Que Veut Dire DATANT en Espagnol - Traduction En Espagnol

• data
• se remonta
• fechada
• antigüedad
• con fecha
• de fecha
• remontan
• de citas
• datan
• se remontan
• datando
• databa
• fechando
• fechado
• fechadas
• se remontaban
• remonta
• se remontaba

Exemples d'utilisation de Datant en Français et leurs traductions en Espagnol

Oui, datant de Février 1983.
Sí, de febrero del 83.

Des statuts de société datant de 1962.
Cartas de incorporación fechadas en 1962.

Actifs datant de plus de 15 ans.
Activos de más de 15 años de antigüedad.

Reçus de télégraphe indien datant de 1900-1904.
Recibo de Indian Telegraph fechado alrededor de 1900-1904.

Le monde datant peut être brutale, à certains moments.
El mundo de las citas puede ser brutal, a veces.

D'un certificat médical datant de moins d'un mois;
Un certificado médico que date de menos de un mes;

Opération datant de 1999, coordonnée par Jean Bertrand.
La operación se originó en 1999 coordinado por un tal Jean Bertrand.

Selon une étude du Financial Times datant de janvier 1984.
Según un estudio del«Financial Times» con fecha de enero.

Ouais, et donc… rien datant d'après la première guerre mondiale?
Sí, y… algo de después de La Primera Guerra Mundial?

La pièce principale est la sculpture intitulée Mnémosyne, datant de 1975 environ.
La pieza principal es la escultura, titulada Mnemosine y fechada hacia 1975.

Un étendard confédéré datant de la guerre de cecesion patiné par le temps.
Antigua bandera confederada de la guerra civil.

Le 31 juillet 1996, il a demandé à avoir accès à six documents datant de 1992 et 1993.
El 31 de julio de 1996 pidió seis documentos con fechas de 1992 y 1993.

Services informatiques datant- vous n'avez le choix.
Equipo servicios de citas- que hacer la elección.

Arme datant d'avant la poudre, mue par un tendon animal.
Es un arma anterior a la pólvora que funciona con tendones de animales.

Savez-vous ce que vous datant les erreurs ont fait?
¿Usted sabe lo que que le fechaba han hecho los errores?

Datant les erreurs sont simplement des choses que vous juste ne faites pas bien.
Fechando los errores son simplemente cosas que usted apenas no hace a la derecha.

Comme vous pouvez le voir, datant n'a pas à être coûteux.
Como puede ver, las citas no tiene por qué ser caro.

Datant de 1710, il présente l'écriture connue sous le nom de nōtrgir minuscule tardive.
Está fechado en 1710 y muestra una escritura conocida como nōtrgir minúscula tardía.

Avez-vous essayé en ligne, datant, pour être déçu?
¿Usted ha intentado en línea fechar, sólo para estar decepcionado?

Le Gabon, Accord datant de1982 signé et ratifié par le Sénégal;
El Gabón, Acuerdo de 1982, firmado y ratificado por el Senegal.

Cette directive refond plusieurs directives datant de la fin des années 1980.
Esta directiva recopila varias directivas anteriores de los años ochenta.

Meilleurs trucs datant pour les femmes- coups de pied dans la haute vitesse.
Mejores consejos para citas para las mujeres- que dar patadas a toda velocidad.

Certains de ces abris ont livré des peintures rupestres datant de quelque 28 000 ans.
Y las pinturas rupestres se dice que datarían de aproximadamente 12.000 años.

Des prisons exiguës, datant pour la plupart de l'époque coloniale;
Cárceles exiguas, la mayoría de las cuales datan de la era colonial;

Je commencerai par une contradiction datant de l'époque où Helen a été naturalisée.
Comenzaré con la discrepancia en las fechas de la naturalización de Helen.

Cinq grands datant conseils pour les femmes Cherchez-vous à trouver l'homme parfait?
Cinco grandes consejos de citas para las mujeres¿Está buscando para encontrar el hombre perfecto?

Une peinture,« La Famille», datant de 1901, orne un mur de la salle.
Una pintura,«La Famille», datada de 1901, adorna un muro de la sala.

Se renseigner sur la collecte, datant, ce qui est erroné et ce qui est exact.
Aprender sobre la recolección, fechando, cuál es incorrecto y cuál correcto.

En 1847, trente-deux haches datant de la période du bronze final sont trouvées dans un vase.
En 1903 se descubrieron dos hachas de bronce, datadas aldrededor del Bronce Final.

L'île contient six monastères datant des périodes bizantines et poteau-Bizantines.
La isla contiene seis monasterios que fechan a partir de épocas byzantine y poste-post-Byzantine.