Que Veut Dire CHALLENGES en Allemand - Traduction En Allemand

• Herausforderungen
• Challenges
• Aufgaben
• Herausforderung

Exemples d'utilisation de Challenges en Français et leurs traductions en Allemand

J'aime les challenges.
Ich liebe eine Herausforderung.

Vous sous-estimez à quel point j'adore les challenges.
Sie unterschätzen, wie sehr ich eine Herausforderung mag.

Le chef apprécie les challenges, donc vous pouvez commander tout ce que vous voulez.
Der Küchenchef mag die Herausforderung, also können Sie bestellen, was Sie wollen.

Premier niveau des challenges.
Erstes Niveau der Übungen.

Years of the Birds Directive: Challenges for 25 countries», rapport de la DG Environnement, octobre 2004.
Years of the Birds Directive: Challenges for 25 countries”, Bericht der GD Umwelt, Oktober 2004.

Il n'y a pas de problèmes, seulement des challenges et des solutions.
Es gibt keine Probleme- nur Herausfor- derungen und Lösungen.

Are challenges of Human security increased because- Les défis de la sécurité humaine ont-ils augmenté parce que.
Are challenges of Human security increased because- Werden die Herausforderungen der menschlichen Sicherheit erhöht, weil.

Derrière mon dos on me surnommait Dr. Pousses. J'ai toujours aimé les challenges.
Hinter meinem Rücken nannte man mich Dr. Sprosse, doch ich nahm die Herausforderung gerne an.

Les niveaux d'encombrement prévus par l'étude Challenges of Growth publiée en 2008 se sont confirmés en 2010.
Die in der Studie Challenges of Growth von 2008 vorhersagten Überlastungsniveaus wurden 2010 erneut bestätigt.

OIT, The Youth Guarantee programme in Europe: Features, implementation and challenges, 2015.
ILO(2015), The Youth Guarantee programme in Europe: Features, implementation and challenges.

Vous aurez les voitures appropriées à toutes sortes de challenges, des voitures de rallye aux gros buggies et aux camions de trophée.
Sie haben Autos geeignet für alle Arten von Herausforderungen, von Rallye-Autos zu großen Buggys und Trophy Trucks.

Challenges for monetary policy on the road to EMU», Economic Bulletin, Banque de Grèce, vol. 8, novembre 1996, p. 63-75.
Challenges for monetary policy on the road to EMU“, in: Economic Bulletin, Bank von Griechenland, Bd. 8, November 1996, S. 63-75.

Nodia, Gia, Civil Society Development in Georgia: Achievements and Challenges, Tbilissi 2005.
Nodia, Gia, Civil Society Development in Georgia: Achievements and Challenges, Tiflis 2005.

The costs and challenges of trade facilitation measures, OCDE: http: //www. oecd. org/dac/aft/TheCostsandChallengesofTradeFacilitationMeasures. pdf.
OECD,„The costs and challenges of trade facilitation measures”: http: //www. oecd. org/dac/aft/TheCostsandChallengesofTradeFacilitationMeasures. pdf.

Il faut un apport communautaire important ciblé sur l'investissement humain et à la hauteur des challenges.
Wir brauchen einen wesentlichen Beitrag der Gemeinschaft, der sich auf Humaninvestitionen konzentriert und der Herausforderung angemessen ist.

Les challenges et le mode de survie mettront vos aptitudes à l'épreuve, que ce soit pour résister à des hordes d'ennemis ou jouer contre la montre.
Die Herausforderungen und der Überlebensmodus werden Ihre Fähigkeiten testen, sei es im Kampf gegen Horden von Feinden oder beim Spielen gegen die Uhr.

Fiscal Discipline and Policy Coordination in the Eurozone» in: Budgetary Policy in EMU: Design and Policy Challenges, La Haye, Ministère des finances, mai 2002.
Fiscal Discipline and Policy Coordination in the Eurozone“, in: Budgetary Policy in EMU: Design and Policy Challenges, Den Haag, Finanzministerium, Mai 2002.

J'admets aimer les challenges comme tout le monde, mais Rachel se débrouille pour s'habiller comme une grand-mère et une fillette en même temps.
Ich gebe zu ich mag eine Herausforderung soviel wie den nächsten Typen, aber Rachel schafft es irgendwie sich gleichzeitig wie eine Oma und ein Kleinkind zu kleiden.

Universal Sustainable Development Goals: Understanding the Transformational Challenges for Developed Countries- rapport d'une étude menée par le Forum des parties prenantes.
Universal Sustainable Development Goals: Understanding the Transformational Challenges for Developed Countries- report of a study by Stakeholder Forum.

Dans son étude Challenges of Growth, Eurocontrol propose six mesures qui, combinées, pourraient réduire le volume des demandes non satisfaites de 42% en 2035.
In der Eurocontrol-Studie"Challenges of Growth" werden sechs Maßnahmen vorgeschlagen, die in ihrem Zusammenwirken den ungedeckten Bedarf bis 2035 um 42% verringern könnten.

Bien que loin derrière en chiffres absolus, les casques AR affichent également des chiffres positifs, le Star Wars Jedi Challenges de Lenovo étant le casque préféré du public.
Gute Zahlen auch für Augmented-Reality-Geräte Obwohl in absoluten Zahlen weit zurückliegend, zeigen auch AR-Brillen positive Zahlen, wobei Lenovos Star Wars Jedi Challenge der Publikumsliebling ist.

La limite quotidienne des 3 challenges commence à 00 h 00 GMT tous les jours, quel que soit le nombre de défis accomplis par le joueur le jour précédent.
Das tägliche Limit von 3 Aufgaben beginnt jeden Tag um 00:00 Uhr(GMT), unabhängig davon, wie viele Aufgaben der Spieler am vorherigen Tag abgeschlossen hat.

Ne nous trompons pas: les nouveaux dirigeants de la Géorgie devront affronter des challenges politiques, économiques et constitutionnels dans les années à venir, mais la Russie souhaite qu'ils réussissent.
Fest steht jedenfalls: Die neue georgische Führung wird in den kommenden Jahren mit gewaltigen wirtschaftlichen, politischen und verfassungsmäßigen Herausforderungen konfrontiert sein.

Les challenges sont renouvelés quotidiennement, ce qui signifie qu'à 00 h 00 GMT tous les jours, un nouveau challenge remplace celui présenté précédemment au joueur.
Die Aufgaben werden täglich aktualisiert, d.h. um 00:00 Uhr(GMT) ersetzt jeden Tag eine neue Aufgabe die Aufgab, die der Spieler zuvor erhalten hat.

The Greek Economy: Performance and Policy Challenges» in: R. C. Bryant et al( eds.), Greece's Economic Performance and Prospects, Banque de Grèce et« The Brookings Institution», 2001.
The Greek Economy: Performance and Policy Challenges“, in: R. C. Bryant et al.( Hrsg.), Greece's Economic Performance and Prospects, Bank von Griechenland und Brookings Institution, 2001.

Challenges for Economic Policy from the Perspective of a Central Bank»( 2000) in: The New Millennium- Time for a new Economic Paradigm, actes de la 28e conférence économique de la Banque nationale d'Autriche.
Challenges for Economic Policy from the Perspective of a Central Bank“, in: Das neue Millennium- Zeit für ein neues ökonomisches Paradigma?, Tagungsbericht der 28.

Future Mental Health Challenges in Europe: Impact of Other Policies on Mental Health Futurs enjeux pour la santé mentale en Europe: impact des autres politiques sur la santé mentale.
Future Mental Health Challenges in Europe: Impact of Other Policies on Mental Health Künftige Herausforderungen im Bereich psychische Gesundheit in Europa: Auswirkungen anderer Politiken auf die psychische Gesundheit.

The Challenges of Convergence”, document de travail du Groupe à haut niveau i du… Accès rapide au spectre pour les services de communications électroniques sans l par une exibilité accrue, COM() du.
The Challenges of Convergence“, Arbeitspapier für die i- Hochrangige Sachverständigengruppe,…„Zügiger Zugang zu Frequenzen für drahtlose elektronische Kommunikationsdienste durch mehr Flexibilität“, KOM() vom.