Que Veut Dire CONSERVERA en Allemand - Traduction En Allemand S

Verbe
speichert
enregistrer
stocker
sauvegarder
stockage
sauver
magasin
économiser
mémoriser
save
conservons
bleibt
rester
demeurer
garder
maintenir
séjourner
conserver
subsistent
bewahrt
garder
préserver
conserver
maintenir
protéger
sauver
perpétuent
bleiben
rester
demeurer
garder
maintenir
séjourner
conserver
subsistent
blieb
rester
demeurer
garder
maintenir
séjourner
conserver
subsistent
beibehalten wird
conserver
maintien
rester
être maintenue
être conservée
être préservée
être retenue
être poursuivie
garder
soient respectés
behг¤lt
Verbe conjugué

Exemples d'utilisation de Conservera en Français et leurs traductions en Allemand

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
J'espère qu'on la conservera ainsi.
Hoffen wir, dass es so bleibt.
Abate conservera les 45% restants.
Die übrigen 45% verbleiben bei Abate.
Combien de temps est-ce que Badoo conservera mes données?
Wie lange bewahrt Badoo meine Daten auf?
Il conservera les archives du TPIY;
Er verwaltet die Archive des IStGHJ;
Au- delà de cela, elle conservera dans le réfrigérateur.
Vergangenheit halten Sie es im Kühlschrank.
Il conservera ce statut jusqu'en 2002.
Er behielt diese Position bis 2002.
Fonction qu'il conservera jusqu'en 1959.
Eine Funktion, die er bis 1949 beibehielt.
Conservera le rapport constant.
Hält das Verhältnis des Zuschnitts konstant.
Le SIS I rénové conservera les mêmes fonctions.
Der Funktionsumfang des SIS I bleibt auch nach Erneuerung unverändert.
Il conservera ce commandement jusqu'en avril 1943.
Dieses Kommando behielt er bis April 1945.
Le budget de la région de Krasnodar conservera son orientation sociale.
Der Haushalt der Region Krasnodar behält seine soziale Orientierung.
On conservera notre dignité au spa. Merci bien.
Wir werden unsere Würde im Spa aufrechthalten, danke.
Le budget de la rГ©gion de Krasnodar conservera son orientation sociale.
Der Haushalt der Region Krasnodar behält seine soziale Orientierung.
Stresemann conservera son mandat jusqu'à sa mort.
Reismann behielt sein Amt bis zu seinem Tod.
En 1925, il est élu député de Beyrouth,un poste qu'il conservera jusqu'en 1929.
Wurde er zum Bundesstaatsanwalt ernannt- ein Posten,den er bis 1929 bekleidete.
Shell conservera les autres parties de la raffinerie.
Die übrigen Teile der Raffinerie verbleiben bei Shell.
Avec les procédures de nettoyage normales, votre comptoir conservera toujours son lustre.
Bei normalen Reinigungsvorgängen behält Ihre Arbeitsplatte immer ihren Glanz.
C'est pourquoi Alpiq conservera la majorité dans le portefeuille.
Deshalb werde Alpiqauch die Mehrheit am Portfolio behalten.
Conservera les données pour les objectifs décrits pendant la période où les résultats de l'analyse statistique effectuée seront évalués.
Speichert die Daten zu den angegebenen Zwecken so lange, bis die aus der statistischen Analyse hervorgegangenen Ergebnisse ausgewertet wurden.
Vous n'avez aucune garantie que le téléchargeur conservera la qualité originale du film après le téléchargement et l'enregistrement sur votre appareil.
Sie haben keine Garantie, dassder Downloader die Originalqualität des Films nach dem Herunterladen behält und richtig auf Ihrem Gerät gespeichert wird.
Attachez-le à la corde à l'aide du nœud de bouline qui peut aisémentêtre défait après usage et qui conservera jusqu'à 70% de la capacité de la corde.
Bringen Sie ihn am Seil an und verwenden dazu einen Palstek-Knoten:, der sichnach der Verwendung leicht wieder lösen lässt und bis zu 70% der Seilleistung beibehalten wird.
Messer conservera ses activités de gaz industriels dans les autres pays.
Messer wird seine Aktivitäten in anderen Ländern fortführen.
Si vous avez ouvert un compte par le biais de nos Services, le Groupe conservera vos informations personnelles tant que votre compte restera actif.
Wenn Sie sich über unsere Dienste ein Konto registriert haben, bewahrt die Gruppe Ihre persönlichen Daten während des Zeitraums, in dem Ihr Konto aktiv ist.
TPRF conservera aussi les données d'utilisation à des fins d'analyses internes.
TPRF speichert die Nutzungsdaten auch für interne Analysezwecke.
Lumei Windows améliorera considérablementl'apparence de presque toute maison et conservera sa beauté toute sa vie avec un minimum de nettoyage et de soin.
Lumei Windows verbessert das Erscheinungsbildpraktisch jedes Hauses erheblich und behält seine Schönheit ein Leben lang bei, wenn nur ein Minimum an Reinigung und Pflege erforderlich ist.
Mercuri Urval conservera les données personnelles traitées chez.
Mercuri Urval speichert die verarbeiteten personenbezogenen Daten bei.
Quand vous avez enregistré une version modifié d'unlivret existant,& kspread; conservera la précédente version comme fichier de sauvegarde, ajoutant un~ à la fin du nom du fichier.
Wenn Sie eine geänderte Version einesbereits vorhandenen Dokuments speichern, speichert& kspread; die vorige Version als Sicherungs-(Backup-)Datei und fügt ein~ am Ende des Dateinamens hinzu.
Le Conseil conservera une place centrale dans la participation au processus de paix au Moyen-Orient.
Der Rat wird sich weiterhin in zentraler Position im Nahostfriedensprozess engagieren.
L'ordinateur conservera les mêmes pour chacune de vos 49 autres mini-mains.
Der Computer hält die gleichen Karten in jedem der anderen 49"Mini"-Blätter.
Compte Ancestry conservera les Informations à caractère personnel que vous fournissez lors de la création de votre compte jusqu'au moment où vous nous demandez de le fermer.
Konto Ancestry bewahrt die personenbezogenen Daten auf, die Sie bei der Erstellung Ihres Kontos mitgeteilt haben, bis Sie uns auffordern, das Konto zu schließen.
Résultats: 195, Temps: 0.0788

Comment utiliser "conservera" dans une phrase en Français

J'éspère qu'il conservera longtemps cette place.
Cette superbe boite conservera votre miniature.
Joly conservera cette position jusqu'en 1882.
Toucans conservera une sensation rétro Tiki.
L’aluminium conservera très bien l’oignon confit.
LPDR Ingénierie conservera son identité propre.
Après refroidissement, elle conservera cette planéité.
Mais chaque banque conservera son nom.
Elle conservera ainsi tout son éclat.
Block conservera son sponsor Monster Energy.

Comment utiliser "bleibt, behält" dans une phrase en Allemand

Der Gesamtpreis bleibt natürlich der gleiche.
Das Europäische Parlament bleibt außen vor.
Portola behält die wissenschaftler führten eine.
Nur der Flugroboter-Schwarm behält die Übersicht.
CONVERT behält sich die Urheberrechte vor.
Kaum jemand behält hier den Durchblick.
Der Lostopf bleibt bis einschließlich 07.
Drohnenkurs.com behält sich vor, Nutzer auszuschließen.
Der Einlass des Reflexkanals bleibt frei.
Obwohl, klar bleibt noch vor allem.

Top requêtes du dictionnaire

Français - Allemand