Exemples d'utilisation de L'envergure en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Quelle est l'envergure de Knack?
L'envergure est d'environ 100 mm.
Habituellement avec l'envergure 60.
L'envergure est de 108-134 mm.
Quel devrait être l'envergure de ce catalogue?
L'envergure est de 17-18 mm.
Die Hinterfußlänge beträgt 17 bis 18 Millimeter.Dosage: 0,1%, habituellement avec l'envergure 60.
Dosierung: 0,1%, normalerweise mit Spanne 60.L'envergure varie de 89 à 110 mm.
Die Rollengröße variiert zwischen 80 mm und 110 mm.Nous sommes impressionnés par l'envergure de ce lac.
L'envergure est comprise entre 44 et 48 millimètres.
Die Unterarmlänge beträgt 45 bis 48 Millimeter.Qu'est-ce qui explique l'envergure de ce« multiplicateur UE»?
L'envergure des pygargues à queue blanche peut atteindre 2,40 mètres.
J'ai été très impressionnée par l'envergure des candidats.
L'envergure de la responsabilité civile devrait être précisée.
Der Umfang Faites deux verticales suppl mentaires pour diviser l'envergure en quarts.
Lassen Sie zwei weitere Vertikalen die berspannung in Viertel teilen.Il aura l'envergure d'un Airbus A380(80 m) et ne pèsera que deux tonnes.
Er wird trotz der Spannweite eines Airbus A380(80 m) nur zwei Tonnen wiegen.Seulement après l'approfondissement de la scie à a mangé scient à l'envergure complète.
L'envergure hors tout avec les panneaux solaires déployés est de 14,6 mètres.
Mit den Auffahrrampen beträgt Cette performance découle principalement de l'envergure des exportations de services.
Toutefois, vu l'envergure des défis, l'aide publique au développement à elle seule ne suffira pas.
Aber ODA allein wird angesichts der Größe der Herausforderungen nicht reichen.Utilisant l'équipement de pont, les ponts suspendus de l'envergure diverse peuvent être érigés.
Mit der Brückenausrüstung können die Hängebrücken mit unterschiedlichen Spannweiten errichtet werden.Taille: l'envergure de 8m de 5m hauts, avec le tube de diamètre de 1.0m, la taille peut être adaptée aux besoins du client.
Größe: 8m Spanne durch hohe 5m, mit 1.0m Durchmesserrohr, die Größe kann besonders angefertigt werden.Il faut raboter par le mouvement des mains à l'envergure complète, en appuyant régulièrement sur le corps de l'outil.
Hobeln es muss von der Bewegung der Hände ins volle Ausmaß, auf den Körper des Instruments gleichmäßig drückend.L'envergure du problème est immense,le flux des réfugiés étant extrêmement difficile de contrôler et de canaliser, a fortiori de le limiter.
Das Ausmaß der Herausforderung ist immens, da der Flüchtlingszufluss extrem schwer zu überwachen und zu kanalisieren ist, ganz zu schweigen davon, ihn zu begrenzen.Die Länge des Körpers die 70-95 cm, das Ausmaß der Flügel die 200-245 cm, die Masse bis zu 6,5 kg.Die Geschwindigkeit und der Umfang der Auszahlung der von der EU auf der Konferenz von Oslo zugesagten Mittel werden weit gehend von diesen Faktoren abhängig sein.Der Bachtschissaraier Bezirk nach dem Ausmaß schwarzen Archäologie, der wahrscheinlichen, einen der weltweiten Führer.Influence positive sur l'envergure et le volume des activités des organisations de recherche stratégique groupes de réflexion.
Positiver Einfluss auf Größe und Umfang der von politischen Forschungseinrichtungen(Think-Tanks) durchgeführten Aktivitäten.L'EFSA a également estimé que l'envergure du plan de surveillance communiqué par le titulaire de l'autorisation est conforme à l'utilisation prévue de l'œillet.
Die Europäische Behörde für Lebensmittelsicherheit hat ferner festgestellt, dass der Umfang des vom Inhaber der Zustimmung vorgelegten Überwachungsplans dem beabsichtigten Verwendungszweck der betreffenden Nelkensorte entspricht.
