Que Veut Dire VA A CONTINUAR en Français - Traduction En Français

Verbe
se poursuivra
continuar
proseguir
mantenerse
se prolongará
seguir adelante
realizarse
la continuación
continuidad
poursuivra
continuar
proseguir
mantener
enjuiciar
procesar
demandar
seguir adelante
perseverar
enjuiciamiento
juzgar
il va continuer à
va continuer de

Exemples d'utilisation de Va a continuar en Espagnol et leurs traductions en Français

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Va a continuar.
Y esto va a continuar.
Et cela continuera.
Va a continuar.
¿Crees que va a continuar?
Et tu crois que ça va continuer?
Va a continuar en nosotros.
Ça va continuer en nous.
El capitán York va a continuar.
Le capitaine York va continuer.
Esto…¿Va a continuar, o…?
Est ce que vous alliez continuer, ou…?
El trabajo en este proyecto va a continuar.
Le travail continue sur ce projet.
Aunque Anton va a continuar construyendo.
Anton va continuer à construire.
Va a continuar fingiendo,¿no es así, Mary?
Il va continuer semblant, n'est-ce pas, Marie?
Me pregunto si va a continuar así.
Je me demande si ça va continuer.
Va a continuar con la terapia unas tres veces por semana, que es mucho.
Il va continuer la thérapie trois fois par semaine.
Es el hecho de que crees que la guerra va a continuar.
C'est que tu penses que la guerre va continuer.
El mundo va a continuar demandando eso para el transporte.
Le monde va continuer à être demandeur pour le transport.
Así que pienso, eso es, bien, va a continuar bajando.
Donc je me dis, génial, cela va continuer à baisser.
¿Va a continuar o ya concluyó con sus observaciones?
Vous allez continuer ou bien vous avez terminé vos remarques?
Alina, la chica que golpeaste, su vida va a continuar.
Alina, que vous avez tabassée, va continuer à vivre.
La evolución va a continuar en los meses y años próximos.
Les changements vont se poursuivre dans les mois et années qui viennent.
No es fácil saber que toda la vida va a continuar sin ti.
C'est dur de savoir que ta vie va continuer sans toi.
Bien,¿este tren va a continuar su recorrido. o que pasa?
Okay, est-ce que ce train va continuer d'avancer ou qu'est-ce qui se passe?
Si exponemos al asesino, la conferencia va a continuar.
Si nous confondons le meurtrier, la conférence continuera.
Mi grupo va a continuar la batalla que comenzamos hace tiempo.
Mon groupe va continuer à mener la bataille que nous avons commencée depuis longtemps.
Y creo que esta generación va a continuar esa tendencia.
Et je crois que cette génération va se poursuivre cette tendance.
Aún si me arrestan, aún si me asesinan, el proceso va a continuar.
Même si on m'arrête, si on me tue, le processus continuera.
Esta tendencia va a continuar con el almacenamiento y la virtualización de la red.
Cette tendance va se poursuivre avec le stockage et la virtualisation de réseau.
El debate sobre el papel de las Naciones Unidas va a continuar.
Le débat sur le rôle de l'Organisation des Nations Unies se poursuivra.
Esta consecuencia, mantiene el poder va a continuar incluso con un motor caliente.
Cela tient par conséquent, pouvoir continuer d'aller de même avec un moteur chaud.
En 2017 nuestra peregrinación de confianza a través de la tierra va a continuar.
En 2017 notre pèlerinage de confiance sur la terre va continuer.
La Unión Europea va a continuar importando grandes cantidades de energía de fuentes primarias.
L'Union euro péenne va continuer à importer de grandes quantités d'énergie primaire.
Odio tener que decírtelo, pero el asesino va a continuar siguiéndonos.
Je déteste te l'annoncer, mais l'assassin va continuer à nous suivre.
Résultats: 176, Temps: 0.0673

Comment utiliser "va a continuar" dans une phrase en Espagnol

Wall Street va a continuar gozando de total inmunidad.
"La disciplina va a continuar su desarrollo espectacular", vaticinó.
Alberto Contador va a continuar peleando por su inocencia.
64' Va a continuar Reyes, aunque sigue sintiendo dolor.
¿Hasta cuándo mi alma va a continuar tan lánguida?
"El año que viene va a continuar este programa.
El STUNAM va a continuar apoyando este esfuerzo formativo.
Cree que va a continuar embaucando al pueblo colombiano.
hasta cuando va a continuar en ese limbo legal?
Además, aseguró que "esto va a continuar durante semanas".

Comment utiliser "va continuer, va se poursuivre" dans une phrase en Français

J’espère que cela va continuer quelques années.
L’aventure Égyptienne va se poursuivre pour Arisitide Bancé.
Le double mouvement va se poursuivre dans toute l’œuvre
J'espère que cela va continuer encore longtemps.
Elle va se poursuivre dans les semaines qui arrivent.
J'espère qu'elle va continuer sur cette lancée!^^
La répresion va se poursuivre ainsi durant trois mois.
J’espère qu’elle va continuer sur cette dynamique-là.
Mémoires, va se poursuivre jusqu'à cinq heures du matin.
Cette tendance va se poursuivre jusqu'en milieu d'après-midi.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Espagnol - Français