Que Veut Dire CAPTURES en Allemand - Traduction En Allemand

• Fänge
• Fangmengen
• fangen
• Screenshots
• Fangquoten
• Faenge
• Gesamtfangmengen
• Fangbeschränkungen
• Fangbedingungen
• Erfassung

Exemples d'utilisation de Captures en Français et leurs traductions en Allemand

Échantillonnage des captures.
Probenentnahmen aus Fängen.

Les captures annuelles de pêche par zone.
Jährliche Fangdaten nach Fischereizonen.

Un enregistrement erroné des captures;
Falscheintragung von Fangangaben;

Enregistrement des captures et des rejets.
Aufzeichnung von Fang- und Rückwurfdaten.

Captures d'écran converties au format. PNG.
Umstellung auf. PNG Format für Screenshots.

Section 3 communication annuelle des captures.
Abschnitt 3 jährliche meldung der fangmengen.

Limitations des captures et de l'effort de pêche.
Beschränkung von Fängen und Fischereiaufwand.

L'origine des chiens ont aidé l'homme captures gibier sauvage.
Ursprünglich Hunden geholfen Mann Fang Wild.

Trou noir: captures d'énergie avant qu'elle ne s'é.
Schwarzes Loch: catch Energie, bevor es zur Neige.

Conditions de débarquement des captures et prises accessoires.
Anlandebestimmungen für Fänge und Beifänge.

Des captures de la pêche mondiale sont des prises accessoires.
Aller weltweit gefangenen Fische sind ungewollter Beifang.

Évolution des captures entre 1971 et 1996.
Entwicklung bei den Fangmengen im Zeitraum 1971 1996.

Ces exportations dans l'UE représentaient 90% des captures.
Diese Ausfuhren in die EU machten 90% der Fänge aus.

Enregistrement des captures et des efforts de pêche.
Registrierung von Fängen und Fischereiaufwand.

Ces captures ont été prises pendant l'attaque vicieuse de Mona.
Diese Bilder wurden vom brutalen Überfall an Mona geschossen.

Total admissible des captures- adaptations pour 2009.
Zulässige Gesamtfangmengen(TACs)- Anpassungen für 2009.

Les captures doivent avoir une résolution minimale de 1920x1080 pixels.
Die Auflösung der Screenshots muss mindestens 1920x1080 betragen.

Les pêcheurs seront tenus de débarquer toutes leurs captures.
Fischer werden dazu verpflichtet, alle Fische, die sie fangen, auch anzulanden.

La baisse des captures del'UE-25 dans l'Atlantique du NE se poursuit.
Fangmengen von EU-25 im Nordostatlantik weiterhinrückläufig.

Les dispositifs autorisés permettant de limiter l'échappement des captures.
Zulässige Vorrichtungen, um das Entweichen von Fischen zu begrenzen.

Les captures d'écran peuvent être réalisées de différentes manières.
Das Aufspielen von Klingeltönen kann auf verschiedene Arten erfolgen.

À plusieurs reprises, aux obligations de communication des mouvements et des captures;
Wiederholte Nichtbeachtung der Vorschriften über Bewegungs- und Fangmeldungen.

Premières captures"Rio Tavares" et après"Dentro de Costa"(il en coûte 2,80$ R).
Zunächst fangen"Rio Tavares" und nach"Costa de Dentro"(es kostet R$ 2,80).

CE no 1035/2001 établissant un schéma dedocumentation des captures pour le Dissostichus spp.
EG Nr. 1035/2001: Einführung einer Fangdokumentationsregelung für Dissostichus spp.

Des captures d'écran de bureau à un certain intervalle que vous définissez.
Sicherung von Desktop Screenshots in einem bestimmten Intervall, die Sie festlegen.

Parfois, nous pouvons avoir à faire des captures d'écran de l'écran Winlogon, mais Windows….
Manchmal können Sie Screenshots des Winlogon-Bildschirm vornehmen müssen, jedoch von Windows….

Les captures dans les eaux intérieures se sont élevées à 1.100 tonnes au total en 1995.
In den lettischen Binnengewässern wurden 1995 insgesamt 1.100 Tonnen gefangen.

Tableau 5: Captures des principales espèces par les pays candidats en 1996 tonnes.
Tabelle 5: Die wichtigsten von den beitrittswilligen Ländern gefangenen Arten, 1996 t.

Si ces captures leur intérêt, ils sont ensuite dessinés à la description des produits.
Wenn diese fangen Ihr Interesse, Sie werden dann gezogen, um die Produkt-Beschreibung.