Que Veut Dire SON CULPABLES en Français - Traduction En Français

• sont coupables
• ils sont coupables
• elle est coupable
• se sont rendus coupables
• sont responsables
• vous êtes coupable
• coupables
• s'ils sont coupables
• elles se sont rendues coupables
• se rendent coupables
• ils se sont rendus coupables
• sont reconnues coupables
• sont fautives

Exemples d'utilisation de Son culpables en Espagnol et leurs traductions en Français

Ambos son culpables.
Les deux sont fautives.

Son culpables, Sra. Keating.
Ils sont coupables, Mme Keating.

Decidimos que los acusados son culpables.
Nous déclarons les inculpés coupables.

Si son culpables, es..
Si ils sont coupables, c'est.

No digan otra palabra… si son culpables.
N'en dites pas plus, si vous êtes coupable.

No son culpables de nada.
Vous n'êtes coupables de rien.

Especialmente si son culpables de algo.
En particulier s'ils sont coupables de quelque chose.

Son culpables, es obvio.
Ils sont coupables, c'est évident.

A ojos de la opinión pública, ya son culpables.
Au tribunal de l'opinion publique, vous êtes coupable.

Son culpables de un acto de guerra.
Ils sont coupables d'un acte de guerre.

Porque aún no he decidido si son culpables o no.
Je n'ai pas encore établi s'ils sont coupables ou pas.

Si son culpables, puede tardar una eternidad.
S'ils sont coupable cela pourrait s'éterniser.

La gente dirá cualquier cosa cuando son culpables.
Les gens racontent n'importe quoi quand ils sont coupables.

Son culpables de ser policías de esta división.
Ils sont coupables d'être flics dans ce secteur.

Y aquellos que hablen en su contra son culpables de traición.
Et ceux qui le renient sont coupable de trahison.

No sé si son culpables, pero el plan fracasó.
Je ne sais pas s'ils sont coupables, mais le complot n'a pas réussi.

Cuando el testigo se cae, ambos corredores son culpables.
Quand le bâton est lâché, tous les coureurs sont responsables.

Si son culpables, absolutamente deberían. Absolutamente.
Si vous êtes coupable, vous devriez absolument.

Tanto los Estados Unidos como China son culpables del problema.
Les Etats-Unis tout comme la Chine sont responsables de cette situation.

Son culpables de secuestro y asalto, eso es todo.
Ils sont coupables d'enlèvement et d'agression, c'est tout.

Las personas huyen cuando tienen miedo o cuando son culpables.
Les gens s'enfuient quand ils ont peur et quand ils sont coupables.

Si son culpables, serán juzgados por un jurado de iguales.
S'ils sont coupables, ils seront jugés par un jury.

Pero yo creo, yo creo, personalmente, que son culpables del crimen.
Maintenant, je crois… Je crois personnellement ils sont coupables du crime.

Hitler y sus ayudantes son culpables de esta masacre europea… que no tiene límites.
Hitler et ses acolytes sont responsables d'un massacre européen incommensurable.

Puede que tergiverse las reglas pero lo estoy haciendo porque son culpables.
J'ai pu contourner les règles, mais je le fais parce que vous êtes coupable.

De lo único que son culpables es de hacer su trabajo.
La seule chose dont ils sont coupables est d'avoir fait leur travail.

Esta es una especie de genocidio de la que son culpables los Estados Unidos.
C'est un génocide dont les États-Unis sont responsables.

Los menores que son culpables de infracciones de poca importancia pueden visitar a sus familias.
Les mineurs coupables d'infractions légères peuvent rendre visite à leur famille.

Por consiguiente, los Estados Unidos de América son culpables de realizar actividades ilegales.
Les États-Unis d'Amérique se sont donc rendus coupables d'activités illégales.

Pero si son culpables juro por Dios Todopoderoso que serán destruidos.
Mais si vous êtes coupables, je jure devant le Tout-Puissant que vous serez anéantis.

Comment utiliser "son culpables" dans une phrase en Espagnol

Las instituciones públicas son culpables también.

son culpables del Cuerpo del Señor.

Pero ¿sólo son culpables esos políticos?

Pero también son culpables hombres habilitados.

—En este sentido son culpables —sentenció—.

Cibersexo son culpables sin embargo, la.

Los que son culpables de todo al final no son culpables de nada.

Me pregunto: ¿No son culpables los empresarios?

Del primer factor son culpables mis padres.

Los Sacerdotes son culpables de todo esto.

Comment utiliser "ils sont coupables, sont coupables, elle est coupable" dans une phrase en Français

Ils sont coupables de haute trahison et sont responsables des morts sur notre sol.

Nous sommes les victimes innocentes, ils sont coupables de crimes.

Désemparés, ils ne peuvent rien faire car pour les autorités, ils sont coupables de violence.

Tous sans exception sont coupables de crimes.

Nestlé et Securitas sont coupables d'avoir espionné Attac.

Pourtant ils sont coupables autant que les femmes.

Tous sont coupables et solidaires dans leur culpabilité.

S’ils ont été actifs, ils sont coupables », estime-t-il.

Elle est coupable de nombreux artefacts domestiques.

Oui, toutes ces personnes sont coupables !