Exemples d'utilisation de Accède en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Quelqu'un accède à l'ordinateur.
Jemand zapft den Computer an.Reste à savoir comment on y accède.
Quelqu'un accède à l'inventaire.
En plus de ce qui précède, toute personne qui accède au site de ilterrazzino.
J'accède à l'ordinateur principal.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
accéder aux données
accéder à vos données
accéder aux fichiers
accéder au site
accédez à la section
accédez au dossier
accédez à la page
accéder au service
accédez à paramètres
accéder aux ressources
Plus
Utilisation avec des adverbes
Vous voulez que j'accède aux données.
Sie wollen, dass ich auf die Daten zugreife.Henri V accède au trône d'Angleterre en 1413.
Le 13 août 1960 le pays accède à l'indépendance.
Il accède au comité directeur fédéral du parti.
En tant qu'expert,(…) il accède à la qualité d'auteur.".
On accède à toutes les photos, sur tous les serveurs.
Okay, tu parles une fois que l'on accède à leurs finances.
Ordinateur, accède aux journaux des détecteurs de l'exocompe.
Computer, Zugriff auf die Sensorenlogs des Exocomps.Sites web à partir desquels le système du visiteur accède à notre site web.
Juillet Mehmed VI accède au trône de l'Empire ottoman.
J'accède aux systèmes informatiques et je vole des informations.
Ich dringe in Computersysteme ein und stehle Informationen für ihn.Chaque fois que j'accède à une adresse IP, elle mute.
Jedes Mal, wenn ich auf eine IP-Adresse zugreife, mutiert sie.On accède à la connaissance, à la langue, aux compétences de chacun.
Du hast Zugang zum Wissen, zu den Fähigkeiten der anderen Mitglieder.Éteint également, j'accède à ses dernières communications.
On accède juste aux finances et on suit la trace écrite.
Vous signale quand une application accède à un portefeuille ouvert.
Sie werden darüber informiert, wenn eine Anwendung Zugriff auf eine digitale Brieftasche anfordert.Walter accède à ces fioles et meurt dans un accident.
Walter hat Zugriff auf die Proben und stirbt dann bei einem Unfall.Cela implique que le programme CrossBrowser accède à votre ordinateur par d'autres programmes;
Das bedeutet, dass das CrossBrowser-Programm durch andere Programme Zugriff auf einen Computer erhält;Ordinateur, accède aux empreintes digitales de l'ambassadeur T'Pel.
Computer, Zugang zu den ID-Spuren von Botschafterin T'Pel.Le 20 avril 1939, il accède au grade de SS Standartenführer au SS-HA.
Am 20. April 1939 erhielt er die Beförderung zum SS-Standartenführer.Accède gratuitement à des millions de samples et de boucles de Sounds.
Zwei Monate kostenloser Zugang zu Millionen von Samples und Loops auf Sounds.Facebook aussi accède constamment aux informations de ses utilisateurs.
Facebook zapft außerdem ständig die Daten seiner eigenen Bevölkerung an.Toshset- Accède à la plupart de l'interface matériel des portables Toshiba.
Toshset- erlaubt Zugriff auf die meisten Hardwareschnittstellen eines Toshiba Laptops.En 1981, Roza accède au statut de commune urbaine et absorbe le village de Chapaevo.
Erhielt Chobi den Status einer Stadt und ist derzeit Verwaltungszentrum der Munizipalität Chobi.Alonso accède au championnat international de Formule 3000, au sein de l'écurie Astromega.
Wechselte Alonso in die internationale Formel-3000-Meisterschaft ins belgische Team Astromega.
