el Reglamento(CE) nº 44/2001._BAR.
BAR_ ARTICLE 5, POINT 1(juridiction compétente): un nouveau considérant 16 bis estintroduit dans la quatrième directive sur l'assurance automobile(2000/26/CE), afin de reconnaître explicitement la possibilité donnée aux victimes de poursuivre l'assureur dans leur État membre de résidence, conformément au règlement(CE) n° 44/2001. _BAR.Selon ces agents d'assurance, vous obtenez beaucoup d'avantages si vous traiter directement avec un agent d'assurance Por la que se modifican las directivas 72/166/cee, 84/5/cee, 88/357/cee, 90/232/cee del consejo y la directiva 2000/26/ce sobre el seguro de responsabilidadcivil que resulta de la circulación de vehículos automóvilesquinta directiva sobre el seguro del automóvil.
MODIFIANT LES DIRECTIVES 72/166/CEE, 84/5/CEE, 88/357/CEE ET 90/232/CEE DU CONSEIL ET LA DIRECTIVE 2000/26/CE SUR L'ASSURANCE DE LA RESPONSABILITÉCIVILE RÉSULTANT DE LA CIRCULATION DES VÉHICULES AUTOMOTEURS CINQUIÈME DIRECTIVE SUR L'ASSURANCE AUTOMOBILE.Dado que los mismos principios de libertad de prestación de servicios y, por consiguiente,de libre acceso de los asegurados a un mercado de dimensión europea se aplican al seguro de vida y al seguro del automóvil, el Consejo aprobó en 1990 una directiva para cada uno de estos sectores.
Comme les mêmes principes de liberté de prestation de services, et donc delibre accès des assurés à un marché d'envergure européenne, s'appliquent à Uk joven conductor seguro de vehículos automóviles- construir su propio prima ono asegurar a través de sus padres Para mayo los conductores jóvenes, que ofrezcan los costos del seguro del automóvil es un problema.
Uk assurance 
