Exemples d'utilisation de Tratando de proteger en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Tratando de proteger a su hijo.
Él sólo estaba tratando de proteger a su paciente.
Il a essayé de protéger son patient.Tratando de proteger a tu bebé.
Essayer de protéger ton enfant.Estaba asustada y tratando de proteger a Sean.
J'était effrayée et je tentais de proteger Sean.¿Tratando de proteger a tu padre?
Essayez vous de protéger votre père?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
tratado de prohibición
el tratado de amsterdam
disposiciones del tratado
el presente tratadoexamen del tratado
tratado de tlatelolco
aplicación del tratado
tratado de paz
tratado euratom
víctimas de trata
Plus
Todos estos años, tratando de proteger a mi hermano.
Toutes ces années à vouloir protéger mon frère.Tratando de proteger la seguridad de nuestra nación antes de que la comprometas.
Tu essayes de protéger la sécurité Solo soy un padre… tratando de proteger a mi hijo.
Je suis juste un parent… Essayant de protéger mon fils.Pero tratando de proteger a su amigo, arruinó la mejor oportunidad que teníamos para sacarlo de su escondite.
Mais en essayant de protéger votre ami, vous avez foirée la seule chance que nous avions Vex casi fue asesinado tratando de proteger a Tamsin.
Vex a presque été tué en essayant de protéger Tamsin.Si su tratando de proteger a su hija, no te preocupes.
¡Vosotros sois los que estais tratando de proteger a una bestia!
Tu es le seul qui essaye de protéger une bête!Murió tratando de proteger a una completa extraña.
Elle est morte en essayant de protéger une parfaite inconnue.Hay una madre con un cochecito tratando de proteger su bebé.
Murió tratando de proteger a Kara.
Elle est morte en essayant de protéger Kara.Dijo quela aldea entera habia muerto tratando de proteger este.
Il a dit que le village entieravait été massacré en essayant de protéger celui-ci.¿Una madre tratando de proteger a su hijo?
Une mère qui essaye de protéger son fils?Almirante… su hija murió tratando de proteger a su amiga.
Amiral… votre fille est morte en voulant protéger son amie.Un hijo tratando de proteger a su padre y un padre tratando de proteger a su hija.
Le fils essaye de protéger son père et le père, lui, Cuatro bajoranos murieron tratando de proteger sus tiendas.
Quatre Bajorans ont été tués en tentant de protéger leur magasin.Tratando de proteger a Jesús, Pedro tomó una espada y atacó a un hombre llamado Malco, el siervo del sumo sacerdote, quitándole la oreja.
Pierre, en essayant de protéger Jésus, a tiré son épée et attaqué un homme du nom Murieron en servicio, tratando de proteger a los ciudadanos.
Tués en essayant de protéger les gens Me ven preocupado y tratando de proteger a mi hija, porque no se deja a nadie con esta clase de niña, ni siquiera a un ministro.
Vous me voyez inquiet, essayant de protéger mon enfant, parce vous ne confiez ce genre d'enfant à personne, même pas à un ministre.Quizás sea trate de una madre tratando de proteger a su familia.
Peut être que c'est juste une mère essayant de protéger sa famille.Mira, se que estas tratando de proteger a tu hija, pero en un momento dado, tienes que hacerte--¿al precio que sea?
Écoutes, je sais que tu essayes de protéger ta fille, mais à un moment,La evidencia mostrará quefue asesinado por el defendido… tratando de proteger… sus hijos y los de ustedes de aquel veneno.
Les preuves montreront qu'ila été tué par le défenseur… en essayant de protéger ses enfants… Et les vôtres… Él esta tratando de proteger a un niño pequeño.
Il essaye de protéger un petit garçon.El pueblo ingush apoya los esfuerzos de las Naciones Unidasy seguirá tratando de proteger y rehabilitar a los niños atrapados en el conflicto.
Le peuple ingouche soutient les efforts des Nations Unies etcontinuera Es una niña confundida tratando de proteger a su hermano mayor.
¡Disculpame! he estado ocupada, sabes, tratando de proteger a la humanidad del señor oscuro.
Excuse moi, j'étais un peu occupé, tu sais, en essayant de protéger toute l'humanité du seigneur des ténèbres.
