Exemples d'utilisation de Le commandant en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Ici le commandant.
Hier ist der XO.On ne sait même pas si le commandant est là.
Wir wissen noch nicht mal, ob die Kommandantin hier ist.Ici le commandant.
Jeannie, voilà mon très bon ami, le commandant Roger Healey.
Le commandant s'en occupe.
On traduit aussi
Lui, c'est le commandant.
Er ist der Comandante.Le commandant de ce navire est.
Der Kapitän dieses Schiffes ist.Quelques instants après, le commandant parut en personne.
Einige Augenblicke nachher erschien der Commandant selbst.Le commandant m'envoie vous parler.
D'après ce que tu dis, le commandant Healey y croit.
Nach dem, was du sagst, glaubt Major Healey an ihre Fähigkeiten.Le commandant l'avait avec lui à bord.
Der XO hatte sie mit an Bord.Der Mörder war Linkshänder. Das schließt Commander Tyler aus.Où est le commandant, M. Spock?
Wo ist der Captain, Mr Spock?Le commandant n'est pas avec vous?
Der Commandant ist nicht da?- Nein,?Où sont le commandant et Ivanova?
Wo sind der Captain und Ivanova?Le commandant est fidèle à sa parole.
Die Kommandantin steht zu ihrem Wort.Conduisez le Commandant à l'infirmerie.
Bringt die Kommandantin in Le commandant n'a jamais oublié Mars.
Der Captain hat Monsieur, je suis le commandant Carnahan de la police d'Atlanta, zone 6.
Sir, ich bin Major Carnahan mit dem Atlanta P.D., Zone sechs.Le commandant Nelson me dit que vous pensez qu'il va bientôt se marier.
Major Nelson hat mir gesagt… dass Sie glauben, er wird heiraten.Je veux dire, le commandant général de la milice de Monroe, est ici?
Ich meine, der kommandierende General der Monroe Miliz, marschiert hier einfach so rein?Le commandant veut que vous le remorquiez par le train avant.
Der Captain will, dass ihr sie am Bug mit einem Traktor zieht.C'était le commandant du bord qui parlait ainsi.
Es war der Commandant an Bord, welcher dies sprach.Et le commandant de cette armée est justement… saxon et danois.
Le commandant vient de couper le chauffage sur le ferry.
Der Kapitän hat Pour ça, le commandant veut que vous arrêtiez les attaques civiles.
Darum möchte der Captain, dass Sie mit Le commandant Jan, du III/41e prend alors le commandement du 41e RI.
Der Commandant Jan Le Commandant Bennett Marco prétend que cet homme vous a lavé le cerveau.
Major Bennett Marco behauptet, dass Sie dieser Mann einer Gehirnwäsche unterzog.Le commandant m'a informé que le vol durera environ 1 h 30 minutes.
Der Kapitän informiert, dass Le commandant Maximilian Bayer en pritla tête dans la zone de Lockstedter en Holstein.
Major Maximilian Bayer übernahm die Ausbildung der Freiwilligen im Lockstedter Lager.
