Que Veut Dire FONCTIONNERA en Allemand - Traduction En Allemand S

Verbe
arbeitet
travailler
fonctionner
bosser
collaborer
œuvrer
coopérer
läuft
courir
marcher
fonctionner
exécuter
course
tourner
en cours
couler
vont
sont
wirkt
effet
agissent
semblent
l'action
fonctionnent
ont un effet
ont
sont
affectent
œuvrent
fungiert
agir
fonctionner
servir
jouent
font office
rôle
est
klappt
marcher
fonctionner
volets
clapets
rabats
valves
trappes
valvules
aller
ça marche
arbeiten
travailler
fonctionner
bosser
collaborer
œuvrer
coopérer
laufen
courir
marcher
fonctionner
exécuter
course
tourner
en cours
couler
vont
sont
wirken
effet
agissent
semblent
l'action
fonctionnent
ont un effet
ont
sont
affectent
œuvrent
Verbe conjugué

Exemples d'utilisation de Fonctionnera en Français et leurs traductions en Allemand

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
Ça fonctionnera.
Es wird funktionieren.
Mais j'espère que ça fonctionnera.
Aber ich hoffe bei Gott, dass es klappt.
Cela fonctionnera.
Das wird funktionieren.
Le plan de ton père ne fonctionnera pas.
Der Plan deines Vaters klappt nicht.
Fonctionnera quel que soit votre âge;
Funktioniert unabhängig von Ihrem Alter;
Oui, ça fonctionnera.
Ja, es wird funktionieren.
Tout fonctionnera si vous suivez ce une règle.
Alles wird klappen, wenn Sie diese eine Regel folgen.
J'espère que ça fonctionnera, oui.
Ich hoffe, dass es wirkt, ja.
Cela fonctionnera, mais pas aussi efficacement que nous avons besoin.
Es wird funktionieren, aber nicht so effizient wie wir es brauchen.
Vous dites que ça ne fonctionnera pas?
Meinen Sie, dass es nicht funktionieren würde?
Le procédé ne fonctionnera pas sur une piste ayant été ré- enregistrée ou modifiée.
Es funktioniert nicht, wenn ein Titel erneut gespeichert oder bearbeitet wurde.
Bon, nous savons que le tesla ne fonctionnera pas.
Okay, wir wissen also, dass die Tesla nicht funktioniert.
Ce partenariat fonctionnera à différents niveaux, continental, régional et national.
Diese Partnerschaft greift auf verschiedenen Ebenen: kontinental, regional und national.
Mais j'ai réalisé que cela ne fonctionnera jamais!
Aber dann habe ich erkannt,dass es hier niemals funktionieren würde.
Il fonctionnera mieux que tous les autres codes cadeaux jeu en ligne Générateur Google.
Es wird funktionieren besser als jeder anderer Online-Google Play-Geschenk-Codes Generator.
Nous verrons comment cela fonctionnera dans la pratique.
Wir werden sehen, wie das in der Praxis wirkt.
Il convient de noter que l'hémodialyse dans ce cas ne fonctionnera pas.
Es wird darauf hingewiesen, dass die Hämodialyse in diesem Fall nicht funktioniert.
C'est très des biens et fonctionnera, sans panne, pendant des années.
Es ist sehr langlebiges Gut und wird laufen, störungsfrei, für Jahre.
Il peut se présenter certaines situations dans lesquelles cette procédure ne fonctionnera pas.
Es gibt einige Situationen in denen diese Methode nicht funktioniert.
Vous pouvez l'employer pour préparer qui fonctionnera seulement sur ces cartes à puce.
Sie können sie verwenden, um vorzubereiten, das nur auf diesen Smartcards läuft.
Bingo Magix utilise le logiciel Cosy Games afin quevous sachiez qu'il fonctionnera bien.
Bingo Magix verwendet die Cosy Games-Software, damit Sie wissen,dass es gut läuft.
Il est indéniable que cette institution fonctionnera dans la transparence la plus totale.
Es gibt keinen Zweifel daran, dass diese Institution mit absoluter Klarheit arbeiten wird.
Rpm(sinon l'édition de liens durantl'installation d'Oracle ne fonctionnera pas).
Rpm installiert werden, da sonst das Binden(link)während der Oracle -Installation nicht funktionierte.
Néanmoins, Debian GNU/Linux jessie ne fonctionnera pas sur les processeurs 486 et précédents!
Allerdings wird Debian GNU/Linux Jessie nicht auf 486- oder älteren Prozessoren laufen!
Mais ma compétence me fait dire… quela thérapie d'aversion/conversion ne fonctionnera pas avec vous.
Aber meine Erfahrung sagt mir… dassdie Aversions-Konversionstherapie bei Ihnen nicht funktioniert.
Le collagène amélioré fonctionnera mieux lorsqu'il est utilisé avec la protéine de lactosérum améliorée.
Verbessertes Kollagen wirkt besser, wenn es zusammen mit dem verbesserten Molkenprotein verwendet wird.
Mettez les réservoirs sur le sol ou sur le bureau, il fonctionnera automatiquement!
Stellen Sie Tanks auf den Boden oder den Schreibtisch, es läuft automatisch!
Billets à prix réduit pour les traverses et les traverses fonctionnera 15 au 31 août.
Discount Tickets für Schwellen und Schwellen wird betrieben von 15 bis 31 August.
Comme vous pouvez voir,les livres ont un concevoir-modèle qui fonctionnera probablement par tous.
Wie du sehen kannst,haben die Bücher eine Entwerfenart, die vermutlich durch alle läuft.
La nouvelle approche de Google est la suivante:Enterprise Search fonctionnera désormais via Google- Cloud.
Googles neuer Lösungsansatz:Enterprise Search soll künftig über die Google-Cloud laufen.
Résultats: 841, Temps: 0.0815

Comment utiliser "fonctionnera" dans une phrase en Français

Fonctionnera pas l'air parfait personnes avec.
Côté coeur, votre couple fonctionnera bien.
Sexuelles avec n'importe qui fonctionnera pour.
J’espère que cela fonctionnera pour celui-ci.
Votre robot fonctionnera toujours aussi bien.
Leur rémunération fonctionnera d’une manière particulière.
L’action fonctionnera donc sur son nom.
L’ancre fonctionnera alors coup sur coup.
L’enceinte fonctionnera également avec Google Home.
L’intérieur fonctionnera comme une piscine classique.

Comment utiliser "arbeitet, läuft" dans une phrase en Allemand

IAM Training und Beratung arbeitet branchenübergreifend.
Seither arbeitet sie als freie Journalistin.
Der Vertrag läuft über mehrere Jahre.
Läuft eben Alles noch nicht rund.
Weiter zum Artikel: Wer arbeitet Teilzeit?
Das Event läuft automatisch vom 15.
Die läuft aber nur mit root.
Die Hauptsaison läuft noch bis 31.
Dieser läuft ende des Jahres aus.
Dort arbeitet die 29-jährige Julita Zaremba.

Top requêtes du dictionnaire

Français - Allemand