Que Veut Dire CAPTURES en Espagnol - Traduction En Espagnol

• capturas
• las capturas
• de las capturas
• de capturas
• a las capturas
• sobre las capturas
• en las capturas
• captura
• la captura
• de la captura
• de captura
• a la captura
• captura de
• sobre la captura
• en la captura

Exemples d'utilisation de Captures en Français et leurs traductions en Espagnol

Ces captures sont imputées sur le TAC.
Esta especie será tenida en cuenta para el TAC.

Licences de pêche Tarification des captures.
Fijación de los precios de los insumos de la pesca.

Les captures sont mêlées au chinchard ou à la sardine;
Se capture mezclada con jurel o sardina.

Sorti le premier poisson et le désir de captures et.
Sacó el primer pez y el deseo de coger y coger.

Diminution des captures de crevettes du Bushehr.
Disminución de la pesca de camarón en Bushehr.

Tu connais le truc, un mauvais type s'échappe, tu le captures.
Ya sabes cómo es esto. El tipo malo escapa, necesita que lo capturen.

Les captures en 2007 étaient d'environ 49 000 tonnes.
En 2007 se capturaron unas 49.000 toneladas.

Tout bon bûcheron sait que un chasseur bruyant captures jamais sa proie.
Todo buen leñador sabe que un cazador ruidoso nunca atrapa a su presa.

Documentation des captures pour le Dissostichus spp.
Documentación para las capturas de Dissostichus spp.

Captures d'écran de la conversion de la présentation PowerPoint à DVD et vidéo.
Imágenes de convertir presentaciones de PowerPoint a DVD y Video.

Plus de détails et captures d'écran des éléments clés du programme.
Detalles e imágenes de características claves del programa.

En 1995, l'UE a effectué 41% du total des captures.
En 1995, la contribución de la UE a las capturas totales fue el 41.

Moyea PPT au Captures DVD pour convertir PowerPoint à DVD.
Moyea PPT a DVD de pantalla para convertir PowerPoint a DVD.

Le mode browser(navigateur) est celui des captures d'écran.
El modo navegador es el cual usted vió en las capturas de pantallas anteriores.

Ces captures ont été prises pendant l'attaque vicieuse de Mona.
Estos fotogramas fueron tomados del cruel ataque a Mona.

Vous pouvez voir les contacts suggérés comme captures temporaires dans le dossier Contacts.
Puede ver los contactos sugeridos como una captura temporal en la carpeta Contactos.

Les captures d'écran ci-dessous ont été récupérés le 21 juin 2016.
Los pantallazos que figuran abajo fueron capturados el 21 de junio de 2016.

Le plus souvent, les chiffres officiels des captures sont utilisés.
En la mayoría de los casos, se utilizan los datos oficiales sobre las capturas.

Des centaines de captures d'écran du code du système Sanctuary Missile.
Miles de imágenes del código del Santuario de misiles.

Maison> Rapports Pêche Floride> White River Arkansas clients Captures retour à la maison.
Casa> Florida Reportes de Pesca> White River Arkansas Clientes Capturas de vuelta a casa.

Les captures de hareng réalisées par les navires communautaires lors d'activités de pêche pratiquées.
El arenque capturado por buques de pesca comunitarios.

Ce top(troisième) étage condo captures les vents vers l'est sur sa remplié loin balcon.
Este top(tercer) piso condominio capturas los vientos alisios del este en su escondido lejos balcón.

Captures d'écran de la conversion de la présentation PowerPoint à des fichiers vidéo.
Imágenes de convertir presentaciones de PowerPoint a archivos de vídeo.

En particulier, elle promeut des mesures pour réduire les captures accessoires du fait des bateaux affrétés et de la pêche récréative.
En particular, fomenta las medidas relativas a las capturas incidentales realizadas por embarcaciones de fletamento y de pesca deportiva.

Captures d'écran de la forme: Développer les listes calendrier des manifestations et de multiples.
Imágenes de la siguiente forma: Elaborar listas calendario de eventos y múltiples.

G Modification de la réglementation relative aux totaux admissibles des captures et aux quotas pour 1996: adoption d'un règlement y point 1.3.187.
Q Modificación de la normativa sobre los totales admisibles en las capturas y cuotas para 1996: aprobación de un Reglamento(-> punto 1.3.187). Otros puntos tratados.

Reconnaissant que le marquage électronique n'est pas une panacée, Hazin a déclaré qu'une telle approche permettrait d'atteindre un chiffre plus précis du total des captures.
Reconociendo que el marcado electrónico no es una panacea, Hazin dijo que este enfoque ayudaría a estimar una cifra más precisa sobre las capturas totales.

Premièrement, en ce qui concerne les captures et la compensation financière, c'est l'un des plus importants accords de pêche jamais signés par l'UE.
En primer lugar, por lo que se refiere a las capturas y la compensación financiera, es uno de los acuerdos pesqueros más importantes de la UE.

En ce qui concerne les autres crustacés, les dispositions concernant les captures accessoires peuvent être fixées lors de la prochaine réunion de la commission mixte.
Por lo que respecta a los demás crustáceos, las disposiciones relativas a las capturas accesorias podrán fijarse en la próxima reunión de la comisión mixta.