Exemples d'utilisation de Te acerques a mi en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
No te acerques a mi.
Ellie, no te acerques a mi.
No te acerques a mi madre o a alguien de mi familia de nuevo?
Ne t'approche plus de ma mère ou d'un membre No voy a permitir que te acerques a mi mujer y a mi hija otra vez.
Je te laisserai plus t'approcher de ma femme et No te acerques a mi hijo.
Éloigne-toi de mon fils.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
dudas acercadetalles acercapreguntas acercaopiniones acercacomentarios acercareservas acercapreocupación acercala verdad acercaconsenso acercacosas acerca
Plus
Utilisation avec des adverbes
mucho acercaacercarse más
se acerca más
especial acercaacercarnos más
más se acercaimportante acercase acerca rápidamente
acercado más
serio acerca
Plus
¡Que no te acerques a mi mujer!
No te acerques a mi hija.
Éloigne-toi de ma fille.Pero ni te acerques a mi comisaría.
Mais ne t'approche pas de mon commissariat.¡No te acerques a mi esposa!
No te acerques a mi.
Ne vous approchez pas de moi.No te acerques a mi hija.
Ne t'approche pas de ma fille.No te acerques a mi bebe.
Ne t'approche pas de mon bébé.¡No te acerques a mi mujer!
Ne t'approche pas de ma femme!No te acerques a mis bebés.
Ne t'approche pas de mes bébés.No te acerques a mi sobrino.
Ne t'approche pas de mon neveu.No te acerques a mis niñas.
Ne t'approche pas de mes filles.No te acerques a mi marido!
Ne vous approchez pas de mon mari!No te acerques a mis hombres.
Ne t'approche pas de mes hommes.No te acerques a mis trampas.
Ne t'approche pas de mes pièges.¡Y no te acerques a mi hijo!
Et ne t'approche plus de mon fils!No te acerques a mi cliente.
Ne vous approchez pas de mon client.No te acerques a mi esposa, Bart.
Ne t'approche pas de ma femme, Bart.Ni te acerques a mis nietos.
Ne t'approche plus de mes petits-enfants.¡No te acerques a mis hijas esta noche!
Pas touche à mes filles, ce soir!No te acerques a mi familia o te voy a matar.
Tiens-toi loin de ma famille sinon je te tue.Si te acercas a mi hija, te atacaré con un arma nuclear.
Si vous vous approchez de ma fille, je Te acercaste a mi cuello, y pensé.
Tu t'es accrochée à mon cou, et j'ai pensé.Si te acercas a mi hermana.
Tu t'approches pas de ma sœur.Jamás te acercarás a mi hijo.
Tu ne t'approchera pas de mon enfant.Si te acercas a mi hijo, llamaré a la policía.
Si vous vous approchez de mon fils, j'appelle la police.
