Que Veut Dire DATANT en Allemand - Traduction En Allemand

• aus dem
• aus dem Jahr
• datiert
• stammt
• Dating
• zurückreichen
• zurückgehend
• die älter
• Dativ
• stammen
• datieren
• aus dem Jahre
• zurückreicht

Exemples d'utilisation de Datant en Français et leurs traductions en Allemand

Datant de 1937.
Baujahr 1937.

Herzogsburg, bâtiment datant de la fin du XIVe siècle.
Die Gräfenburg, erbaut am Ende des 13. Jahrhunderts.

Datant mon meilleur ami copain ami.
Meinen besten Freund Freund Freund Dating.

Le village de Trepucó, datant d'environ 1 500 av. J.- C.
Das Dorf Trepucó, das etwa auf das Jahr 1500 v. Chr.

Datant probablement de la fin des années 60.
Wahrscheinlich stammt aus den späten 1960er Jahren.

Les plaintes concernant des faits datant de plus d'un an;
Beschwerden über Ereignisse, die mehr als ein Jahr zurückliegen;

Original, ne datant pas de plus de 90 jours.
Original, nicht älter als 90 Tage.

Dernière tym im un seul endroit pour les célibataires uk datant positifs.
Letzter tym im einen einzelnen Ort uk für Single Dating positiven.

Eh bien, marié datant des affaires n'est pas nouvelles.
Nun, sind heiratete Dativ Angelegenheiten nicht neu.

En plus des exemples notables de l'architecture civile, comme le Palazzo Tabassi t m. c datant sec.
Neben zivilen Bauwerke, wie der Palazzo Tabassi Dativ sec.

Cette chanson datant de 1828 est également appelée Hammonia.
Das 1828 entstandene Lied wird auch Hammonia genannt.

La sacristie contient deux belles mosaïques datant du 1er siècle après JC.
Die Sakristei enthält zwei feine Mosaike aus dem 1. Jahrhundert nach Christus.

Datant de la fin du XVIIIe siècle, est en bois.
Das Herrenhaus vom Ende des 18. Jahrhunderts war noch aus Holz.

Quelle est la loi pour les mineurs datant adultes dans le Minnesota.
Was ist das Gesetz für Minderjährige Dating Erwachsene in Minnesota.

Les rapports datant de plus de 90 jours sont automatiquement supprimés.
Berichte, die älter als 90 Tage sind, werden automatisch entfernt.

L'église paroissiale Ste Marie, datant de 1678, domine l'horizon.
Die Pfarrkirche St. Mary, im Jahr 1678 erbaut, beherrscht die Aussicht.

Datant de l'objet de la passion, l'appelant, et même dormir cadeaux.
Das Objekt der Leidenschaft stammt, nannte ihn, und sogar Geschenke schlafen.

Supprimer tous les messages datant de plus de x mois avec le dossier de recherche.
Löschen Sie alle Nachrichten älter als x Monate mit Suchordner.

Datant d'environ 1260, il s'agit du vitrail entier le plus ancien de la cathédrale.
Der Taufstein von 1260 ist der älteste Gegenstand in der Kirche.

C'est une église romane, datant vraisemblablement de la fin du XIe siècle.
Dort steht eine Marienskulptur, die vermutlich am Ende 19. Jahrhundert entstanden ist.

L'Eurostars Thalia est situé dans un bâtiment historique datant du 19e siècle.
Das Eurostars Thalia befindet sich in einem historischen Gebäude aus dem 19. Jahrhundert.

Double lavoir datant de 1853, restauré récemment.
Die Reetdachmühle von Havnbjerg wurde 1835 erbaut und kürzlich restauriert.

L'Hôtel Anglo Americano Rome occupe un bâtiment historique datant du 17ème siècle.
Das Hotel Anglo Americano Rom besetzt ein historisches Gebäude aus dem 17. Jahrhundert.

Un complot datant du crash d'un OVNI à Roswell en 1947.
Es ist alles Teil einer Verschwörung, die zurückreicht bis zum UFO-Absturz 1947 in Roswell.

Les archives contiennent les documents du Conseil datant de plus de 30 ans.
Das Archiv enthält die Dokumente des Rates, die älter als 30 Jahre sind.

Adolescents datant est un événement courant, mais ne vient pas nécessairement naturellement.
Teenage Dating ist ein gemeinsames Auftreten, aber nicht unbedingt kommen natürlich.

Les pièces préférées de la collection sont les peintures datant des siècles 16e et 17e.
Bevorzugte Teile der Sammlung sind die Gemälde, die aus den 16e und 17e Jahrhunderten stammen.

Des éruptions datant de la fin du Pléistocène ont émis de grandes quantités de ponce rhyolitique.
Durch rhyolithische Eruptionen im späten Pleistozän wurden große Mengen an Asche ausgeworfen.

Datant du XVIIIe siècle, arches en pierre et la conception néoclassique définissent la place carrée.
Bis das 18. Jahrhundert zurückreicht, definieren Steinbögen und neoklassischen Design das quadratische Plaza.

La synagogue, datant de la deuxième moitié du XIXe siècle, est protégée auprès des monuments historiques.
Der Grabstein, der in das 2. Jahrhundert datiert wird, ist als archäologisches Denkmal geschützt.